• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• drawn up

Almanca-İngilizce sözlük "drawn up"

"drawn up" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Drain, dran, Warm-up, Start-up Ya da: Back-up?

„solid-drawn“: adjective

solid-drawn

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gezogen

---

• gezogen

  solid-drawn engineering | TechnikTECH
  solid-drawn engineering | TechnikTECH

Örnekler

• solid-drawn axle

  gezogene Achse
  solid-drawn axle
• solid-drawn tube

  nahtlos gezogenes Rohr
  solid-drawn tube

„drawn“: past participle

drawn

[drɔːn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• drawn → bkz „draw“
  drawn → bkz „draw“

„drawn“: adjective

drawn

[drɔːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unentschieden gezogen gezogen verzogen, verzerrt ausgeweidet, ausgenommen

---

• unentschieden

  drawn match, competition
  drawn match, competition

• gezogen

  drawn pulled
  drawn pulled

• gezogen

  drawn engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  drawn engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verzogen, verzerrt (with von)

  drawn contorted
  drawn contorted

Örnekler

• a face drawn with pain

  ein schmerzverzerrtes Gesicht
  a face drawn with pain

• ausgeweidet, ausgenommen

  drawn of game, poultry
  drawn of game, poultry

„deep-drawn“: adjective

deep-drawn

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiefgezogen, Tiefzieh… aus der Tiefe hervorgeholt, tief

---

• tiefgezogen, Tiefzieh…

  deep-drawn engineering | TechnikTECH
  deep-drawn engineering | TechnikTECH

Örnekler

• deep-drawn packaging

  Ziehverpackung
  deep-drawn packaging

• aus der Tiefe hervorgeholt, tief

  deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• deep-drawn sigh

  tiefer Seufzer
  deep-drawn sigh

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

makeup, make-up, foundation

---

• makeup

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• foundation

  Make-up flüssig KOSMETIK
  Make-up flüssig KOSMETIK

Örnekler

• Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

  to put on makeup
  Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

patch over, resolve numb paste over, paste up

---

• paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up

  zukleistern zukleben
  zukleistern zukleben

Örnekler

• etwas mit etwas zukleistern überfüllen

  to clutteretwas | something sth withetwas | something sth
  etwas mit etwas zukleistern überfüllen
• das Gesicht mit Make-up zukleistern

  to plaster one’s face with make-up
  das Gesicht mit Make-up zukleistern

• patch over

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  resolve

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• numb

  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Örnekler

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„seamless“: adjective

seamless

[ˈsiːmlis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

naht-, saumlos fugenlos, ohne Spalten

---

• naht-, saumlos

  seamless
  seamless

Örnekler

• seamless-drawn tube

  nahtlos gezogene Röhre
  seamless-drawn tube

• fugenlos, ohne Spalten

  seamless without cracks
  seamless without cracks

„drawn butter (sauce)“: noun

drawn butter

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Buttersoße

---

• Buttersoßefeminine | Femininum f (aus zerlassener Butter, Mehlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  drawn butter (sauce)
  drawn butter (sauce)

„dagger“: noun

dagger

[ˈdægə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dolch Kreuzzeichen Diagonalstück

---

• Dolchmasculine | Maskulinum m

  dagger
  dagger

Örnekler

• to be at daggers drawn ready to fight

  kampfbereit sein
  to be at daggers drawn ready to fight
• to be at daggers drawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Kriegsfuß stehen (with mit)
  to be at daggers drawn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to look daggers atsomebody | jemand sb

  jemanden mit Blicken durchbohren
  to look daggers atsomebody | jemand sb
• to speak daggers

  selten scharfeand | und u. verletzende Worte sprechen
  to speak daggers
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kreuz(zeichen)neuter | Neutrum n (†)

  dagger BUCHDRUCK
  dagger BUCHDRUCK

• Diagonalstückneuter | Neutrum n

  dagger in shipbuilding
  dagger in shipbuilding

„dagger“: transitive verb

dagger

[ˈdægə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erdolchen, mit einem Dolch durchbohren mit einem Kreuzzeichen versehen

---

• erdolchen, mit einem Dolch durchbohren

  dagger rare | seltenselten (stab with dagger)
  dagger rare | seltenselten (stab with dagger)

• mit einem Kreuz(zeichen) versehen

  dagger BUCHDRUCK
  dagger BUCHDRUCK

„horse-drawn“: adjective

horse-drawn

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von Pferden gezogen, Pferde…

---

• von Pferden gezogen, Pferde…

  horse-drawn
  horse-drawn