• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• free transit zone

Almanca-İngilizce sözlük "free transit zone"

"free transit zone" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …zone, Zote Ya da: Zohe?

„free zone“: noun

free zone

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Freihafengebiet

---

• Freihafengebietneuter | Neutrum n

  free zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  free zone commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Zone“: Femininum

Zone

[ˈtsoːnə]Femininum | feminine f <Zone; Zonen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zone zone zone, area fare stage zone zone, horizon zone, region, area, zona zone zone

---

• zone

  Zone Geografie | geographyGEOG
  Zone Geografie | geographyGEOG

Örnekler

• heiße [tropische] Zone

  torrid [tropical] zone
  heiße [tropische] Zone
• gemäßigte Zone

  temperate zone
  gemäßigte Zone
• kalte [polare] Zone

  frigid [polar] zone
  kalte [polare] Zone

• zone

  Zone Politik | politicsPOL
  Zone Politik | politicsPOL

Örnekler

• die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the GDR, the German Democratic Republic
  die Zone Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
• nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt

  after the war Germany was divided into four zones
  nach dem Krieg war Deutschland in vier Zonen aufgeteilt
• die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone

  the British-occupied zone, the British zone of occupation
  die britische (oder | orod britisch besetzte) Zone
• meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg

  my aunt lives in the GDR
  meine Tante wohnt in der Zone Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zone

  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

  area

  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk
  Zone Gegend, Gebiet, Bezirk

Örnekler

• in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen

  cereals can still be grown in this area
  in dieser Zone kann man noch Getreide anbauen
• Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc

  zone of silence
  Zone des Schweigens bei Vulkanausbruch etc
• entmilitarisierte Zone

  demilitarized zone, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr zone
  entmilitarisierte Zone
• blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit

  blue zone
  blaue Zone Gebiet mit beschränkter Parkzeit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (fare) stage

  Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln
  Zone für Gebührenberechnung bei öffentlichen Verkehrsmitteln

Örnekler

• der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

  the fare for the first stage is two euros
  der Fahrpreis für die erste Zone beträgt zwei Euro

• zone

  Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

• zone

  Zone Geologie | geologyGEOL

  horizon

  Zone Geologie | geologyGEOL
  Zone Geologie | geologyGEOL

• zone

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  region

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  area

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

  zona

  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk
  Zone Medizin | medicineMED Gürtel, Bezirk

Örnekler

• tote Zone beim Radar

  dead spot, gap, hole
  tote Zone beim Radar
• tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  blind spot (oder | orod area)
  tote Zone Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

  skip (oder | orod dead) zone (oder | orod spot)
  tote Zone Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO

• zone

  Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel
  Zone Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH bei der Kugel

• zone

  Zone in der Kristallografie
  Zone in der Kristallografie

„transition“: noun

transition

[trænˈsiʒən; -ˈziʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übergang Übergangszeit Übergang, Modulationsstelle, Überleitung, Modulation Ausweichung

---

• Übergangmasculine | Maskulinum m (from … to … von … zu … into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  transition
  transition

Örnekler

• period of transition

  Übergangsperiodefeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f
  period of transition

• Übergangszeitfeminine | Femininum f, -stadiumneuter | Neutrum n

  transition transitional period, stage
  transition transitional period, stage

Örnekler

• to undergo transition

  eine Übergangszeit durchmachen
  to undergo transition
• the language is in a state of transition

  die Sprache befindet sich in einem Übergangsstadium
  the language is in a state of transition

• Übergangmasculine | Maskulinum m

  transition musical term | MusikMUS
  transition musical term | MusikMUS
• Überleitung(steilmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  transition musical term | MusikMUS
  transition musical term | MusikMUS
• (especially | besondersbesonders vorübergehendeor | oder od sprunghafte) Modulation, Ausweichungfeminine | Femininum f

  transition musical term | MusikMUS
  transition musical term | MusikMUS
• Modulationsstellefeminine | Femininum f

  transition musical term | MusikMUS
  transition musical term | MusikMUS

„transition“: adjective

transition

[trænˈsiʒən; -ˈziʃən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs…

---

• Übergangs…, Durchgangs…, Überleitungs…

  transition
  transition

Örnekler

• transition agreements

  Übergangsregelung(en)
  transition agreements
• transition element

  Übergangselement
  transition element
• transition provisions

  Übergangs-, Überleitungsbestimmungen
  transition provisions
• transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

  Übergangsstil (nach der normannischen Periode)
  transition style especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
• transition state, transition stage

  Übergangsstadium
  transition state, transition stage
• transition period

  Übergangszeit
  transition period
• transition phase

  Übergangsphase
  transition phase
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„transit“: noun

transit

[ˈtrænsit; -zit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Transit, Durchfuhr, Transport Durchfahren, Durch-, Überfahrt Durchgang, Verkehrsstraße Durchgangsverkehr Übergang Durchgang, Durchgang, Durchgangskreis, Meridianfernrohr Anschneidetheodolit

---

• Transitmasculine | Maskulinum m

  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

  Durchfuhrfeminine | Femininum f

  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

  Transportmasculine | Maskulinum m

  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Örnekler

• in transit

  unterwegsor | oder od auf dem Transport
  in transit
• transit of goods

  Warentransit
  transit of goods
• transit by rail

  Bahntransport
  transit by rail

• Durchfahrenneuter | Neutrum n, -schreitenneuter | Neutrum n

  transit going through
  transit going through
• Durch-, Überfahrtfeminine | Femininum f

  transit journey
  transit journey

Örnekler

• transit of persons

  Personenverkehr
  transit of persons
• in transit passengers

  auf der Durchreise
  in transit passengers

• Durchgangmasculine | Maskulinum m

  transit passageway
  transit passageway
• Verkehrsstraßefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m

  transit road
  transit road

Örnekler

• overland transit

  Überlandverkehr
  overland transit

• Durchgangsverkehrmasculine | Maskulinum m

  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic
  transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transit traffic

• Übergangmasculine | Maskulinum m

  transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transit transition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Durchgangmasculine | Maskulinum m

  transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian
  transit astronomy | AstronomieASTRON of heavenly body across the meridian
• Durchgangmasculine | Maskulinum m

  transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc
  transit astronomy | AstronomieASTRON of planet, esp Venus, across the sun’s disc
• Durchgangskreismasculine | Maskulinum m

  transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle
  transit astronomy | AstronomieASTRON transit circle
• Meridianfernrohrneuter | Neutrum n

  transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument
  transit astronomy | AstronomieASTRON transit instrument

• Anschneidetheodolitmasculine | Maskulinum m

  transit engineering | TechnikTECH theodolite
  transit engineering | TechnikTECH theodolite

„transit“: transitive verb

transit

[ˈtrænsit; -zit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren gehen durch, passieren um die Horizontalachse schwenken

---

• gehen durch, durchschreiten, durch-, überqueren

  transit
  transit

• gehen durch, passieren

  transit astronomy | AstronomieASTRON
  transit astronomy | AstronomieASTRON

• (um die Horizontalachse) schwenken

  transit telescope
  transit telescope

„Transit“: Maskulinum

Transit

[tranˈziːt; tranˈzɪt; ˈtranzɪt]Maskulinum | masculine m <Transits; Transite>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transit

---

• transit

  Transit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL von Waren, Personen durch das Gebiet eines Staates
  Transit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL von Waren, Personen durch das Gebiet eines Staates

Örnekler

• Lastwagen, die ein Land im Transit durchqueren

  lorries britisches Englisch | British EnglishBr passing through a country in transit (oder | orod transiting a country)

  trucks amerikanisches Englisch | American EnglishUS passing through a country in transit (oder | orod transiting a country)
  Lastwagen, die ein Land im Transit durchqueren

„transitional“

transitional

, also | aucha. transitionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen…

---

• Durchgangs…, Übergangs…, Zwischen…

  transitional
  transitional

Örnekler

• transitional period

  Übergangszeit
  transitional period

„ablation“: noun

ablation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wegführung operative Entfernung, Amputation Ablation, Abschmelzen, GesteinsAbtragung

---

• Wegführungfeminine | Femininum f

  ablation removal
  ablation removal

• (operative) Entfernung, Amputationfeminine | Femininum f

  ablation medicine | MedizinMED amputation
  ablation medicine | MedizinMED amputation

• Ablationfeminine | Femininum f

  ablation geology | GeologieGEOL

  Abschmelzenneuter | Neutrum n

  ablation geology | GeologieGEOL

  (Gesteins)Abtragungfeminine | Femininum f (von Schneeor | oder od Gletschereis)

  ablation geology | GeologieGEOL
  ablation geology | GeologieGEOL

Örnekler

• zone of ablation

  Zehrgebiet (bei Gletschern)
  zone of ablation

„rauchfrei“: Adjektiv

rauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smokeless Başka örnek...

---

• smokeless

  rauchfrei rauchentwicklungsfrei
  rauchfrei rauchentwicklungsfrei

Örnekler

• rauchfreies Gebiet

  smokeless zone
  rauchfreies Gebiet

Örnekler

• rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

  no-smoking area (oder | orod part)
  rauchfreie Zone nicht für Raucher, im Restaurant etc

„kernwaffenfrei“: Adjektiv

kernwaffenfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nuclear-free zone

---

Örnekler

• kernwaffenfreie Zone

  nuclear-free zone
  kernwaffenfreie Zone

„handyfrei“: Adjektiv

handyfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mobile-free zone...

---

Örnekler

• handyfreie Zone

  mobile-free zone britisches Englisch | British EnglishBr

  cellphone-free zone amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  handyfreie Zone