• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• error in judgement

Almanca-İngilizce sözlük "error in judgement"

"error in judgement" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: erkor, in, in, in absentia Ya da: in vivo?

„judgement“

judgement

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Urteilen Urteil, Beurteilung Urteil, gerichtliche Entscheidung Verfügung, Urteilsspruch durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuld Urteilsvermögen, Verstand, Verständnis Urteilsbildung Meinung, Ansicht, Urteil Urteil Strafe Gottes göttliches Gericht Başka çeviri...

---

• Urteilenneuter | Neutrum n

  judgement act of judging
  judgement act of judging

• Urteilneuter | Neutrum n

  judgement assessment

  Beurteilungfeminine | Femininum f

  judgement assessment
  judgement assessment

• Urteilneuter | Neutrum n

  judgement legal term, law | RechtswesenJUR

  gerichtliche Entscheidungor | oder od Verfügung, Urteilsspruchmasculine | Maskulinum m (in Zivilsachen)

  judgement legal term, law | RechtswesenJUR
  judgement legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• error of judgement

  Ermessensirrtum
  error of judgement
• judgement by default

  Versäumnisurteil
  judgement by default
• to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on)

  ein Urteil sprechen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to give (or | oderod pronounce, render) judgement (on)
• to pass judgement (on)

  ein Urteil fällen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to pass judgement (on)
• to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb

  über jemanden zu Gericht sitzen
  to sit in judgement (up)onsomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Urteil(surkundefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  judgement legal term, law | RechtswesenJUR document
  judgement legal term, law | RechtswesenJUR document

• durch Urteil festgesetzte Verpflichtung, Urteilsschuldfeminine | Femininum f

  judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision
  judgement legal term, law | RechtswesenJUR obligation resulting from judicial decision

• Urteilsvermögenneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f

  judgement

  Verstandmasculine | Maskulinum m

  judgement

  Verständnisneuter | Neutrum n

  judgement
  judgement

Örnekler

• a man of sound judgement

  ein sehr urteilsfähiger Mensch
  a man of sound judgement
• he acted with judgement

  er handelte mit Verständnis
  he acted with judgement
• use your best judgement

  handeln Sie nach Ihrem besten Ermessen
  use your best judgement
• it shows a lack of judgement on his part

  es zeigt, dass es ihm an Urteilskraft mangelt
  it shows a lack of judgement on his part
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Urteilsbildungfeminine | Femininum f

  judgement forming of a judgment
  judgement forming of a judgment

• Meinungfeminine | Femininum f

  judgement opinion

  Ansichtfeminine | Femininum f

  judgement opinion

  Urteilneuter | Neutrum n (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  judgement opinion
  judgement opinion

Örnekler

• to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth

  sich ein Urteil übersomething | etwas etwas bilden
  to form one’s judgement (or | oderod to make a judgement) (up)onsomething | etwas sth
• to give one’s judgement (up)on

  seine Meinung äußernor | oder od sein Urteil abgeben über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to give one’s judgement (up)on
• in (or | oderod according to) my judgement

  meines Erachtens, nach meinem Dafürhalten
  in (or | oderod according to) my judgement
• an error of judgement

  eine Fehleinschätzung
  an error of judgement
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Urteilneuter | Neutrum n

  judgement logic
  judgement logic

Örnekler

• judgement of experience

  empirisches Urteil
  judgement of experience
• against my better judgement

  gegenor | oder od wider besseres Wissen
  against my better judgement

• Strafefeminine | Femininum f Gottes

  judgement of God
  judgement of God

Örnekler

• it is a judgement on him

  es ist eine Strafe Gottes für ihn
  it is a judgement on him

• göttliches Gericht

  judgement
  judgement

Örnekler

• the Last Judgement, the Day of Judgement

  das Jüngste Gericht
  the Last Judgement, the Day of Judgement

• göttlicher Ratschluss

  judgement will of God
  judgement will of God

• Glaubemasculine | Maskulinum m

  judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  judgement faith obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• the Calvinist judgement

  der calvinische Glaube
  the Calvinist judgement

• Gerechtigkeitfeminine | Femininum f

  judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  judgement justice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• judgement syn vgl. → bkz „sense“
  judgement syn vgl. → bkz „sense“

„judgemental“: adjective

judgemental

[dʒʌdʒˈməntl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wertend

---

• wertend

  judgemental
  judgemental

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → bkz „except“
  error → bkz „except“

Örnekler

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Örnekler

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → bkz „blunder“
  error syn → bkz „blunder“
• error → bkz „lapse“
  error → bkz „lapse“
• error → bkz „mistake“
  error → bkz „mistake“
• error → bkz „slip“
  error → bkz „slip“

Örnekler

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error

„error in form“: noun

error in form

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Formfehler

---

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error in form legal term, law | RechtswesenJUR
  error in form legal term, law | RechtswesenJUR

„error in law“: noun

error in law

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rechtsirrtum

---

• Rechtsirrtummasculine | Maskulinum m

  error in law legal term, law | RechtswesenJUR
  error in law legal term, law | RechtswesenJUR

„error in composition“: noun

error in composition

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Satzfehler

---

• Satzfehlermasculine | Maskulinum m

  error in composition BUCHDRUCK
  error in composition BUCHDRUCK

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schreiber…

---

• Schreib(er)…

  scribal
  scribal

Örnekler

• scribal error

  Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers
  scribal error

„error in fact“: noun

error in fact

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tatbestandsirrtum

---

• Tatbestandsirrtummasculine | Maskulinum m

  error in fact legal term, law | RechtswesenJUR
  error in fact legal term, law | RechtswesenJUR

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechnerisch, Rechen…

---

• rechnerisch, Rechen…

  computational
  computational

Örnekler

• computational error

  Rechenfehler
  computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich einschleichen

---

• sich einschleichen

  slip in
  slip in

Örnekler

• errors will slip in

  es werden sich Irrtümer einschleichen
  errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

---

• hineingleiten lassen

  slip in
  slip in

• einfließen lassen, dazwischenwerfen

  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc