• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• gutted

Almanca-İngilizce sözlük "gutted"

"gutted" İngilizce çeviri

„gut“: adjective

gut

[gʌt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauch…, aus dem Bauch heraus, gefühlsmäßig am Boden zerstört, völlig fertig, ausgebrannt

---

• Bauch…, aus dem Bauch heraus, gefühlsmäßig

  gut gut reaction, feeling
  gut gut reaction, feeling

• am Boden (zerstört), völlig fertig, ausgebrannt

  gut feel or be gutted: with disappointment, grief
  gut feel or be gutted: with disappointment, grief

„gut“: noun

gut

[gʌt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eingeweide, Gedärme Schneid, Charakterstärke, innere Festigkeit, Mumm Bauch, Gefräßigkeit, Darmkanal, Darm, Wanst Darm Seidendarm Engpass, Hohlweg, enger Durchgang, enge Flussschleife wahrer Inhalt, innerer Wert, Gehalt

---

• Eingeweideplural | Plural pl

  gut intestines <plural | Pluralpl>

  Gedärmeplural | Plural pl

  gut intestines <plural | Pluralpl>
  gut intestines <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to hate sb’s guts <plural | Pluralpl>

  jemanden hassen wie die Pest
  to hate sb’s guts <plural | Pluralpl>

• Schneidmasculine | Maskulinum m

  gut courage, gumption <plural | Pluralpl>

  Charakterstärkefeminine | Femininum f

  gut courage, gumption <plural | Pluralpl>

  innere Festigkeit, Mummmasculine | Maskulinum m

  gut courage, gumption <plural | Pluralpl>
  gut courage, gumption <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to have the guts to dosomething | etwas sth <plural | Pluralpl>

  den Schneid haben,something | etwas etwas zu tun
  to have the guts to dosomething | etwas sth <plural | Pluralpl>

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  gut paunch familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Wanstmasculine | Maskulinum m

  gut paunch familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gut paunch familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Gefräßigkeitfeminine | Femininum f

  gut gluttony familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gut gluttony familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Darm(kanal)masculine | Maskulinum m

  gut medicine | MedizinMED intestinal canal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gut medicine | MedizinMED intestinal canal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (bestimmter) Darm

  gut particular intestine familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gut particular intestine familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• blind gut

  Blinddarm, Zökum
  blind gut

• Darm

  gut prepared intestine
  gut prepared intestine

• Seidendarmmasculine | Maskulinum m

  gut for using on fishing rods
  gut for using on fishing rods

• Engpassmasculine | Maskulinum m

  gut rare | seltenselten (narrow passage)

  enger Durchgang

  gut rare | seltenselten (narrow passage)
  gut rare | seltenselten (narrow passage)
• Hohlwegmasculine | Maskulinum m

  gut rare | seltenselten (defile)
  gut rare | seltenselten (defile)
• enge Flussschleife

  gut Oxbridge term: narrow part of river
  gut Oxbridge term: narrow part of river

• wahrer Inhalt, innerer Wert, Gehaltmasculine | Maskulinum m

  gut real content or worth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  gut real content or worth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
• gut syn vgl. → bkz „fortitude“
  gut syn vgl. → bkz „fortitude“

Örnekler

• it has no guts in it <plural | Pluralpl>

  es steckt nichts dahinter
  it has no guts in it <plural | Pluralpl>

„gut“: transitive verb

gut

[gʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gutted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausweiden, ausnehmen ausrauben, -plündern, -räumen, das Innere zerstören von exzerpieren, ausziehen, Auszüge machen aus ausbrennen

---

• ausweiden, ausnehmen

  gut fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gut fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ausrauben, -plündern, -räumen

  gut house etc:, emptied, plundered
  gut house etc:, emptied, plundered
• das Innere zerstören von, ausbrennen

  gut house etc:, destroy interior of
  gut house etc:, destroy interior of

Örnekler

• the fire gutted the house

  das Feuer hat das Innere des Hauses zerstört, das Haus ist innen völlig ausgebrannt
  the fire gutted the house

• exzerpieren, ausziehen, Auszüge machen aus

  gut book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gut book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gut“: intransitive verb

gut

[gʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vollfressen

---

• (sich voll)fressen

  gut
  gut

„gutted“: adjective

gutted

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich war total am Boden die Nachricht machte ihn völlig fertig

---

Örnekler

• I was gutted

  ich war total am Boden
  I was gutted
• he was gutted by the news

  die Nachricht machte ihn völlig fertig
  he was gutted by the news

„silkworm gut“: noun

silkworm gut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seidendarm, Angelhaar, Silkgut

---

• Seidendarmmasculine | Maskulinum m

  silkworm gut
  silkworm gut
• Angelhaarneuter | Neutrum n

  silkworm gut in angling
  silkworm gut in angling
• Silkgutmasculine | Maskulinum m

  silkworm gut medicine | MedizinMED
  silkworm gut medicine | MedizinMED

„mid-gut“: noun

mid-gut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mittlerer Teil des Speisekanals, Mitteldarm

---

• mittlerer Teil des Speisekanals, Mitteldarmmasculine | Maskulinum m

  mid-gut zoology | ZoologieZOOL
  mid-gut zoology | ZoologieZOOL

„water gut“: noun

water gut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlauchalge

---

• Schlauchalgefeminine | Femininum f

  water gut botany | BotanikBOT Ulva enteromorpha
  water gut botany | BotanikBOT Ulva enteromorpha

„gut bacteria“: noun

gut bacteria

noun | Substantiv s, gut floranoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Darmflora

---

• Darmflorafeminine | Femininum f

  gut bacteria medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL
  gut bacteria medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL

„gut reaction“: noun

gut reaction

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauchentscheidung

---

• Bauchentscheidungfeminine | Femininum f

  gut reaction
  gut reaction

„hind-gut“: noun

hind-gut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinterer Teil des Verdauungskanals

---

• hinterer Teil des Verdauungskanals

  hind-gut medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  hind-gut medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„worm gut“

worm gut

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Darm

---

• Darm

  worm gut gut
  worm gut gut

„blind gut“: noun

blind gut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blinddarm, Coecum

---

• Blinddarmmasculine | Maskulinum m

  blind gut medicine | MedizinMED

  Coecumneuter | Neutrum n

  blind gut medicine | MedizinMED
  blind gut medicine | MedizinMED