• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• brake shaft

Almanca-İngilizce sözlük "brake shaft"

"brake shaft" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

brake shaft

• brake shaft
  Bremswellefeminine | Femininum f

„brake shaft“: noun

brake shaft

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bremswelle

---

• Bremswellefeminine | Femininum f

  brake shaft automobiles | AutoAUTO
  brake shaft automobiles | AutoAUTO

„shaft“: noun

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schaft Pfeil Pfeil Strahl Stiel, Griff Schacht Schacht Schwanz Wellbaum, Welle, Achse, Walze, Schacht, Spindel Fahnenstange Başka çeviri...

---

• Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Pfeilmasculine | Maskulinum m

  shaft arrow
  shaft arrow

• Pfeilmasculine | Maskulinum m

  shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• shafts of satire

  Pfeile des Spotts
  shafts of satire

• Strahlmasculine | Maskulinum m

  shaft beam
  shaft beam

Örnekler

• shaft of lightning

  Blitzstrahl
  shaft of lightning
• shaft of sunlight

  Sonnenstrahl
  shaft of sunlight

• Stielmasculine | Maskulinum m

  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Griffmasculine | Maskulinum m

  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft passage
  shaft passage

Örnekler

• air shaft, ventilating shaft

  Luftschacht
  air shaft, ventilating shaft
• elevator shaft

  Aufzugsschacht
  elevator shaft

• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft mining | BergbauBERGB
  shaft mining | BergbauBERGB

Örnekler

• to sink a shaft

  einen Schacht grabenor | oder od abteufen
  to sink a shaft

• Schwanzmasculine | Maskulinum m

  shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg
  shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

• Wellbaummasculine | Maskulinum m

  shaft engineering | TechnikTECH

  Wellefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH

  Walzefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH
  shaft engineering | TechnikTECH
• Achsefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH axle

  Spindelfeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH axle
  shaft engineering | TechnikTECH axle
• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace
  shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

• Fahnenstangefeminine | Femininum f

  shaft flagpole
  shaft flagpole

• (Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH
• Säulefeminine | Femininum f

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH
• säulenförmiges Denkmal, Obeliskmasculine | Maskulinum m

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH

• Deichsel(armmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shaft of carriage
  shaft of carriage

Örnekler

• shaft-horse

  Deichselpferd
  shaft-horse

• Stammmasculine | Maskulinum m

  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

  Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather
  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

• Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft of candlestick
  shaft of candlestick

• Kaminschachtmasculine | Maskulinum m

  shaft flue
  shaft flue

• Lanzefeminine | Femininum f

  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Speermasculine | Maskulinum m

  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shaft“: transitive verb

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bescheißen

---

• bescheißen

  shaft
  shaft

„brake“: noun

brake

[breik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Başka çeviri...

---

• Bremsefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH
  brake engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to put on the brakes

  auf die Bremse treten

  bremsen, die Bremsen ziehen (Auto)
  to put on the brakes

• Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH braking device

  Abschwächermasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH braking device
  brake engineering | TechnikTECH braking device

• Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH brake shoe
  brake engineering | TechnikTECH brake shoe

• Einhaltmasculine | Maskulinum m

  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zügelplural | Plural pl

  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to put a brake onsomething | etwas sth

  eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten
  to put a brake onsomething | etwas sth

• Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

  Brackefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp
  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

• Knetmaschinefeminine | Femininum f

  brake kneading machine
  brake kneading machine

• Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH press
  brake engineering | TechnikTECH press

• Hebelarmmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH lever arm
  brake engineering | TechnikTECH lever arm
• Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH pump handle
  brake engineering | TechnikTECH pump handle
• Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe)

  brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Hebebaummasculine | Maskulinum m

  brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery
  brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

• Windefeminine | Femininum f

  brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde

  brake in basket-making
  brake in basket-making

• Notstallmasculine | Maskulinum m

  brake of blacksmith
  brake of blacksmith

• (Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m

  brake rare | seltenselten (pen)
  brake rare | seltenselten (pen)

• (Art) schwere Egge

  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow
  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

• Formpressefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH
  brake engineering | TechnikTECH

• Gebissneuter | Neutrum n

  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Trensefeminine | Femininum f

  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n

  brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: transitive verb

brake

[breik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen

---

• (ab)bremsen, hemmen

  brake
  brake

• mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen

  brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• brechen

  brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aufbrechen

  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brake“: intransitive verb

brake

[breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Fördermaschine bedienen

---

• die Fördermaschine bedienen

  brake mining | BergbauBERGB
  brake mining | BergbauBERGB

„slam on“: transitive verb

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf die Bremse steigen

---

Örnekler

• to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

  auf die Bremse steigen
  to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

„elevator“: noun

elevator

[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende

---

• Liftmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

  Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  elevator American English | amerikanisches EnglischUS
  elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• elevator shaft

  Aufzugschacht
  elevator shaft

• Elevatormasculine | Maskulinum m

  elevator engineering | TechnikTECH

  Förderwerkneuter | Neutrum n

  elevator engineering | TechnikTECH
  elevator engineering | TechnikTECH
• (Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n

  elevator engineering | TechnikTECH
  elevator engineering | TechnikTECH

• Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)

  elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

• Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n

  elevator aviation | LuftfahrtFLUG
  elevator aviation | LuftfahrtFLUG

• Elevatoriumneuter | Neutrum n

  elevator medicine | MedizinMED

  Hebelmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED
  elevator medicine | MedizinMED
• Wurzelhebermasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED in dentistry

  Geißfußmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED in dentistry
  elevator medicine | MedizinMED in dentistry

• Hebemuskelmasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

  Levatormasculine | Maskulinum m

  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle
  elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

• Erhebende(r), Emporhebende(r)

  elevator rare | seltenselten (person lifting up)
  elevator rare | seltenselten (person lifting up)

„lying“: present participle

lying

[ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• lying → bkz „lie“
  lying → bkz „lie“

„lying“: adjective

lying

[ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

liegend, horizontal

---

• liegend, horizontal

  lying
  lying

Örnekler

• lying shaft engineering | TechnikTECH

  horizontale Welle
  lying shaft engineering | TechnikTECH

„lying“: noun

lying

[ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Liegeplatz

---

• Liegeplatzmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f

  lying
  lying

„upcast“: adjective

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf-, hochgeworfen nach oben in die Höhe gerichtet, aufgeschlagen ausziehend

---

• auf-, hochgeworfen

  upcast
  upcast

• nach obenor | oder od in die Höhe gerichtet

  upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  upcast glanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• aufgeschlagen

  upcast eyes
  upcast eyes

• ausziehend

  upcast mining | BergbauBERGB
  upcast mining | BergbauBERGB

Örnekler

• upcast shaft

  ausziehender Schacht
  upcast shaft

„upcast“: noun

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wurf in die Höhe Hochwerfen Hoch-, Aufgeworfene ins Hangende, Überschiebung

---

• Wurfmasculine | Maskulinum m in die Höhe

  upcast
  upcast

• Hochwerfenneuter | Neutrum n

  upcast throwing up
  upcast throwing up

• (das) Hoch-, Aufgeworfene

  upcast thing thrown up
  upcast thing thrown up

Örnekler

• also | aucha. upcast shaft

  Wetter-, Luftschachtmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. upcast shaft

• Sprungmasculine | Maskulinum m (ins Hangende), Überschiebungfeminine | Femininum f

  upcast geology | GeologieGEOL
  upcast geology | GeologieGEOL

„upcast“: transitive verb

upcast

British English | britisches EnglischBr [ˈʌpkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach oben werfen, hochwerfen

---

• nach oben werfen, hochwerfen

  upcast
  upcast

„sharply“: adverb

sharply

[ˈʃɑː(r)pli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scharf bremsen

---

Örnekler

• to brake sharply

  scharf bremsen
  to brake sharply

„counterweight“: noun

counterweight

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegengewicht, Massenausgleich Gegengewicht

---

• Gegengewichtneuter | Neutrum n

  counterweight engineering | TechnikTECH

  Massenausgleichmasculine | Maskulinum m

  counterweight engineering | TechnikTECH
  counterweight engineering | TechnikTECH

Örnekler

• counterweight brake

  Wurf(hebel)bremse
  counterweight brake

• Gegengewichtneuter | Neutrum n (to gegen)

  counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act as a counterweight tosomething | etwas sth

  als Gegengewicht zusomething | etwas etwas wirken
  to act as a counterweight tosomething | etwas sth

„jam on“: transitive verb

jam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Vollbremsung machen

---

Örnekler

• to jam on the brakes

  eine Vollbremsung machen
  to jam on the brakes