Almanca-İngilizce sözlük "einander"

"einander" İngilizce çeviri

einander
[ˌaiˈnandər]Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
each other, one another
Örnekler
sie waren einander nicht grün
there was no love lost between them
sie waren einander nicht grün
sie hielten einander in den Armen
they held each other in their arms
sie hielten einander in den Armen
sie standen einander gegenüber
they stood facing each other
sie standen einander gegenüber
Menschen einander nahebringen
to bring people close together (oder | orod to each other)
Menschen einander nahebringen
die beiden Gegner maßen einander mit wütenden Blicken
the two opponents sized each other up with fury in their eyes
die beiden Gegner maßen einander mit wütenden Blicken
sie feuerten einander zu größeren Leistungen an
they spurred each other on to greater achievements
sie feuerten einander zu größeren Leistungen an
die beiden Nachbarn sind einander (oder | orod sich) spinnefeind
the two neighbo(u)rs hate each other’s guts
die beiden Nachbarn sind einander (oder | orod sich) spinnefeind
sie necken einander (oder | orod sich)
they like to tease each other
sie necken einander (oder | orod sich)
die Vor- und Nachteile wiegen einander auf
the advantages and disadvantages balance each other out
die Vor- und Nachteile wiegen einander auf
sie gleichen einander wie Tag und Nacht
they are like chalk and cheese
sie gleichen einander wie Tag und Nacht
Menschen einander näherbringen
to bring people closer (to each other, together)
Menschen einander näherbringen
Hunde beschnüffeln einander
dogs sniff at each other
Hunde beschnüffeln einander
sie wichen einander aus
they avoided one another
sie wichen einander aus
sie waren einander bitter feind
they were extremely hostile to one another
sie waren einander bitter feind
einander unbewusst entgegenhandeln
to be at cross(-)purposes
einander durchdringen
einander durchdringen
einander analog sein (oder | orod werden)
einander analog sein (oder | orod werden)
verschiedene Standpunkte einander annähern
to reconcile different points of view, to bring different points of view closer together
verschiedene Standpunkte einander annähern

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: