• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• carbon lamp

Almanca-İngilizce sözlük "carbon lamp"

"carbon lamp" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

carbon lamp

• carbon lamp
  Kohle(n)fadenlampefeminine | Femininum f

„carbon lamp“: noun

carbon lamp

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kohlenfadenlampe

---

• Kohle(n)fadenlampefeminine | Femininum f

  carbon lamp engineering | TechnikTECH
  carbon lamp engineering | TechnikTECH

„arc lamp“: noun

arc lamp

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bogenlichtlampe

---

• Bogen(licht)lampefeminine | Femininum f

  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• arc lamp carbon

  Lichtbogenkohle
  arc lamp carbon
• enclosed arc lamp

  Dauerbrandbogenlampe, geschlossene Bogenlampe
  enclosed arc lamp

„Lampe“: Femininum

Lampe

[ˈlampə]Femininum | feminine f <Lampe; Lampen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lamp light bulb Başka örnek...

---

• lamp

  Lampe Beleuchtungskörper
  Lampe Beleuchtungskörper

Örnekler

• eine Lampe anzünden

  to light a lamp
  eine Lampe anzünden
• die Lampe brennt

  the lamp is on
  die Lampe brennt
• beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe

  in the light of the lamp
  beim Licht (oder | orod Schein) der Lampe
• einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to wet one’s whistle
  einen auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• light

  Lampe Licht
  Lampe Licht

Örnekler

• würdest du bitte die Lampe anmachen?

  would you switch on the light, please?
  würdest du bitte die Lampe anmachen?

• bulb

  Lampe Birne
  Lampe Birne

Örnekler

• eine neue Lampe einschrauben

  to screw in a new bulb
  eine neue Lampe einschrauben

Örnekler

• das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

  the sanctuary lamp
  das ewige Licht, die ewige Lampe katholisch | CatholicKATH

„carbonate“: noun

carbonate

[ˈkɑː(r)bəneit; -nit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Karbonat, kohlensaures Salz

---

• Karbonatneuter | Neutrum n

  carbonate chemistry | ChemieCHEM

  kohlensaures Salz

  carbonate chemistry | ChemieCHEM
  carbonate chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• carbonate of lime

  Kalziumkarbonat, Kreide, Kalkstein, Marmor
  carbonate of lime
• carbonate of soda

  Natriumkarbonat, kohlensaures Natron, Soda
  carbonate of soda

„carbonate“: transitive verb

carbonate

[ˈkɑː(r)bəneit; -nit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Kohlensäure Kohlendioxid behandeln sättigen verbinden karbonisieren

---

• mit Kohlensäureor | oder od Kohlendioxid behandelnor | oder od sättigenor | oder od verbinden

  carbonate liquid
  carbonate liquid

Örnekler

• carbonated water

  Mineralwasser
  carbonated water
• carbonated soft drink

  Sprudelgetränk
  carbonated soft drink

• karbonisieren

  carbonate carbonize
  carbonate carbonize
• zu Kohle abbauenor | oder od zersetzen

  carbonate
  carbonate
• in Karbonat umwandeln

  carbonate
  carbonate

„Lampe“: Maskulinum

Lampe

Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Lampes; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brer Rabbit

---

Örnekler

• Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

  Brer (oder | orod Peter) Rabbit
  Meister Lampe Hase umgangssprachlich | familiar, informalumg

„carbonization“: noun

carbonization

[kɑː(r)bənaiˈzeiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkohlung Durchtränkung Verbindung mit Kohlenstoff, Karbonisation Abgarung, Verkokung, Verschwelung, Trockendestillation Karbonisation Inkohlung Entgasung

---

• Verkohlungfeminine | Femininum f

  carbonization transformation into carbon
  carbonization transformation into carbon

• Durchtränkungfeminine | Femininum for | oder od Verbindungfeminine | Femininum f mit Kohlenstoff, Karbonisationfeminine | Femininum f

  carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon
  carbonization chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH mixing or combining with carbon

• Abgarungfeminine | Femininum f

  carbonization engineering | TechnikTECH coking

  Verkokungfeminine | Femininum f

  carbonization engineering | TechnikTECH coking

  Verschwelungfeminine | Femininum f

  carbonization engineering | TechnikTECH coking

  Trockendestillationfeminine | Femininum f

  carbonization engineering | TechnikTECH coking

  Entgasungfeminine | Femininum f

  carbonization engineering | TechnikTECH coking
  carbonization engineering | TechnikTECH coking

Örnekler

• carbonization plant

  Kokerei
  carbonization plant

• Karbonisationfeminine | Femininum f

  carbonization in wool processing
  carbonization in wool processing

• Inkohlungfeminine | Femininum f

  carbonization geology | GeologieGEOL
  carbonization geology | GeologieGEOL

„baryta“: noun

baryta

[bəˈraitə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BaO, Baryt(erde

---

• Bariumoxidneuter | Neutrum n (BaO), Baryt(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  baryta chemistry | ChemieCHEM
  baryta chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• carbonate of baryta

  kohlensaurer Baryt
  carbonate of baryta

„carbonic“: adjective

carbonic

[kɑː(r)ˈb(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kohlenstoffhaltig Kohlen…

---

• kohlenstoffhaltig

  carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon
  carbonic chemistry | ChemieCHEM containing carbon

• Kohlen…

  carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon
  carbonic chemistry | ChemieCHEM relating to carbon

• Carbonic chemistry | ChemieCHEM → bkz „carboniferous“
  Carbonic chemistry | ChemieCHEM → bkz „carboniferous“

„lamp“: noun

lamp

[læmp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lampe Leuchte, Licht Fackel, Gestirn, Himmelskörper Augen

---

• Lampefeminine | Femininum f

  lamp
  lamp

Örnekler

• to smell of the lamp

  mühsame Arbeit verraten, sorgsam ausgefeilt sein (Stilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to smell of the lamp

• Leuchtefeminine | Femininum f

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lichtneuter | Neutrum n

  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Fackel (des Fortschrittset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) weitergeben
  to pass (or | oderod hand) on the lamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fackelfeminine | Femininum f

  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp torch poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Gestirnneuter | Neutrum n

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Himmelskörpermasculine | Maskulinum m

  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  lamp sun, moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Augenplural | Plural pl

  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  lamp eyes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„lamp“: transitive verb

lamp

[læmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Lampen versehen, beleuchten ansehen

---

• mit Lampen versehen, beleuchten

  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)
  lamp rare | seltenselten (provide with lamps)

• ansehen

  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  lamp look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„lamp“: intransitive verb

lamp

[læmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leuchten

---

• selten leuchten

  lamp
  lamp

„activate“: transitive verb

activate

[ˈæktiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aktivieren radioaktiv machen einspannen, erregen, in Betrieb setzen absorptionsfähiger machen aufstellen, aktiv machen scharf machen

---

• aktivieren

  activate
  activate

• radioaktiv machen

  activate chemistry | ChemieCHEM
  activate chemistry | ChemieCHEM

• einspannen, erregen, in Betrieb setzen

  activate engineering | TechnikTECH set in motion
  activate engineering | TechnikTECH set in motion

• absorptionsfähiger machen

  activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
  activate engineering | TechnikTECH make more absorbent

Örnekler

• activated carbon (or | oderod charcoal)

  Absorptionskohle, absorbierendeor | oder od aktive Kohle
  activated carbon (or | oderod charcoal)

• aufstellen, aktiv machen

  activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• scharf machen

  activate military term | Militär, militärischMIL detonator
  activate military term | Militär, militärischMIL detonator