weitläufig- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"weitläufig" İngilizce çeviri

„weitläufig“: Adjektiv

weitläufig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spacious lengthy, voluminous, rambling, long-winded, long-drawn-out distant

spacious
weitläufig Garten, Haus etc

weitläufig Garten, Haus etc

Örnekler

das Haus ist sehr weitläufig (gebaut)

the house is very spacious

das Haus ist sehr weitläufig (gebaut)
ein weitläufig angelegter Garten

a spaciously laid-out garden

ein weitläufig angelegter Garten

lengthy, voluminous, rambling, long-winded, long-drawn-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
weitläufig weit ausholend

weitläufig weit ausholend

Örnekler

eine weitläufige Schilderung

a lengthy description

eine weitläufige Schilderung

distant
weitläufig Verwandter, Verwandtschaft

weitläufig Verwandter, Verwandtschaft

„weitläufig“: Adverb

weitläufig

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

at great length distantly

at (great) length
weitläufig weit ausholend

weitläufig weit ausholend

Örnekler

einen Vorfall weitläufig schildern

to describe an incident at great length (oder | orod long-windedly)

einen Vorfall weitläufig schildern
sich weitläufig über ein Thema auslassen

to hold forth (up)on a subject

sich weitläufig über ein Thema auslassen

distantly
weitläufig verwandt

weitläufig verwandt

Örnekler

wir sind weitläufig miteinander verwandt

we are distantly related, we are distant relatives

wir sind weitläufig miteinander verwandt

Şu sözcük için örnek cümleler: "weitläufig"

sich weitläufig über ein Thema auslassen

to talk at length about a subject

sich weitläufig über ein Thema auslassen

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "weitläufig"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

So, Mars is a pretty big place even though it's half the size.

Der Mars ist also recht weitläufig, obwohl er nur halb so groß ist.

Kaynak: TED

The problem is that its jurisdiction, through the internet, becomes extremely vast.

Es geht vielmehr darum, dass dieser Zuständigkeitsbereich durch das Internet extrem weitläufig wird.

Kaynak: Europarl

As you can see, the system is very complex and vast.

Wie Sie sehen können, ist das System sehr komplex und weitläufig.

Kaynak: TED

The Sahara is a vast desert.

Die Sahara ist eine weitläufige Wüste.

Kaynak: Tatoeba

President-in-Office of the Council. - This is, of course, a very vast question.

amtierende Ratspräsidentin. - Dies ist natürlich eine sehr weitläufige Frage.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "weitläufig"