dilatational wave- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„dilation“

dilation

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dilation → bkz „dilatation“

dilation → bkz „dilatation“

„dilatation“: noun

dilatation

[diləˈteiʃən; dai-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dilatation, Ausdehnung, Expansion Erweiterung, Dilatation AusWeitung, künstliche Erweiterung

Dilatationfeminine | Femininum f
dilatation physics | PhysikPHYS

Ausdehnungfeminine | Femininum f
dilatation physics | PhysikPHYS

Expansionfeminine | Femininum f
dilatation physics | PhysikPHYS

dilatation physics | PhysikPHYS

Erweiterungfeminine | Femininum f
dilatation medicine | MedizinMED

Dilatationfeminine | Femininum f
dilatation medicine | MedizinMED

dilatation medicine | MedizinMED

Örnekler

dilatation of the heart

Herzerweiterung

dilatation of the heart

(Aus)Weitungfeminine | Femininum f
dilatation medicine | MedizinMED done artificially

(künstliche) Erweiterung
dilatation medicine | MedizinMED done artificially

dilatation medicine | MedizinMED done artificially

„dilate“: transitive verb

dilate

[daiˈleit; di-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weitläufig erzählen ausdehnen, weiten, erweitern

(aus)dehnen, (aus)weiten, erweitern
dilate

dilate

Örnekler

with dilated eyes

mit weit geöffneten Augen

with dilated eyes

weitläufig erzählen
dilate rare | seltenselten (relate in long-winded way)

dilate rare | seltenselten (relate in long-winded way)

„dilate“: intransitive verb

dilate

[daiˈleit; di-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ausführlich verbreiten sich ausdehnen, sich verbreiten, sich weiten...

sich (aus)dehnen, sich verbreiten, sich (aus)weiten, sich erweitern
dilate spread out

dilate spread out

sich (ausführlich) verbreitenor | oder od auslassen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
dilate go on about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dilate go on about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dilate syn vgl. → bkz „expand“

dilate syn vgl. → bkz „expand“

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

Wellefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wogefeminine | Femininum f
wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

crest of a wave

Wellenberg

crest of a wave
trough of a wave

Wellental

trough of a wave

Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
wave with hand

wave with hand

Örnekler

a wave of the hand

ein Wink mit der Hand

a wave of the hand
wave of a flag

Wink(zeich)en mit einer Flagge

wave of a flag

Örnekler

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Wasser, die See, das Meer

the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
wave unevenness

Erhebungfeminine | Femininum f
wave unevenness

wave unevenness

Wellefeminine | Femininum f
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wellenartige (Vorwärts)Bewegung
wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

wave of immigrants

Einwandererwelle

wave of immigrants
wave after wave

Welle um Welle

wave after wave
in waves

in aufeinanderfolgenden Wellen

in waves
wave of the pulse

Pulswelle

wave of the pulse
don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!

don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wellefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wogefeminine | Femininum f
wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a wave of indignation

eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung

a wave of indignation

Wellefeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Schwingungfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

Vibrationfeminine | Femininum f
wave physics | PhysikPHYS

wave physics | PhysikPHYS
Wellenzugmasculine | Maskulinum m
wave physics | PhysikPHYS wave train

wave physics | PhysikPHYS wave train

(Haar)Wellefeminine | Femininum f
wave in hair

wave in hair

Wellefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

Flammefeminine | Femininum f
wave engineering | TechnikTECH in fabric

wave engineering | TechnikTECH in fabric
Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

winken, Zeichen geben
wave with hand

wave with hand

Örnekler

to wave tosomebody | jemand sb

jemandem zuwinken

to wave tosomebody | jemand sb

wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
wave move like a wave

wave move like a wave

wehen, flattern
wave of flag

wave of flag

wellenförmig verlaufen
wave rare | seltenselten (run in waves)

wave rare | seltenselten (run in waves)

schwanken, wogen
wave in wind

wave in wind

wellig sein, sich wellen
wave of hair

wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

winken mit
wave hand

wave hand

Örnekler

to wave one’s hand

mit der Hand winken

to wave one’s hand

(jemandem) zuwinken
wave wave to

wave wave to

Örnekler

to wave a train to a halt

einen Zug durch Winkzeichen anhalten

to wave a train to a halt
to wave aside

mit einer Handbewegung abtun

to wave aside
to wavesomebody | jemand sb away

jemanden abweisen

to wavesomebody | jemand sb away
to wave nearer

heranwinken

to wave nearer

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

wellenförmig bewegen
wave move like waves

wave move like waves

schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen
wave brandish

wave brandish

Örnekler

to wave the bloody shirt

hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen

to wave the bloody shirt

wehenor | oder od flattern lassen
wave cause to flutter

wave cause to flutter

wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
wave move to and fro, up and down

wave move to and fro, up and down

wellen, in Wellen legen
wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) zuwinken
wave express by waving

wave express by waving

Örnekler

to wave welcome tosomebody | jemand sb

jemandem ein Willkommen zunwinken

to wave welcome tosomebody | jemand sb

flammen, wässern, moirieren
wave engineering | TechnikTECH fabric

wave engineering | TechnikTECH fabric
guillochieren, mit Zierlinien versehen
wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wave syn vgl. → bkz „swing“

wave syn vgl. → bkz „swing“

„dilater“

dilater

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dilater → bkz „dilator“

dilater → bkz „dilator“

„dilatate“

dilatate

[daiˈleiteit; ˈdailə-]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gedehnt, geweitet, erweitert

gedehnt, geweitet, erweitert
dilatate dilated

dilatate dilated

„dilatability“: noun

dilatability

[daileitəˈbiliti; -əti; di-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dehnbarkeit

Dehnbarkeitfeminine | Femininum f
dilatability physics | PhysikPHYS

dilatability physics | PhysikPHYS

„dilator“: noun

dilator

[daiˈleitə(r); di-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dehner Dehnsonde, Dilatator

Dehnermasculine | Maskulinum m
dilator medicine | MedizinMED muscle

dilator medicine | MedizinMED muscle

Dehnsondefeminine | Femininum f
dilator medicine | MedizinMED dilating bougie

Dilatatormasculine | Maskulinum m
dilator medicine | MedizinMED dilating bougie

dilator medicine | MedizinMED dilating bougie

„dilatable“: adjective

dilatable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dehnbar

dehnbar
dilatable physics | PhysikPHYS

dilatable physics | PhysikPHYS

„dilatant“: adjective

dilatant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dilatant

dilatant
dilatant physics | PhysikPHYS

dilatant physics | PhysikPHYS

Almanca-İngilizce sözlük "dilatational wave"