• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• es verbesserte seine Laune

Almanca-İngilizce sözlük "es verbesserte seine Laune"

"es verbesserte seine Laune" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: es?

„verbessert“: Adjektiv

verbessert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

improved revised

---

• improved

  verbessert besser gemacht
  verbessert besser gemacht

• revised

  verbessert BUCHDRUCK
  verbessert BUCHDRUCK

Örnekler

• verbesserte Auflage

  revised edition
  verbesserte Auflage

„Laune“: Femininum

Laune

[ˈlaunə]Femininum | feminine f <Laune; Launen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mood, humor, humour, temper moods fancy, caprice, whim whims, caprices, vagaries

---

• mood

  Laune <nurSingular | singular sg>
  Laune <nurSingular | singular sg>
• humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Laune <nurSingular | singular sg>

  humour britisches Englisch | British EnglishBr

  Laune <nurSingular | singular sg>

  temper

  Laune <nurSingular | singular sg>
  Laune <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• gute [schlechte] Laune haben, (in) guter [schlechter] Laune sein <nurSingular | singular sg>

  to be in a good [bad] mood
  gute [schlechte] Laune haben, (in) guter [schlechter] Laune sein <nurSingular | singular sg>
• er ist bester (oder | orod glänzender) Laune <nurSingular | singular sg>

  he is in an excellent mood, he is in the best of moods
  er ist bester (oder | orod glänzender) Laune <nurSingular | singular sg>
• übler Laune sein <nurSingular | singular sg>

  to be in a foul mood
  übler Laune sein <nurSingular | singular sg>
• [nicht] bei (oder | orod in) Laune sein umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

  [not] to be in a good mood
  [nicht] bei (oder | orod in) Laune sein umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• er ist nicht in der Laune dazu <nurSingular | singular sg>

  he isn’t in the mood for that
  er ist nicht in der Laune dazu <nurSingular | singular sg>
• jemanden in gute umgangssprachlich | familiar, informalumg stinkige] Laune versetzen <nurSingular | singular sg>

  to putjemand | somebody sb in a good lousy] mood
  jemanden in gute umgangssprachlich | familiar, informalumg stinkige] Laune versetzen <nurSingular | singular sg>
• jemanden bei guter Laune (er)halten <nurSingular | singular sg>

  to keepjemand | somebody sb in a good mood
  jemanden bei guter Laune (er)halten <nurSingular | singular sg>
• jemandem die (gute) Laune verderben <nurSingular | singular sg>

  to spoil sb’s good mood
  jemandem die (gute) Laune verderben <nurSingular | singular sg>
• was hat er heute für Laune? umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

  what mood is he in today?
  was hat er heute für Laune? umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• man konnte je nach (Lust und) Laune schwimmen gehen oder wandern <nurSingular | singular sg>

  you had the choice of swimming or hiking
  man konnte je nach (Lust und) Laune schwimmen gehen oder wandern <nurSingular | singular sg>
• bedienen Sie sich nach Lust und Laune <nurSingular | singular sg>

  help yourself to whatever you fancy
  bedienen Sie sich nach Lust und Laune <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• moods

  Laune <Plural | pluralpl>
  Laune <Plural | pluralpl>

Örnekler

• er hat so seine Launen <Plural | pluralpl>

  he has his (little) moods, he is moody
  er hat so seine Launen <Plural | pluralpl>

• fancy

  Laune plötzlicher Einfall, Grille

  caprice

  Laune plötzlicher Einfall, Grille

  whim

  Laune plötzlicher Einfall, Grille
  Laune plötzlicher Einfall, Grille

Örnekler

• etwas aus einer Laune heraus tun

  to doetwas | something sth on a whim
  etwas aus einer Laune heraus tun
• das war nur so eine Laune von mir

  it was only one of my little ideas
  das war nur so eine Laune von mir

• whims

  Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>

  caprices

  Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>

  vagaries

  Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
  Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>

„seine“: noun

seine

[sein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wade

---

• Wade(netzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„seine“: transitive verb | intransitive verb

seine

[sein]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Wadenetz fischen

---

• mit einem Wadenetz fischen

  seine
  seine

„Seine“: noun

Seine

[sein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Fluss in Nordfrankreich

  Seine
  Seine

„Prozentpunkt“: Maskulinum

Prozentpunkt

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

percent, per cent

---

• percent

  Prozentpunkt
  Prozentpunkt
• auch | alsoa. per cent britisches Englisch | British EnglishBr

  Prozentpunkt
  Prozentpunkt

Örnekler

• sie haben sich bei der Wahl um fünf Prozentpunkte verbessert

  their share of the vote went up by five percent in the elections
  sie haben sich bei der Wahl um fünf Prozentpunkte verbessert

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es’, it id, Id

---

• es’

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

  it

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘
  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Örnekler

• das unbestimmte Es

  the impersonal ‘ es’
  das unbestimmte Es

• id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH

  Id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH
  Es Psychologie | psychologyPSYCH

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pekinese

---

• Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund

  pekin(g)ese
  pekin(g)ese

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

---

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchlässigkeitfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f

  permeability
  permeability

Örnekler

• permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

  Gasdurchlässigkeit
  permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability physics | PhysikPHYS
  permeability physics | PhysikPHYS
• spezifische Gasdurchlässigkeit

  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
• spezifische magnetische Leitfähigkeit

  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS
  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

„sprudelnd“: Adjektiv

sprudelnd

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fizzy, effervescent bubbling Başka örnek...

---

• fizzy

  sprudelnd Getränk

  effervescent

  sprudelnd Getränk
  sprudelnd Getränk

• bubbling

  sprudelnd Quelle etc
  sprudelnd Quelle etc

Örnekler

• in sprudelnder Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  in high (oder | orod exuberant) spirits, exuberant, bubbly
  in sprudelnder Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„es“

es

, EsNeutrum | neuter n <es; Es; es; Es>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E flat

---

• E flat

  es Musik | musical termMUS
  es Musik | musical termMUS

Örnekler

• es, es-Moll

  E flat minor
  es, es-Moll
• Es, Es-Dur

  E flat major
  Es, Es-Dur