Almanca-İngilizce sözlük "Anstand"

"Anstand" İngilizce çeviri

Anstand
Maskulinum | masculine m <Anstand(e)s; Anstände>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sense of decency ( good breeding ( objection, hesitation, demur trouble, difficulty, bother
  • (sense of) decency (oder | orod propriety, decorum)
    Anstand <nurSingular | singular sg>
    Anstand <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • (good) breeding (oder | orod mannersPlural | plural pl)
    Anstand Benehmen <nurSingular | singular sg>
    Anstand Benehmen <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • er hat keinen Anstand <nurSingular | singular sg>
    he has no manners
    er hat keinen Anstand <nurSingular | singular sg>
  • jemanden Anstand lehren <nurSingular | singular sg>
    to teachjemand | somebody sb manners
    jemanden Anstand lehren <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • trouble
    Anstand Schwierigkeit süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    difficulty
    Anstand Schwierigkeit süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    bother
    Anstand Schwierigkeit süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Anstand Schwierigkeit süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
Örnekler
Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.
Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er im Unrecht war.
Kaynak: Tatoeba
Tom didn't even have the decency to say it was his fault.
Tom hatte nicht einmal den Anstand zu sagen, dass es seine Schuld war.
Kaynak: Tatoeba
Tom didn't even have the decency to apologize.
Tom hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.
Kaynak: Tatoeba
You should at least have the decency to let our guest finish speaking.
Sie sollten wenigstens den Anstand haben, den Redner ausreden zu lassen.
Kaynak: Europarl
He stopped for propriety's sake because the servant came in.
Er verstummte, aus Anstand, weil das Dienstmädchen gerade hereinkam.
Kaynak: Books
Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake.
Tom hatte nicht einmal den Anstand, seinen Fehler einzugestehen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
Anstand
Maskulinum | masculine m <Anstand(e)s; Anstände>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
screened shooting stand lying in wait) for the for game
  • screened (oder | orod concealed) shooting stand
    Anstand Jagd | huntingJAGD Ansitz
    Anstand Jagd | huntingJAGD Ansitz
  • waiting (oder | orod lying in wait) for (the) game
    Anstand Jagd | huntingJAGD Ansitz <nurSingular | singular sg>
    Anstand Jagd | huntingJAGD Ansitz <nurSingular | singular sg>
den Anstand (oder | orod die Form) wahren
to observe the proprieties (oder | orod rules of convention)
to conform to the rules of etiquette (oder | orod to propriety)
den Anstand (oder | orod die Form) wahren
er hat sich mit Anstand aus der Affäre gezogen
he emerged from the affair with credit
er hat sich mit Anstand aus der Affäre gezogen
Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.
Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er im Unrecht war.
Kaynak: Tatoeba
Tom didn't even have the decency to say it was his fault.
Tom hatte nicht einmal den Anstand zu sagen, dass es seine Schuld war.
Kaynak: Tatoeba
Tom didn't even have the decency to apologize.
Tom hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.
Kaynak: Tatoeba
You should at least have the decency to let our guest finish speaking.
Sie sollten wenigstens den Anstand haben, den Redner ausreden zu lassen.
Kaynak: Europarl
He stopped for propriety's sake because the servant came in.
Er verstummte, aus Anstand, weil das Dienstmädchen gerade hereinkam.
Kaynak: Books
Tom didn't even have the decency to acknowledge his mistake.
Tom hatte nicht einmal den Anstand, seinen Fehler einzugestehen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: