Almanca-İngilizce sözlük "zukünftig"

"zukünftig" İngilizce çeviri

zukünftig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
future, prospective future, coming expectant
Örnekler
  • future
    zukünftig Generationen etc
    coming
    zukünftig Generationen etc
    zukünftig Generationen etc
  • expectant
    zukünftig Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe etc
    zukünftig Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe etc

zukünftig

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
in future
  • in future
    zukünftig
    zukünftig
Örnekler
Both reduce future potential growth.
Beides verringert das Potenzial für zukünftiges Wachstum.
Kaynak: News-Commentary
I believe that Putin understands this, which is an important fact for future diplomacy.
Ich glaube, Putin ist sich dessen bewusst, was wichtig ist für die zukünftige Diplomatie.
Kaynak: News-Commentary
It is these two factors which the forthcoming provisions should especially concentrate on.
Auf diese beiden Faktoren müssen die zukünftigen Bestimmungen ganz besonders ausrichtet werden.
Kaynak: Europarl
We will also tackle the issue of our future obligations.
Wir werden auch die Frage unserer zukünftigen Verpflichtungen ansprechen.
Kaynak: Europarl
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.
Als der Immobilienmarkt boomte, versprachen zukünftige Kapitalgewinne unermesslichen Reichtum.
Kaynak: News-Commentary
That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Das ist ihre einzige Garantie für ein Leben in Frieden und für zukünftigen Wohlstand.
Kaynak: News-Commentary
This is therefore a decision that establishes a framework for the years to come.
So ist dies also ein Beschluß, der im Hinblick auf die zukünftigen Jahre ein Rahmenwerk schafft.
Kaynak: Europarl
Everyone, both existing and future members, must respect these criteria.
Diese Kriterien sind von allen zu achten- von Mitgliedern und zukünftigen Mitgliedern.
Kaynak: Europarl
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense ’.
Sie bereiten euch auf eure zukünftige Rolle als Hüter der Verteidigung der Nation vor.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: