future proof- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„future-proof“: adjective

future-proof

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zukunftssicher

zukunftssicher
future-proof

future-proof

„Futur“: Neutrum

Futur

[fuˈtuːr]Neutrum | neuter n <Futurs; Future>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

future tense

future (tense)
Futur Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Futur Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

erstes Futur

future (tense)

erstes Futur
zweites Futur

future perfect (tense)

zweites Futur

„future“: noun

future

[ˈfjuːʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zukunft künftige Ereignisse, Zukunft Futurum, Zukunft Termingeschäfte, Lieferungskäufe

Zukunftfeminine | Femininum f
future

future

Örnekler

in the (near) future

in der (nahen) Zukunft

in the (near) future
in future

in Zukunft, künftig(hin)

in future
for the future

für die Zukunft, künftig(hin)

for the future

künftige Ereignisseplural | Plural pl
future future events

Zukunftfeminine | Femininum f
future future events

future future events

Örnekler

to have a great future

eine große Zukunft haben

to have a great future

Futurumneuter | Neutrum n
future linguistics | SprachwissenschaftLING

Zukunftfeminine | Femininum f
future linguistics | SprachwissenschaftLING

future linguistics | SprachwissenschaftLING

Termingeschäfteplural | Plural pl
future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lieferungskäufeplural | Plural pl
future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

future commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„future“: adjective

future

[ˈfjuːʧə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zukünftig, Zukunfts… futurisch

(zu)künftig, Zukunfts…
future

future

futurisch
future linguistics | SprachwissenschaftLING

future linguistics | SprachwissenschaftLING

„proof“: adjective

proof

[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark

undurchlässig, -dringlich
proof impervious

proof impervious

Örnekler

proof against bullets

kugelsicher, -fest

proof against bullets

gefeit, gewappnet
proof protected

proof protected

Örnekler

they are proof against such weather

ein solches Wetter kann ihnen nichts anhaben

they are proof against such weather

unzugänglich
proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

Örnekler

proof against entreaties

unerbittlich

proof against entreaties

bewährt
proof proven

proof proven

Probe…, Prüf…
proof test

proof test

Örnekler

proof load

Probebelastung

proof load
proof stress

Prüfspannung

proof stress

beständig
proof reliable, constant

proof reliable, constant

Korrektur(en)…
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

„proof“: noun

proof

[pruːf]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas Başka çeviri...

Beweismasculine | Maskulinum m
proof

Nachweismasculine | Maskulinum m
proof

proof

Örnekler

in proof of…

um… zu beweisen, zumor | oder od als Beweis (genitive (case) | Genitivgen)

in proof of…
proof to the contrary

Gegenbeweis

proof to the contrary
to give proof of one’s good will (or | oderod faith)

seinen guten Willen zeigenor | oder od unter Beweis stellen

to give proof of one’s good will (or | oderod faith)
proof positive

eindeutiger Beweis

proof positive
by way of proof

alsor | oder od zum Beweis

by way of proof
show me your proof

was sind deine Beweise?

show me your proof
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Normalstärkefeminine | Femininum f
proof of alcoholic drink

proof of alcoholic drink

Örnekler

8% proof alcohol

(mit einem) Alkoholgehalt von 8 Prozent

8% proof alcohol

Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Örnekler

proof of identity

Ausweis

proof of identity
proof of purchase

Kaufbeleg

proof of purchase

(Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f
proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

Probefeminine | Femininum f
proof test

Prüfungfeminine | Femininum f
proof test

proof test

Örnekler

to put to (the) proof

auf die Probe stellen

to put to (the) proof
the proof of the pudding is in the eating

Probieren geht über Studieren

the proof of the pudding is in the eating

Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
proof soundness, validity

proof soundness, validity

Örnekler

not capable of proof

nicht beweiskräftigor | oder od stichhaltig

not capable of proof

Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK galley

proof BUCHDRUCK galley
Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

Örnekler

proof before letters

Abzug vor der Schrift

proof before letters
clean proof

Revisionsbogen

clean proof
to correct proofs

Korrekturen lesen

to correct proofs
signed proof

(hand)signierter Abzugor | oder od Druck

signed proof
artist’s proof, engraver’s proof

Probeabzug des Künstlers

artist’s proof, engraver’s proof
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n
proof photography | FotografieFOTO

proof photography | FotografieFOTO

Probeprägungfeminine | Femininum f
proof of coin

proof of coin

Reagenzglasneuter | Neutrum n
proof chemistry | ChemieCHEM test tube

proof chemistry | ChemieCHEM test tube

Prüfstellefeminine | Femininum f
proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches
proof rare | seltenselten (in bookbinding)

proof rare | seltenselten (in bookbinding)

Festigkeitfeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Härtefeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f
proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

armo(u)r of proof

undurchdringliche Rüstung

armo(u)r of proof

„proof“: transitive verb

proof

[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prüfen undurchlässig wasser- dicht machen

(wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen
proof make impervious

proof make impervious

prüfen
proof test

proof test

„proof (correction) marks“: plural noun

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrekturzeichen

Korrekturzeichenplural | Plural pl
proof (correction) marks

proof (correction) marks

„Future“: Maskulinum

Future

[ˈfjuːtʃər]Maskulinum | masculine m <Futures; Futures; meistPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

futures

futuresPlural | plural pl
Future Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Future Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„Fut.“: Abkürzung

Fut.

Abkürzung | abbreviation abk (= Futur)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fut.

fut.
Fut.

Fut.

„futurity“: noun

futurity

[fjuːˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zukunft zukünftiges Ereignis, zukünftiger Zustand Zukünftigkeit zukünftiges Leben

Zukunftfeminine | Femininum f
futurity future

futurity future

zukünftiges Ereignis, zukünftiger Zustand
futurity future event or condition

futurity future event or condition

Zukünftigkeitfeminine | Femininum f
futurity quality of being in future

futurity quality of being in future

zukünftiges Leben
futurity life in the future

futurity life in the future

(Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Rennen, das lange nach den Nennungen stattfindet
futurity sports | SportSPORT futurity race American English | amerikanisches EnglischUS

futurity sports | SportSPORT futurity race American English | amerikanisches EnglischUS

„futures“: plural

futures

[ˈfjuːtʃəz]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Termingeschäfte

Termingeschäfteplural | Plural pl
futures commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

futures commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

„fut.“: abbreviation

fut.

abbreviation | Abkürzung abk (= future)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zukunft; zukünftig

Zukunft; zukünftig
fut.

fut.

Almanca-İngilizce sözlük "future proof"