• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• comprehensive road maintaining vehicle

Almanca-İngilizce sözlük "comprehensive road maintaining vehicle"

"comprehensive road maintaining vehicle" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: rad, Rad, …rad, V-Rad Ya da: BMX-Rad?

„off-road“: adjective

off-road

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geländegängig im freien Gelände

---

• geländegängig

  off-road automobiles | AutoAUTO
  off-road automobiles | AutoAUTO

Örnekler

• off-road vehicle

  Offroad-, Geländefahrzeug
  off-road vehicle

• im freien Gelände

  off-road automobiles | AutoAUTO
  off-road automobiles | AutoAUTO

„comprehensive“: adjective

comprehensive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umfassend, weit in sich fassend kurz, inhaltsreich erkenntnisfähig, leicht verstehend, Begriffs…, Fassungs…

---

• umfassend, weit

  comprehensive general, broad
  comprehensive general, broad

Örnekler

• comprehensive law

  allgemeines Gesetz
  comprehensive law
• comprehensive school mehrere Schulgattungen umfassende British English | britisches EnglischBr

  Gesamtschule
  comprehensive school mehrere Schulgattungen umfassende British English | britisches EnglischBr

• in sich fassend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  comprehensive inclusive
  comprehensive inclusive

• kurz, inhaltsreich

  comprehensive concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  comprehensive concise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• comprehensive word

  vielsagendes Wort
  comprehensive word

• erkenntnisfähig, leicht verstehend, Begriffs…, Fassungs…

  comprehensive relating to understanding
  comprehensive relating to understanding

Örnekler

• comprehensive faculty

  Fassungsvermögen
  comprehensive faculty

„maintain“: transitive verb

maintain

[meinˈtein; mən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

instand halten, erhalten unterhalten, fortsetzen, weiterführen lassen, bewahren unterhalten, -stützen, betreuen, versorgen... warten behaupten verfechten, verteidigen unterstützen, beipflichten behaupten, bestehen auf nicht aufgeben, behaupten Başka çeviri...

---

• (aufrecht)erhalten, beibehalten, (be)wahren

  maintain retain, preserve: condition
  maintain retain, preserve: condition

Örnekler

• to maintain an attitude

  eine Haltung beibehalten
  to maintain an attitude
• to maintain good relations

  gute Beziehungen aufrechterhalten
  to maintain good relations
• to maintain one’s reputation

  seinen guten Ruf wahren
  to maintain one’s reputation

• instand halten, erhalten

  maintain buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, keep in good repair
  maintain buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc, keep in good repair

Örnekler

• to maintain a cathedral

  eine Kirche instand halten
  to maintain a cathedral

• unterhalten, fortsetzen, weiterführen

  maintain continue: correspondenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maintain continue: correspondenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lassen, bewahren

  maintain leave, keep: in particular condition
  maintain leave, keep: in particular condition

Örnekler

• to maintainsomething | etwas sth in (an) excellent condition

  something | etwasetwas in einem hervorragenden Zustand erhalten
  to maintainsomething | etwas sth in (an) excellent condition

• unterhalten, -stützen, betreuen, versorgen

  maintain support: familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maintain support: familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (jemandes) Lebensunterhalt bestreiten

  maintain
  maintain

• warten

  maintain machine
  maintain machine

• behaupten (that dass to zu)

  maintain assert
  maintain assert

Örnekler

• he maintained (that) he had a right to it

  er behauptete, dass er ein Recht daruf hätte
  he maintained (that) he had a right to it
• to maintain one’s innocence

  seine Unschuld beteuern
  to maintain one’s innocence

• verfechten, verteidigen

  maintain defend: opinion, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maintain defend: opinion, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) unterstützen

  maintain sb: support, agree with
  maintain sb: support, agree with
• (jemandem) beipflichten

  maintain
  maintain

• behaupten, bestehen auf (dative (case) | Dativdat)

  maintain insist on: demand
  maintain insist on: demand

• nicht aufgeben, behaupten

  maintain not give up
  maintain not give up

Örnekler

• to maintain one’s ground especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich (in seiner Stellung) behauptenor | oder od halten
  to maintain one’s ground especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (sich) (be)halten

  maintain keep back, hold back
  maintain keep back, hold back

Örnekler

• to maintain reserves

  Reserven behalten
  to maintain reserves

• (sich) (in einem gewissen Kurs) halten

  maintain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH certain course
  maintain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH certain course
• maintain syn → bkz „assert“
  maintain syn → bkz „assert“
• maintain → bkz „defend“
  maintain → bkz „defend“
• maintain → bkz „justify“
  maintain → bkz „justify“
• maintain → bkz „vindicate“
  maintain → bkz „vindicate“

„comprehension“: noun

comprehension

[k(ɒ)mpriˈhenʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Begriffs-, Erkenntnisvermögen, Fassungsvermögen, Verstand Umfassen, Inbegriff, Umfang Begreifen, Verstehen, Erfassen, Verständnis Inhalt eines Begriffes Einsicht

---

• Begriffs-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n

  comprehension ability to understand

  Fassungsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f

  comprehension ability to understand

  Verstandmasculine | Maskulinum m

  comprehension ability to understand

  Einsichtfeminine | Femininum f

  comprehension ability to understand
  comprehension ability to understand

Örnekler

• it is beyondor | oder od past my comprehension

  das geht über meinen Horizont, das ist zu hoch für mich
  it is beyondor | oder od past my comprehension
• it is beyondor | oder od past my comprehension Benehmen

  das ist mir unbegreiflich
  it is beyondor | oder od past my comprehension Benehmen

• Umfassenneuter | Neutrum n

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

  Inbegriffmasculine | Maskulinum m

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  comprehension rare | seltenselten (inclusion)
  comprehension rare | seltenselten (inclusion)

• comprehension → bkz „comprehensiveness“
  comprehension → bkz „comprehensiveness“

• Begreifenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Verstehenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Erfassenneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding

  Verständnisneuter | Neutrum n

  comprehension act of understanding
  comprehension act of understanding

Örnekler

• to be quick (slow) of comprehension

  schnell (langsam) auffassenor | oder od begreifen
  to be quick (slow) of comprehension

• Inhaltmasculine | Maskulinum m eines Begriffes

  comprehension philosophy | PhilosophiePHIL
  comprehension philosophy | PhilosophiePHIL

„comprehensively“: adverb

comprehensively

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umfassend

---

• umfassend

  comprehensively
  comprehensively

Örnekler

• we were comprehensively outplayed

  wir sind auf ganzer Linie geschlagen worden
  we were comprehensively outplayed

„decorum“: noun

decorum

[diˈkɔːrəm]noun | Substantiv s <decorums; decora [-rə]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dekorum, WohlAnständigkeit, äußerer Anstand, Schicklichkeit Etikette, Anstandsregeln Ordnung, ordentlicher Verlauf

---

• Dekorumneuter | Neutrum n

  decorum propriety

  (Wohl)Anständigkeitfeminine | Femininum f

  decorum propriety

  (äußerer) Anstand, Schicklichkeitfeminine | Femininum f

  decorum propriety
  decorum propriety

Örnekler

• to maintain one’s decorum

  das Dekorum wahren
  to maintain one’s decorum

• Etikettefeminine | Femininum f

  decorum etiquette

  Anstandsregelnplural | Plural pl

  decorum etiquette
  decorum etiquette

• Ordnungfeminine | Femininum f

  decorum proper course

  ordentlicher Verlauf

  decorum proper course
  decorum proper course
• decorum syn → bkz „decency“
  decorum syn → bkz „decency“
• decorum → bkz „dignity“
  decorum → bkz „dignity“
• decorum → bkz „etiquette“
  decorum → bkz „etiquette“
• decorum → bkz „propriety“
  decorum → bkz „propriety“

„maintainer“: noun

maintainer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterstützerin, Verfechterin, Betreuerin, Erhalter Versorger

---

• Unterstützer(in)

  maintainer
  maintainer
• Verfechter(in)

  maintainer defender: of opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maintainer defender: of opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Betreuer(in), Erhalter(in), Versorger(in)

  maintainer of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maintainer of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„maintainable“: adjective

maintainable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu haltend, verfechtbar, haltbar

---

• zu halten(d), verfechtbar, haltbar

  maintainable
  maintainable

„steerageway“: noun

steerageway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Steuerfahrt

---

• Steuerfahrtfeminine | Femininum f, -kraftfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f

  steerageway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  steerageway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to maintain steerageway

  steuerfähig bleiben
  to maintain steerageway

„Roadster“: Maskulinum

Roadster

[ˈroːtstər]Maskulinum | masculine m <Roadsters; Roadster> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

roadster, two-seater

---

• roadster

  Roadster Auto | automobilesAUTO

  two-seater

  Roadster Auto | automobilesAUTO
  Roadster Auto | automobilesAUTO