• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• creeping protection

Almanca-İngilizce sözlük "creeping protection"

"creeping protection" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Protektion?

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Örnekler

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Örnekler

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → bkz „defend“
  protect syn vgl. → bkz „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Örnekler

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„creeping“: adjective

creeping

[ˈkriːpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriechend, schleichend kriechend kribbelnd, schaudernd

---

• kriechend, schleichend

  creeping crawling
  creeping crawling

• kriechend

  creeping botany | BotanikBOT
  creeping botany | BotanikBOT

• kribbelnd, schaudernd

  creeping shuddering
  creeping shuddering

Örnekler

• creeping sensation

  gruseliges Gefühl, Gänsehaut
  creeping sensation

„creeping“: noun

creeping

[ˈkriːpiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriechen, Schleichen Draggen, Dreggen

---

• Kriechenneuter | Neutrum n

  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schleichenneuter | Neutrum n

  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• creeping → bkz „creep“
  creeping → bkz „creep“

• Draggenneuter | Neutrum n

  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Dreggenneuter | Neutrum n

  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„creep“: intransitive verb

creep

[kriːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crept [krept]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriechen kriechen, dahinschleichen, sich langsam fortbewegen schleichen kriechen, sich kriecherisch benehmen... kribbeln, schaudern kriechen, sich ranken sich ein wenig verschieben, allmählich verrutschen, wandern... sich in der Längsrichtung dehnen, sich verziehen nacheilen draggen, dreggen

---

• kriechen

  creep crawl
  creep crawl

• kriechen, (dahin)schleichen, sich langsam fortbewegen

  creep move slowly
  creep move slowly

• schleichen

  creep sneak
  creep sneak

Örnekler

• to creep up

  heranschleichen
  to creep up
• to creep up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  langsam steigen
  to creep up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• age creeps upon us

  unbemerkt kommt das Alter über uns
  age creeps upon us

• kriechen, sich kriecherisch benehmen, unterwürfig schmeicheln

  creep act obsequiously figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  creep act obsequiously figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to creep into sb’s favo(u)r

  sich bei jemandem einschmeicheln
  to creep into sb’s favo(u)r

• kribbeln, schaudern

  creep shudder
  creep shudder

Örnekler

• it made my flesh creep

  es machte mich schaudern
  it made my flesh creep
• my flesh (or | oderod skin) creeps

  es überläuft mich kalt, ich bekomme eine Gänsehaut
  my flesh (or | oderod skin) creeps

• kriechen, sich ranken

  creep botany | BotanikBOT of plant
  creep botany | BotanikBOT of plant

• sich ein wenig verschieben, allmählich verrutschen, rutschen, wandern

  creep engineering | TechnikTECH gradually slide
  creep engineering | TechnikTECH gradually slide

• sich (in der Längsrichtung) dehnen

  creep engineering | TechnikTECH move position

  sich verziehen (Schienen)

  creep engineering | TechnikTECH move position
  creep engineering | TechnikTECH move position

• nacheilen

  creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• draggen, dreggen (am Meeresbodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  creep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  creep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„creep“: transitive verb

creep

[kriːp]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kriechen über

---

• kriechen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  creep
  creep
• creep syn → bkz „crawl“
  creep syn → bkz „crawl“

„creep“: noun

creep

[kriːp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriechen Gruseln, Gänsehaut, Schauder widerlicher Typ, Fiesling Kriecherin Kriechöffnung, enger Durchlass allmähliches Verrutschen Rutsch, Gekriech, Bodenkriechen allmähliche Ausdehnung, Kriech-, Warmdehnung, Verschieben... Kriechen, Schleifen, Rutschen, Wandern Nacheilen Başka çeviri...

---

• Kriechenneuter | Neutrum n

  creep crawling
  creep crawling

• Gruselnneuter | Neutrum n

  creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Gänsehautfeminine | Femininum f

  creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Schaudermasculine | Maskulinum m

  creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  creep shudder familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• it gave me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  es machte mich schaudern, es überlief mich eiskalt
  it gave me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• he gives me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  er ist mir nicht ganz geheuer
  he gives me the creeps <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• widerlicher Typ, Fieslingmasculine | Maskulinum m

  creep obnoxious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  creep obnoxious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Kriecher(in)

  creep obsequious person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  creep obsequious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Kriechöffnungfeminine | Femininum f

  creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening

  enger Durchlass

  creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening
  creep seltenor | oder od agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR narrow opening

• allmähliches Verrutschen

  creep gradual slipping
  creep gradual slipping

• Rutschmasculine | Maskulinum m

  creep geology | GeologieGEOL of earth

  Gekriechneuter | Neutrum n

  creep geology | GeologieGEOL of earth

  Bodenkriechenneuter | Neutrum n

  creep geology | GeologieGEOL of earth
  creep geology | GeologieGEOL of earth

• (allmähliche) Ausdehnung, Kriech-, Warmdehnungfeminine | Femininum f

  creep engineering | TechnikTECH expanding

  Verschiebenneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH expanding

  Wandernneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH expanding
  creep engineering | TechnikTECH expanding

• Kriechenneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH moving

  Schleifenneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH moving

  Rutschenneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH moving

  Wandernneuter | Neutrum n

  creep engineering | TechnikTECH moving
  creep engineering | TechnikTECH moving

• Nacheilenneuter | Neutrum n

  creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  creep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Spion(in)

  creep spy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  creep spy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Örnekler

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → bkz „design“
  protection → bkz „design“

Örnekler

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Örnekler

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Örnekler

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„slimy“: adjective

slimy

[ˈslaimi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schleimig, schmierig, glitschig mukös, Schleim… schlammig ekelhaft, garstig, übel, mies schmierig, schmutzig, kriecherisch

---

• schleimig, schmierig, glitschig

  slimy
  slimy

• mukös, Schleim…

  slimy medicine | MedizinMED
  slimy medicine | MedizinMED

• schlammig

  slimy muddy
  slimy muddy

• ekelhaft, garstig, übel, mies

  slimy disgusting
  slimy disgusting

• schmierig, schmutzig, kriecherisch

  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slimy servile, morally vile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• that slimy liar

  dieser elende Lügner
  that slimy liar
• he’s such a slimy creep

  er ist so schleimig
  he’s such a slimy creep

„police protection“: noun

police protection

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polizeischutz

---

• Polizeischutzmasculine | Maskulinum m

  police protection
  police protection

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb police protection

  jemandem Polizeischutz gewähren
  to givesomebody | jemand sb police protection

„creep in“: intransitive verb

creep in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich einschleichen

---

• sich einschleichen

  creep in
  creep in

„password-protected“: adjective

password-protected

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

passwortgeschützt

---

• passwortgeschützt

  password-protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  password-protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• password-protected access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  mit Passwort geschützter Zugriff
  password-protected access informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„agent“: noun

agent

[ˈeidʒənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Agentin Konzessionsinhaberin Agens, bewirkende Kraft Kampfstoff Reisender Agentin, V-Mann, V-Frau Vertreterin, Bevollmächtigte, Kommissionär, Makler... Handelnder, Wirkende, Urheber

---

• Vertreter(in), Bevollmächtigte(r), Kommissionär(in), Handelsbeauftragte(r), Makler(in), Vermittler(in)

  agent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  agent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• power of an agent

  Handlungsvollmacht
  power of an agent

• Agent(in)

  agent of actor, writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  agent of actor, writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Konzessionsinhaber(in)

  agent holder of concession
  agent holder of concession

• Handelnde(r), Wirkende(r), Urheber(in)

  agent person taking action, originator
  agent person taking action, originator

• Agensneuter | Neutrum n

  agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

  (be)wirkende Kraftor | oder od Ursache, Mittelneuter | Neutrum n

  agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  agent biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Örnekler

• protective agent

  Schutzmittel
  protective agent

• Kampfstoffmasculine | Maskulinum m

  agent military term | Militär, militärischMIL weapon
  agent military term | Militär, militärischMIL weapon

• Reisende(r) (für eine Firma)

  agent travelling salesman
  agent travelling salesman
• agent syn → bkz „attorney“
  agent syn → bkz „attorney“
• agent → bkz „deputy“
  agent → bkz „deputy“
• agent → bkz „factor“
  agent → bkz „factor“
• agent → bkz „proxy“
  agent → bkz „proxy“

• Agent(in), V-Mannmasculine | Maskulinum m

  agent military term | Militär, militärischMIL intermediary

  V-Fraufeminine | Femininum f

  agent military term | Militär, militärischMIL intermediary
  agent military term | Militär, militärischMIL intermediary

„agent“: adjective

agent

[ˈeidʒənt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

handelnd, tätig

---

• handelnd, tätig

  agent
  agent

„agent“: intransitive verb

agent

[ˈeidʒənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Firma vertreten

---

• eine Firma vertreten

  agent
  agent