„common lawyer“: noun common lawyernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bewanderter Jurist Örnekler im Common Law bewanderte(r) Jurist(in) im Common Law
„common law“: noun common lawnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ungeschriebenes engl. Gewohnheitsrecht gemeines Recht, Gesamtrecht allgemeines Kirchenrecht von den königlichen Gerichtshöfen in England entwickeltes strenges Recht ungeschriebenes (engl.) Gewohnheitsrecht Ggs röm. Rechtor | oder od Statute Law common law legal term, law | RechtswesenJUR unwritten law common law legal term, law | RechtswesenJUR unwritten law gemeines Recht, Gesamtrechtneuter | Neutrum n (Ggs lokal beschränkte Rechteor | oder od Teile des Gesamtrechts) common law legal term, law | RechtswesenJUR generally applied law common law legal term, law | RechtswesenJUR generally applied law von den königlichen Gerichtshöfen in England entwickeltes strenges Recht Ggs Equity Law common law legal term, law | RechtswesenJUR administered by King’s courts common law legal term, law | RechtswesenJUR administered by King’s courts allgemeines Kirchenrecht common law legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL common law legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
„common-law“: adjective common-lawadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gewohnheitsrechtlich, nach dem Gewohnheitsrecht gewohnheitsrechtlich, nach dem Gewohnheitsrecht common-law legal term, law | RechtswesenJUR common-law legal term, law | RechtswesenJUR
„lien“: noun lien [liːn; ˈliːən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pfandrecht, Zurückbehaltungsrecht Pfandrechtneuter | Neutrum n lien legal term, law | RechtswesenJUR Zurückbehaltungsrechtneuter | Neutrum n lien legal term, law | RechtswesenJUR lien legal term, law | RechtswesenJUR Örnekler to lay a lien onsomething | etwas sth das Pfandrecht auf eine Sache geltend machen to lay a lien onsomething | etwas sth
„legal“: adjective legal [ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend gesetzlich, rechtlich legal legal legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend legal lawful legal lawful dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend legal according to the letter of the law especially | besondersbesonders dem legal according to the letter of the law legal according to the letter of the law Örnekler statute law and | undu. dem statute law common law entsprechend common law Rechts…, juristisch legal legal Örnekler legal adviser Rechtsberater, -beistand legal adviser legal aid Rechtshilfe legal aid the legal profession der Juristenberuf the legal profession legal system Rechtssystem legal system Örnekleri gizleÖrnekleri göster genehmigt legal authorized legal authorized gerichtlich legal by the court legal by the court streng rechtlich denkend legal legal dem Gesetz des Moses entsprechend legal religion | ReligionREL according to the law of Moses legal religion | ReligionREL according to the law of Moses auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal syn vgl. → bkz „lawful“ legal syn vgl. → bkz „lawful“ „legal“: plural noun legal [ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mündelsichere Wertpapiere mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„Lien“: Maskulinum Lien [ˈliːɛn; liˈeːn]Maskulinum | masculine m <Liens; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) spleen spleen Lien Medizin | medicineMED Milz Lien Medizin | medicineMED Milz
„lien“ lien [ˈlaiən] <past participle | Partizip Perfektpperf> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) lien obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lie“ lien obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lie“
„common-law wife“: noun common-law wifenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lebenspartnerin Lebenspartnerinfeminine | Femininum f (mit der man in eheähnlicher Gemeinschaft zusammenlebt) common-law wife common-law wife
„common-law husband“: noun common-law husbandnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lebenspartner Lebenspartnermasculine | Maskulinum m (mit dem man in eheähnlicher Gemeinschaft zusammenlebt) common-law husband common-law husband
„commons“: plural noun commons [ˈk(ɒ)mənz]plural noun | Substantiv Plural spl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gemeine Volk, Gemeinen im Unterhaus vertretenen Staatsbürger Gemeinschaftsessen tägliche Kost, Essen, Ration großer Speiseraum gemeinsame Tafel (das) gemeine Volk commons rare | seltenselten (common people) commons rare | seltenselten (common people) (die) Gemeinenplural | Plural pl commons commons (die) im Unterhaus vertretenen Staatsbürgerplural | Plural pl commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr commons history | GeschichteHIST citizens represented by Lower House British English | britisches EnglischBr Örnekler the Commons MPs die Gemeinenplural | Plural pl die Unterhausabgeordnetenplural | Plural pl the Commons MPs the House of Commons das Unterhaus the House of Commons Örnekler the Commons Lower House das Unterhaus (in Großbritannien, Nordirland, Kanadaand | und u. anderen Dominien) the Commons Lower House Gemeinschaftsessenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Colleges) commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs commons food taken with others British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler to eat at commons am gemeinschaftlichen Mahl teilnehmen to eat at commons tägliche Kost, Essenneuter | Neutrum n commons rare | seltenselten (food) Rationfeminine | Femininum f commons rare | seltenselten (food) commons rare | seltenselten (food) Örnekler to be kept on short commons auf schmale Kost gesetzt sein to be kept on short commons großer Speiseraum commons rare | seltenselten (refectory) commons rare | seltenselten (refectory) gemeinsame Tafel commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr commons rare | seltenselten (common table) British English | britisches EnglischBr