• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• club beef steak

Almanca-İngilizce sözlük "club beef steak"

"club beef steak" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …steak, Club, Strak Ya da: Beet?

„club steak“: noun

club steak

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lendenstück

---

• Lendenstückneuter | Neutrum n

  club steak
  club steak

„beef“: noun

beef

[biːf]noun | Substantiv s <beeves [-vz]; American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. beefs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rindvieh Ochsen-, Rindfleisch MuskelKraft Fleisch Meckerei, Nörgelei

---

• Rind(vieh)neuter | Neutrum n

  beef ox
  beef ox

• Ochsen-, Rindfleischneuter | Neutrum n

  beef meat
  beef meat

Örnekler

• beef industry

  Rindfleischindustrie
  beef industry

• (Muskel)Kraftfeminine | Femininum f

  beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg
  beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Fleischneuter | Neutrum n

  beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg
  beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Meckereifeminine | Femininum f

  beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Nörgeleifeminine | Femininum f

  beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• what’s his beef?

  was hat er zu meckern?, wo liegt das Problem?
  what’s his beef?

„beef“: intransitive verb

beef

[biːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meckern, sich beklagen, nörgeln Başka örnek...

---

• meckern, sich beklagen, nörgeln

  beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Fett ansetzen, dick werden
  beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„beef“: transitive verb

beef

[biːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufmotzen

---

Örnekler

• beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufmotzen
  beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg

„fillet“: noun

fillet

[ˈfilit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Roulade, Rollfleisch, Schnitte Stück, Lendenstück, Filet Haar-, Stirnband, Schleife, Kopfbinde Leiste, Band, Streifen, Saum, Steg Filet, Filete, GoldZierstreifen Leiste, Reif, Rippe NervenFaserbündel schmaler Saum des Wappenschildes Rand, Ring Anlauf, Hohlkehle, Ausrundung, Schweißnaht horizontale Teilung des Schildes

---

• Rouladefeminine | Femininum f

  fillet of fish or meat

  Rollfleischneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Schnittefeminine | Femininum for | oder od Stückneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Lendenstückneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Filetneuter | Neutrum n (eines von Gräten befreiten Fisches) (vom Rind)

  fillet of fish or meat
  fillet of fish or meat

Örnekler

• fillet steak

  Filetsteak
  fillet steak

• Haar-, Stirnbandneuter | Neutrum n

  fillet hair or headband

  Schleifefeminine | Femininum f

  fillet hair or headband

  Kopfbindefeminine | Femininum f

  fillet hair or headband
  fillet hair or headband

• Leistefeminine | Femininum f

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Bandneuter | Neutrum n

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Streifenmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Saummasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Stegmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)
  fillet rare | seltenselten (strip, band)

• Filetneuter | Neutrum n

  fillet decorative strip on book spines

  (Gold)Zierstreifenmasculine | Maskulinum m

  fillet decorative strip on book spines
  fillet decorative strip on book spines
• Filetefeminine | Femininum f

  fillet device used to apply decorative strip on book spines
  fillet device used to apply decorative strip on book spines

• Leistefeminine | Femininum f

  fillet architecture | ArchitekturARCH border

  Reifmasculine | Maskulinum m

  fillet architecture | ArchitekturARCH border

  Rippefeminine | Femininum f

  fillet architecture | ArchitekturARCH border
  fillet architecture | ArchitekturARCH border

• (Nerven)Faserbündelneuter | Neutrum n

  fillet medicine | MedizinMED bundle of fibres
  fillet medicine | MedizinMED bundle of fibres

• schmaler Saum des Wappenschildes, horizontale Teilung des Schildes

  fillet HERALDIK
  fillet HERALDIK

• Randmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ringmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anlaufmasculine | Maskulinum m

  fillet engineering | TechnikTECH of screw

  Ausrundungfeminine | Femininum f (Schraube)

  fillet engineering | TechnikTECH of screw
  fillet engineering | TechnikTECH of screw
• Hohlkehlefeminine | Femininum f

  fillet engineering | TechnikTECH hollow, groove
  fillet engineering | TechnikTECH hollow, groove
• Schweißnahtfeminine | Femininum f

  fillet engineering | TechnikTECH welded seam
  fillet engineering | TechnikTECH welded seam

„fillet“: transitive verb

fillet

[ˈfilit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Filet schneiden zubereiten mit einer Kopfbinde Leiste einem Zierstreifen schmücken

---

• als Filet schneidenor | oder od zubereiten

  fillet meat or fish
  fillet meat or fish

• mit einer Kopfbindeor | oder od Leisteor | oder od einem Zierstreifen schmücken

  fillet decorate with band or border
  fillet decorate with band or border

„club“: noun

club

[klʌb]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Keule, Knüttel, Prügel Schlagholz, GolfSchläger, SchwingKeule Klub, Verein, Gesellschaft Treff, Karte der Treff- Kreuzfarbe, Kreuz, Treffansage... Klumpen, Knoten Haarknoten keulenförmiges Organ keulenförmiger Fühler Klub-, Vereinshaus Bootsspiere

---

• Keulefeminine | Femininum f

  club cudgel

  Knüttelmasculine | Maskulinum m

  club cudgel

  Prügelmasculine | Maskulinum m

  club cudgel
  club cudgel

• Schlagholzneuter | Neutrum n

  club sports | SportSPORT
  club sports | SportSPORT
• (Golf)Schlägermasculine | Maskulinum m

  club sports | SportSPORT
  club sports | SportSPORT
• (Schwing)Keulefeminine | Femininum f

  club sports | SportSPORT Indian club
  club sports | SportSPORT Indian club

• Klubmasculine | Maskulinum m

  club association

  Vereinmasculine | Maskulinum m

  club association

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  club association
  club association

Örnekler

• sports club

  Sportverein
  sports club
• join the club! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Willkommen im Klub!
  join the club! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Treffneuter | Neutrum n

  club (playing) cards | KartenspielKART

  Kreuzneuter | Neutrum n

  club (playing) cards | KartenspielKART

  Eichelfeminine | Femininum f

  club (playing) cards | KartenspielKART
  club (playing) cards | KartenspielKART
• Kartefeminine | Femininum f der Treff-or | oder od Kreuzfarbe

  club (playing) cards | KartenspielKART
  club (playing) cards | KartenspielKART
• Treffansagefeminine | Femininum f

  club (playing) cards | KartenspielKART
  club (playing) cards | KartenspielKART

Örnekler

• the five of clubs

  die Kreuzfünf
  the five of clubs

• Klumpenmasculine | Maskulinum m

  club rare | seltenselten (lump)

  Knotenmasculine | Maskulinum m

  club rare | seltenselten (lump)
  club rare | seltenselten (lump)

• Haarknotenmasculine | Maskulinum m (der Herren im 18. Jh.)

  club history | GeschichteHIST in hair
  club history | GeschichteHIST in hair

• keulenförmiges Organ (z. B. Fruchtkörper der Keulenpilze)

  club botany | BotanikBOT
  club botany | BotanikBOT

• keulenförmiger Fühler

  club zoology | ZoologieZOOL
  club zoology | ZoologieZOOL

• Klub-, Vereinshausneuter | Neutrum n

  club clubhouse
  club clubhouse

• (Art) Bootsspierefeminine | Femininum f

  club nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  club nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„club“: transitive verb

club

[klʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clubbed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einer Keule schlagen umdrehen zu einer Masse vereinigen vereinigen, zusammenschließen sich teilen in, gemeinsam aufkommen für

---

• mit einer Keule schlagen

  club hit with club
  club hit with club

• umdrehen (and | undu. wie eine Keule benützen)

  club military term | Militär, militärischMIL gun: use as club
  club military term | Militär, militärischMIL gun: use as club

• zu einer Masse vereinigen

  club gather into mass
  club gather into mass

• vereinigen, zusammenschließen

  club combine
  club combine

Örnekler

• to club efforts

  sich gemeinsam bemühen
  to club efforts

• sich teilen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  club costs

  gemeinsam aufkommen für (Kosten)

  club costs
  club costs

„club“: intransitive verb

club

[klʌb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beiträge leisten einen Klub Verein bilden sich zusammenballen sich zu einem Verein zusammenschließen Başka örnek...

---

• (für einen gemeinsamen Zweck) Beiträge leisten

  club contribute
  club contribute

• einen Klubor | oder od Verein bilden, sich zu einem Verein zusammenschließen

  club form club
  club form club

• sich zusammenballen

  club form into mass
  club form into mass

Örnekler

• often | oftoft club down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  vor schleppendem Anker mit dem Strome treiben
  often | oftoft club down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„club“: adjective

club

[klʌb]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klub…, Vereins…

---

• Klub…, Vereins…

  club
  club

„steak“: noun

steak

[steik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Steak, Beefsteak, Rumpsteak, Rindfleisch-, Lendenschnitte FischKotelett Frikadelle schnell gebratene Fleischschnitte

---

• Steakneuter | Neutrum n

  steak cut of meat quickly roasted

  (schnell) gebratene Fleischschnitte

  steak cut of meat quickly roasted
  steak cut of meat quickly roasted
• Beefsteakneuter | Neutrum n

  steak beefsteak

  Rindfleisch-, Lendenschnittefeminine | Femininum f

  steak beefsteak
  steak beefsteak
• Rumpsteakneuter | Neutrum n

  steak cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR rump steak
  steak cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR rump steak

• (Fisch)Kotelettneuter | Neutrum n, (-)Filetneuter | Neutrum n

  steak cutlet, fillet
  steak cutlet, fillet

Örnekler

• cod steak

  Kabeljaufilet
  cod steak

• Frikadellefeminine | Femininum f

  steak hamburger
  steak hamburger
• Hamburg steak → bkz „hamburger“
  Hamburg steak → bkz „hamburger“

„corned“: adjective

corned

[kɔː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gepökelt, eingesalzen gekörnt, genarbt körnig

---

• gepökelt, eingesalzen

  corned salted, pickled
  corned salted, pickled

Örnekler

• corned beef

  Corned Beef, eingesalzenes Rindfleisch
  corned beef

• gekörnt, genarbt

  corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• körnig

  corned rare | seltenselten (grainy)
  corned rare | seltenselten (grainy)

„Steak“: Neutrum

Steak

[steːk; ʃteːk]Neutrum | neuter n <Steaks; Steaks> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steak

---

• steak

  Steak
  Steak

„sirloin“: noun

sirloin

[ˈsəː(r)lɔin]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lendenstück, Nierenstück

---

• Lendenstückneuter | Neutrum n, -filetneuter | Neutrum n

  sirloin

  Nierenstückneuter | Neutrum n (des Rinds)

  sirloin
  sirloin

Örnekler

• sirloin steak

  Beef-, Lendensteak
  sirloin steak

„alamode“: adjective

alamode

[æləˈmoud]adjective | Adjektiv adj, also | aucha. à la mode [ɑː lɑː ˈmoud; ɑː lə]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

à la mode, modisch, der Mode entsprechend gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet gepresst mit einer Portion Speiseeis darauf

---

• à la mode, modisch, der Mode entsprechend

  alamode
  alamode

• gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet (Rindfleisch)

  alamode braised with vegetables: beef
  alamode braised with vegetables: beef

• gepresst

  alamode pressed British English | britisches EnglischBr
  alamode pressed British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• alamode beef

  gepresstes Rindfleisch
  alamode beef

• mit einer Portion Speiseeis darauf

  alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS
  alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS

„alamode“: noun

alamode

[æləˈmoud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dünner, glänzender Seidenstoff gepresstes Rindfleisch

---

• dünner, glänzender Seidenstoff

  alamode silk material
  alamode silk material

• gepresstes Rindfleisch

  alamode beef British English | britisches EnglischBr
  alamode beef British English | britisches EnglischBr

„jellied“: adjective

jellied

[ˈdʒelid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt mit Gelee bedeckt überzogen, in Gelee Aspik Sülze

---

• gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt

  jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Gelee bedecktor | oder od überzogen, in Geleeor | oder od Aspikor | oder od Sülze

  jellied covered with jelly
  jellied covered with jelly

Örnekler

• jellied beef

  Rindersülze, Rindfleisch in Aspik
  jellied beef