• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• conflict of marriage laws

Almanca-İngilizce sözlük "conflict of marriage laws"

"conflict of marriage laws" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Mariage, Laus, Laos, lass Ya da: Point-of-Sale?

„conflict“: noun

conflict

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feindlicher Zusammenstoß, Kampf, Ringen, InteressenKonflikt Konflikt, Widerstreit Kontroverse, Streit Zusammenprall

---

• feindlicher Zusammenstoß, Kampfmasculine | Maskulinum m

  conflict

  Ringenneuter | Neutrum n

  conflict

  (Interessen)Konfliktmasculine | Maskulinum m

  conflict
  conflict

• Konfliktmasculine | Maskulinum m

  conflict variance

  Widerstreitmasculine | Maskulinum m, -spruchmasculine | Maskulinum m

  conflict variance
  conflict variance

Örnekler

• to come into conflict withsomebody | jemand sb

  mit jemandem in (Wider)Streit geraten
  to come into conflict withsomebody | jemand sb

• Kontroversefeminine | Femininum f

  conflict dispute

  Streitmasculine | Maskulinum m

  conflict dispute
  conflict dispute

Örnekler

• conflict of ideas

  Ideenkonflikt
  conflict of ideas
• conflict of interests

  Interessenkonflikt
  conflict of interests
• conflict of laws

  Widerspruch in den Gesetzen, Gesetzeskonflikt
  conflict of laws

• Zusammenprallmasculine | Maskulinum m

  conflict collision: of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conflict collision: of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• conflict syn vgl. → bkz „discord“
  conflict syn vgl. → bkz „discord“

„conflict“: intransitive verb

conflict

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streiten, kämpfen

---

Örnekler

• (with)

  in Konflikt stehen, (sich) widersprechen (mit), im Widerspruch stehen, im Gegensatz stehen (zu), kollidieren (mit)
  (with)
• conflicting laws

  einander widersprechende Gesetze
  conflicting laws

• streiten, kämpfen

  conflict fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  conflict fight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„lawful“: adjective

lawful

[ˈlɔːfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesetzlich, gesetzmäßig, legal rechtmäßig, legitim gesetzlich gültig anerkannt

---

• gesetzlich, gesetzmäßig, legal

  lawful legal
  lawful legal

• rechtmäßig, legitim

  lawful legitimate
  lawful legitimate

Örnekler

• lawful ruler

  rechtmäßiger Herrscher
  lawful ruler
• lawful son

  ehelicheror | oder od legitimer Sohn
  lawful son

• gesetzlich gültigor | oder od anerkannt

  lawful legally recognized
  lawful legally recognized
• lawful syn → bkz „legal“
  lawful syn → bkz „legal“
• lawful → bkz „legitimate“
  lawful → bkz „legitimate“
• lawful → bkz „licit“
  lawful → bkz „licit“

Örnekler

• lawful marriage

  gültige Heirat
  lawful marriage

„marriage“: noun

marriage

[ˈmæridʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heirat, Vermählung, Hochzeit Ehe Ehestand Vermählung, enge innige Verbindung Mariage

---

• Heiratfeminine | Femininum f

  marriage wedding

  Vermählungfeminine | Femininum f

  marriage wedding

  Hochzeitfeminine | Femininum f (to mit)

  marriage wedding
  marriage wedding

• Ehefeminine | Femininum f

  marriage state of being married
  marriage state of being married

Örnekler

• by marriage

  angeheiratet
  by marriage
• his niece by marriage

  die Frau seines Neffen
  his niece by marriage
• related by marriage

  verschwägert
  related by marriage
• of his first marriage

  aus seiner ersten Ehe
  of his first marriage
• communal marriage

  Gruppenehe
  communal marriage
• left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST

  Ehe zur linken Hand, morganatische Ehe
  left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST
• plural marriage

  Mehrehe, Polygamie
  plural marriage
• to ask for sb’s hand in marriage

  um jemanden anhalten
  to ask for sb’s hand in marriage
• to contract a marriage

  die Ehe eingehen
  to contract a marriage
• to givesomebody | jemand sb in marriage

  jemanden verheiraten
  to givesomebody | jemand sb in marriage
• to takesomebody | jemand sb in marriage

  jemanden heiraten
  to takesomebody | jemand sb in marriage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ehestandmasculine | Maskulinum m

  marriage matrimony
  marriage matrimony

Örnekler

• marriage loan

  Ehestandsdarlehen
  marriage loan

• Vermählungfeminine | Femininum f

  marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  engeor | oder od innige Verbindung

  marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Mariagefeminine | Femininum f

  marriage (playing) cards | KartenspielKART
  marriage (playing) cards | KartenspielKART
• Königand | und u. Dame gleicher Farbe im Blatt

  marriage (playing) cards | KartenspielKART
  marriage (playing) cards | KartenspielKART
• ein Kartenspiel

  marriage (playing) cards | KartenspielKART
  marriage (playing) cards | KartenspielKART

„confliction“: noun

confliction

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstreit

---

• Widerstreitmasculine | Maskulinum m

  confliction
  confliction

„conflicting“: adjective

conflicting

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widersprüchlich

---

• widersprüchlich

  conflicting
  conflicting

Örnekler

• to have conflicting loyalties

  einen inneren Konflikt haben
  to have conflicting loyalties

„common-law marriage“: noun

common-law marriage

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konsensehe ohne kirchliche Ziviltrauung

---

• Konsensehefeminine | Femininum f ohne kirchlicheor | oder od Ziviltrauung (in manchen Staaten anerkannte Ehe)

  common-law marriage legal term, law | RechtswesenJUR
  common-law marriage legal term, law | RechtswesenJUR

„morganatic“: adjective

morganatic

[mɔː(r)gəˈnætik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

morganatisch

---

• morganatisch

  morganatic
  morganatic

Örnekler

• left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST

  Ehe zur linken Hand, morganatische Ehe
  left-handed marriage, morganatic marriage history | GeschichteHIST

„laws“

laws

[lɔːz]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ach! Mensch! du lieber Himmel!

---

• ach! Mensch! du lieber Himmel!

  laws law
  laws law

„generational“: adjective

generational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generations…

---

• Generations…

  generational
  generational

Örnekler

• generational conflict (or | oderod clash)

  Generationskonflikt
  generational conflict (or | oderod clash)

„jactitation“: noun

jactitation

[dʒæktiˈteiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fälschliches Vorgeben Versichern, falsche Behauptung Jaktation, Sichhinundherwerfen

---

• fälschliches Vorgebenor | oder od Versichern, falsche Behauptung

  jactitation legal term, law | RechtswesenJUR
  jactitation legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• jactitation of marriage

  fälschliches Vorgeben einer Verehelichung
  jactitation of marriage

• Jaktationfeminine | Femininum f

  jactitation medicine | MedizinMED jactation

  Sichhinundherwerfenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders der Fiebernden)

  jactitation medicine | MedizinMED jactation
  jactitation medicine | MedizinMED jactation