Rippe- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Rippe“: Femininum

Rippe

[ˈrɪpə]Femininum | feminine f <Rippe; Rippen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rib, costa piece cake, bar rib, buttress piece of rib, rib cut rib rib rib ribbing rib, fin, rib, feather, gill, thread, rib, stretcher Başka çeviri...

rib
Rippe Knochen

costa
Rippe Knochen

Rippe Knochen

Örnekler

falsche Rippe Medizin | medicineMED

floating rib

falsche Rippe Medizin | medicineMED
über [zwischen, unter] den Rippen (liegend) Medizin | medicineMED

supracostal [intercostal, subcostal]

über [zwischen, unter] den Rippen (liegend) Medizin | medicineMED
sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] eine Rippe brechen

to break (fracture) a [sb’s] rib

sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] eine Rippe brechen
ich breche dir alle Rippen (im Leibe)!

I’ll break every bone in your body!

ich breche dir alle Rippen (im Leibe)!
jemandem (oder | orod jemanden) in die Rippen stoßen aufmunternd

to givejemand | somebody sb a nudge

jemandem (oder | orod jemanden) in die Rippen stoßen aufmunternd
jemandem (oder | orod jemanden) in die Rippen stoßen stupsen

to givejemand | somebody sb a dig in the ribs

jemandem (oder | orod jemanden) in die Rippen stoßen stupsen
er stieß ihm ein Messer in (oder | orod zwischen) die Rippen

he stuck a knife in his ribs, he stabbed him in the ribs

er stieß ihm ein Messer in (oder | orod zwischen) die Rippen
bei dir kann man ja die (oder | orod alle) Rippen (unter der Haut) zählen umgangssprachlich | familiar, informalumg

you are nothing but skin and bone

bei dir kann man ja die (oder | orod alle) Rippen (unter der Haut) zählen umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat nichts auf den Rippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is as thin as a rake, he is an absolute skeleton

er hat nichts auf den Rippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich kann es mir doch nicht aus den Rippen schneiden (oder | orod durch die Rippen schwitzen)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

where do you expect me to get it (from)? I can’t produce it out of a hat (oder | orod thin air)!

ich kann es mir doch nicht aus den Rippen schneiden (oder | orod durch die Rippen schwitzen)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich muss jetzt was zwischen die Rippen kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I must have a bite to eat now

ich muss jetzt was zwischen die Rippen kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

piece
Rippe Schokoladerippe

Rippe Schokoladerippe

cake
Rippe Seifen-, Wachsrippe etc

bar
Rippe Seifen-, Wachsrippe etc

Rippe Seifen-, Wachsrippe etc

rib
Rippe eines Berges

buttress
Rippe eines Berges

Rippe eines Berges

(piece of) rib, rib cut
Rippe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rippenstück

Rippe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Rippenstück

rib
Rippe Botanik | botanyBOT auf Blättern

Rippe Botanik | botanyBOT auf Blättern

rib
Rippe Textilindustrie | textilesTEX eines Stoffes

Rippe Textilindustrie | textilesTEX eines Stoffes

rib
Rippe Architektur | architectureARCH eines Gewölbes

Rippe Architektur | architectureARCH eines Gewölbes

Örnekler

gebogene (oder | orod geschwungene) Rippe

curved (oder | orod round) rib

gebogene (oder | orod geschwungene) Rippe

ribbingSingular | singular sg
Rippe Rippenmuster, -werk <Plural | pluralpl>

Rippe Rippenmuster, -werk <Plural | pluralpl>

rib
Rippe Technik | engineeringTECH eines Heizkörpers

gill
Rippe Technik | engineeringTECH eines Heizkörpers

Rippe Technik | engineeringTECH eines Heizkörpers
fin
Rippe Technik | engineeringTECH am Kühler

rib
Rippe Technik | engineeringTECH am Kühler

Rippe Technik | engineeringTECH am Kühler
rib
Rippe Technik | engineeringTECH eines Regenschirms

stretcher
Rippe Technik | engineeringTECH eines Regenschirms

Rippe Technik | engineeringTECH eines Regenschirms
feather
Rippe Technik | engineeringTECH Verstärkungsrippe

Rippe Technik | engineeringTECH Verstärkungsrippe
thread
Rippe Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Rippe Technik | engineeringTECH eines Gewindes

cord
Rippe BUCHDRUCK am Buchrücken

Rippe BUCHDRUCK am Buchrücken

rib
Rippe Luftfahrt | aviationFLUG der Tragfläche

Rippe Luftfahrt | aviationFLUG der Tragfläche

Almanca-İngilizce sözlük "Rippe"

"Rippe" İngilizce çeviri

„Rippe“: Femininum

Rippe

Tüm çevirilere genel bakış

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Rippe"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Almanca-İngilizce sözlük "Rippe"

"Rippe" İngilizce çeviri

„Rippe“: Femininum

Rippe

Tüm çevirilere genel bakış

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Rippe" (Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Rippe"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)