• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• conducting arteries

Almanca-İngilizce sözlük "conducting arteries"

"conducting arteries" İngilizce çeviri

„Arterie“: Femininum

Arterie

[arˈteːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Arterie; Arterien>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

artery, arteria

---

• artery

  Arterie Medizin | medicineMED

  arteria

  Arterie Medizin | medicineMED
  Arterie Medizin | medicineMED

Örnekler

• die Arterie abbinden

  to ligate the artery
  die Arterie abbinden
• Eröffnung der Arterie

  arteriotomy
  Eröffnung der Arterie
• kleine Arterie

  arteriole
  kleine Arterie

„arterial“: adjective

arterial

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arteriell, Arterien…, Schlagader… arteriell, arteriös eine HauptVerkehrsader betreffend

---

• arteriell, Arterien…, Schlagader…

  arterial medicine | MedizinMED relating to arteries
  arterial medicine | MedizinMED relating to arteries

Örnekler

• arterial branch

  Arterien-, Schlagaderast
  arterial branch
• arterial plexus

  Schlagadergeflecht
  arterial plexus
• arterial ramification

  Arterienverzweigung
  arterial ramification

• arteriell, arteriös

  arterial medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL blood
  arterial medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL blood

• eine (Haupt)Verkehrsader betreffend

  arterial concerning main line of transport figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arterial concerning main line of transport figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• arterial road

  Ausfallstraße, Hauptverkehrsader
  arterial road
• arterial highway American English | amerikanisches EnglischUS

  Durchgangsstraße
  arterial highway American English | amerikanisches EnglischUS
• arterial railway

  Hauptstrecke (der Eisenbahn)
  arterial railway

„conducting“: adjective

conducting

[kənˈdʌktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leitfähig

---

• leitfähig

  conducting physics | PhysikPHYS
  conducting physics | PhysikPHYS

„Transfusion“: Femininum

Transfusion

[transfuˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Transfusion; Transfusionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transfusion

---

• transfusion

  Transfusion Medizin | medicineMED Blutübertragung
  Transfusion Medizin | medicineMED Blutübertragung

Örnekler

• Transfusion in eine Arterie [Vene]

  arterial [venous] transfusion
  Transfusion in eine Arterie [Vene]

„sigmoid“: adjective

sigmoid

[ˈsigmɔid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

s-förmig, c-, halbmondförmig zum Sigmoid gehörig

---

• s-förmig

  sigmoid s-shaped
  sigmoid s-shaped
• c-, halbmondförmig

  sigmoid c-shaped
  sigmoid c-shaped

• zum Sigmoid gehörig

  sigmoid medicine | MedizinMED
  sigmoid medicine | MedizinMED

Örnekler

• sigmoid artery

  das Sigmoid ernährende Arterie
  sigmoid artery

„sigmoid“: noun

sigmoid

[ˈsigmɔid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sigmoid, Sigma s-förmige Kurve

---

• Sigmoidneuter | Neutrum n

  sigmoid medicine | MedizinMED sigmoid flexure

  Sigmaneuter | Neutrum n (Romanum) (s-förmige Krümmung des Dickdarms)

  sigmoid medicine | MedizinMED sigmoid flexure
  sigmoid medicine | MedizinMED sigmoid flexure

• s-förmige Kurve

  sigmoid s-shaped curve
  sigmoid s-shaped curve

„femoral“: adjective

femoral

[ˈfemərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberschenkelknochen…, Schenkel…

---

• Oberschenkel(knochen)…, Schenkel…

  femoral medicine | MedizinMED
  femoral medicine | MedizinMED

Örnekler

• femoral artery

  Oberschenkelarterie
  femoral artery

„arterialization“: noun

arterialization

[ɑː(r)ti(ə)riəlaiˈzeiʃən; -li-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwandlung in Arterienblut

---

• Verwandlungfeminine | Femininum f in Arterienblut (in der Lunge)

  arterialization medicine | MedizinMED
  arterialization medicine | MedizinMED

„conduct“: noun

conduct

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Führung, Betragen, Benehmen, Verhalten Führung, Leitung, Verwaltung Führen, Geleit, Begleitung Schutzgeleit Aus-, Durchführung

---

• Führungfeminine | Femininum f

  conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Betragenneuter | Neutrum n

  conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Benehmenneuter | Neutrum n

  conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verhaltenneuter | Neutrum n

  conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conduct behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• line of conduct

  Lebensführung
  line of conduct

• Führungfeminine | Femininum f

  conduct management

  Leitungfeminine | Femininum f

  conduct management

  Verwaltungfeminine | Femininum f

  conduct management
  conduct management

Örnekler

• conduct of state

  Staatsverwaltung
  conduct of state
• conduct of war

  Kriegführung
  conduct of war

• Führenneuter | Neutrum n

  conduct escorting

  Geleitneuter | Neutrum n

  conduct escorting

  Begleitungfeminine | Femininum f

  conduct escorting
  conduct escorting
• conduct → bkz „safe-conduct“
  conduct → bkz „safe-conduct“

• Schutzgeleitneuter | Neutrum n

  conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  conduct escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f

  conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conduct execution: of painting, dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: transitive verb

conduct

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

führen, geleiten, begleiten betreiben, führen, leiten, verwalten leiten, dirigieren führen, leiten

---

• führen, geleiten, begleiten

  conduct escort
  conduct escort

Örnekler

• conducted tour round building or city

  Führung
  conducted tour round building or city
• conducted tour as holiday

  Gesellschaftsreise
  conducted tour as holiday

• betreiben, führen, leiten, verwalten

  conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conduct businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to conduct a campaign

  einen Feldzug führen
  to conduct a campaign
• to conduct war

  Krieg führen
  to conduct war

• leiten, dirigieren

  conduct musical term | MusikMUS orchestra
  conduct musical term | MusikMUS orchestra

• führen, leiten (to zu)

  conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conduct lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„conduct“: reflexive verb

conduct

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich betragen, sich benehmen, sich verhalten sich aufführen

---

• sich betragen, sich benehmen, sich verhalten, sich (auf)führen

  conduct
  conduct

Örnekler

• he conducted himself well

  seine Führung war gut, er benahm sich gut
  he conducted himself well
• he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  leiten, als Leiter wirken für
  he conducted himself well physics | PhysikPHYS heat, electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„conduct“: intransitive verb

conduct

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

führen leiten, als Leiter wirken Dirigent sein, dirigieren sich betragen

---

• führen (to nach, zu)

  conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conduct of pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• leiten, als Leiter wirken

  conduct physics | PhysikPHYS
  conduct physics | PhysikPHYS

• Dirigent sein, dirigieren

  conduct musical term | MusikMUS
  conduct musical term | MusikMUS

• sich betragen

  conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  conduct behave American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• conduct syn → bkz „control“
  conduct syn → bkz „control“
• conduct → bkz „direct“
  conduct → bkz „direct“
• conduct → bkz „manage“
  conduct → bkz „manage“
• conduct → bkz „accompany“
  conduct → bkz „accompany“
• conduct → bkz „behave“
  conduct → bkz „behave“

„sheath“: noun

sheath

[ʃiːθ]noun | Substantiv s <sheaths [ʃiːðz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scheide Futteral, scheidenähnliche Hülle, Mantel Mantel eng anliegendes Kleid Gummi, Kondom Scheide, scheidenähnlicher Teil BlattScheide Flügeldecke Uferbewehrung, Uferschutzverbauung, lockerer Steindamm

---

• Scheidefeminine | Femininum f

  sheath for sword, daggeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sheath for sword, daggeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Futteralneuter | Neutrum n

  sheath case

  (scheidenähnliche) Hülle, Mantelmasculine | Maskulinum m

  sheath case
  sheath case

• Mantelmasculine | Maskulinum m

  sheath for cable
  sheath for cable

• eng anliegendes Kleid

  sheath tight-fitting dress
  sheath tight-fitting dress

• Gummimasculine | Maskulinum m

  sheath condom

  Kondommasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  sheath condom
  sheath condom

• Scheidefeminine | Femininum f

  sheath biology | BiologieBIOL

  scheidenähnlicher Teil

  sheath biology | BiologieBIOL
  sheath biology | BiologieBIOL

Örnekler

• sheath of an artery

  Arterienscheide
  sheath of an artery

• (Blatt)Scheidefeminine | Femininum f

  sheath botany | BotanikBOT
  sheath botany | BotanikBOT

• Flügeldeckefeminine | Femininum f

  sheath zoology | ZoologieZOOL of beetle
  sheath zoology | ZoologieZOOL of beetle

• Uferbewehrungfeminine | Femininum f

  sheath engineering | TechnikTECH embankment

  Uferschutzverbauungfeminine | Femininum f

  sheath engineering | TechnikTECH embankment

  lockerer Steindamm

  sheath engineering | TechnikTECH embankment
  sheath engineering | TechnikTECH embankment

„sheath“: transitive verb

sheath

[ʃiːθ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• sheath → bkz „sheathe“
  sheath → bkz „sheathe“

„tibial“: adjective

tibial

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tibial, Schienbein…, Unterschenkel… Schienen… Beinflöten…

---

• tibial, Schienbein…, Unterschenkel…

  tibial medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  tibial medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• tibial artery

  Unterschenkelschlagader
  tibial artery

• Schienen…

  tibial zoology | ZoologieZOOL relating to insect’s tibia
  tibial zoology | ZoologieZOOL relating to insect’s tibia

• Beinflöten…

  tibial Antike musical term | MusikMUS
  tibial Antike musical term | MusikMUS