• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• high resolution scheme

Almanca-İngilizce sözlük "high resolution scheme"

"high resolution scheme" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Revolution, high, High Ya da: …schere?

„high resolution“: noun

high resolution

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hohe Auflösung

---

• hohe Auflösung

  high resolution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  high resolution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„high-resolution“: adjective

high-resolution

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hoch auflösend

---

• hoch auflösend

  high-resolution screenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  high-resolution screenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„resolution“: noun

resolution

[rezəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Resolution, Entschließung Vorsatz Lösung Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unbeirrbarkeit Auflösung DissonanzAuflösung Zerlegung ZuRückführung Zerlegung, Trennung, Spaltung, Auflösung Lösung Başka çeviri...

---

• Resolutionfeminine | Femininum f

  resolution politics | PolitikPOL

  Entschließungfeminine | Femininum f

  resolution politics | PolitikPOL
  resolution politics | PolitikPOL
• resolution → bkz „concurrent resolution“
  resolution → bkz „concurrent resolution“
• resolution → bkz „joint resolution“
  resolution → bkz „joint resolution“

Örnekler

• to move a resolution

  eine Resolution einbringen
  to move a resolution

• Vorsatzmasculine | Maskulinum m

  resolution decision
  resolution decision

Örnekler

• to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.

  sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun
  to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
• good resolutions

  gute Vorsätze
  good resolutions

• Lösungfeminine | Femininum f

  resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• resolution of a doubt

  Behebung eines Zweifels
  resolution of a doubt
• resolution of a problem

  Lösung eines Problems
  resolution of a problem

• Entschlossenheitfeminine | Femininum f

  resolution resolve

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  resolution resolve

  Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f

  resolution resolve
  resolution resolve

Örnekler

• a man of resolution

  ein Mann von Entschlusskraft
  a man of resolution

• Auflösungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Dissonanz)Auflösungfeminine | Femininum f

  resolution musical term | MusikMUS
  resolution musical term | MusikMUS

• Zerlegungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution breaking down, reduction
  resolution breaking down, reduction

Örnekler

• resolution of forces physics | PhysikPHYS

  Kräftezerlegung
  resolution of forces physics | PhysikPHYS
• method of resolution

  analytische Methode
  method of resolution
• resolution of a picture engineering | TechnikTECH

  Rasterung eines Bildes
  resolution of a picture engineering | TechnikTECH

• (Zu)Rückführungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolution to simpler form
  resolution to simpler form

• Zerlegungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Trennungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Spaltungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM

  Auflösungfeminine | Femininum f

  resolution chemistry | ChemieCHEM
  resolution chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• optical resolution, resolution of optical forms

  Antipodentrennung
  optical resolution, resolution of optical forms

• (flüssige) Lösung

  resolution rare | seltenselten (liquid solution)
  resolution rare | seltenselten (liquid solution)

• Lösungfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Resolutionfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Zerteilungfeminine | Femininum f

  resolution medicine | MedizinMED of tumour
  resolution medicine | MedizinMED of tumour
• resolution syn vgl. → bkz „courage“
  resolution syn vgl. → bkz „courage“

„scheming“: adjective

scheming

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planend, Pläne machend intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

---

• planend, Pläne machend

  scheming
  scheming

• intrigierend, ränkevoll, Ränke schmiedend

  scheming intriguing
  scheming intriguing

Örnekler

• a scheming businessman

  ein raffinierter Geschäftsmann
  a scheming businessman
• a scheming colleague

  ein intriganter Kollege
  a scheming colleague

„Resolution“: Femininum

Resolution

[rezoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Resolution; Resolutionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

resolution petition resolution

---

• resolution

  Resolution besonders Politik | politicsPOL
  Resolution besonders Politik | politicsPOL

Örnekler

• eine Resolution annehmen [abfassen]

  to pass [to frameoder | or od draft] a resolution
  eine Resolution annehmen [abfassen]

• petition

  Resolution Bittschrift
  Resolution Bittschrift

• resolution

  Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc
  Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

„resolutive“: adjective

resolutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend, zerteilend auflösend

---

• auflösend, zerteilend

  resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

• auflösend

  resolutive legal term, law | RechtswesenJUR
  resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

„resolutive“: noun

resolutive

[-tiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerteilendes entzündungshemmendes Mittel, Solvens

---

• zerteilendesor | oder od entzündungshemmendes Mittel, Solvensneuter | Neutrum n

  resolutive medicine | MedizinMED
  resolutive medicine | MedizinMED

„scheme“: noun

scheme

[skiːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Plan, Entwurf, Projekt, Programm Intrige, Komplott, Machenschaft Hirngespinst, illusorisches Projekt System, Lehrgebäude Schema, Liste, Aufstellung, Verzeichnis Diagramm, schematische Darstellung Aspektendarstellung Umriss, Grundriss

---

• Planmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  scheme plan, project

  Projektneuter | Neutrum n

  scheme plan, project

  Programmneuter | Neutrum n

  scheme plan, project
  scheme plan, project

Örnekler

• irrigation scheme

  Bewässerungsprojekt, -programm
  irrigation scheme

• Intrigefeminine | Femininum f

  scheme intrigue

  Komplottneuter | Neutrum n

  scheme intrigue

  Machenschaftfeminine | Femininum f

  scheme intrigue
  scheme intrigue

• Hirngespinstneuter | Neutrum n

  scheme illusory project

  illusorisches Projekt

  scheme illusory project
  scheme illusory project

• Systemneuter | Neutrum n

  scheme system

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n

  scheme system
  scheme system

Örnekler

• a scheme of philosophy

  ein philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  a scheme of philosophy

• Schemaneuter | Neutrum n

  scheme list, table

  Listefeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  scheme list, table

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  scheme list, table
  scheme list, table

Örnekler

• the metrical scheme of a sonnet

  das metrische Schemaor | oder od Versschema eines Sonetts
  the metrical scheme of a sonnet
• scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Farbenzusammenstellung
  scheme of colo(u)r, colo(u)r scheme of painting, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Diagrammneuter | Neutrum n

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schematische Darstellung

  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme diagram obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Aspektendarstellungfeminine | Femininum f

  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Umrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Grundrissmasculine | Maskulinum m

  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scheme outline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• scheme syn vgl. → bkz „plan“
  scheme syn vgl. → bkz „plan“

„scheme“: transitive verb

scheme

[skiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entwerfen, planen anstiften, anzetteln, aushecken in ein Schema System bringen, systematisch anordnen

---

• entwerfen, planen (to do zu tun)

  scheme
  scheme

• anstiften, anzetteln, aushecken

  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scheme intrigueset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in ein Schemaor | oder od System bringen, systematisch anordnen

  scheme arrange systematically
  scheme arrange systematically

„scheme“: intransitive verb

scheme

[skiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planen, Pläne machen intrigieren, Ränke schmieden

---

• planen, Pläne machen

  scheme
  scheme

• intrigieren, Ränke schmieden

  scheme intrigue
  scheme intrigue

„Schemen“: Maskulinum

Schemen

[ˈʃeːmən]Maskulinum | masculine m <Schemens; Schemen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

apparition, phantom, ghost mask blur, shadowy figure

---

• blur, shadowy (oder | orod ghostly) figure (oder | orod silhouette)

  Schemen schattenhafte Gestalt
  Schemen schattenhafte Gestalt

Örnekler

• im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

  the trees became blurs (oder | orod blurred) in the twilight
  im Zwielicht wurden die Bäume zu Schemen

• apparition

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  phantom

  Schemen Erscheinung, Gespenst

  ghost

  Schemen Erscheinung, Gespenst
  Schemen Erscheinung, Gespenst

• mask

  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Schemen Maske Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Örnekler

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„resolutely“: adverb

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entschieden

---

• entschieden

  resolutely
  resolutely

Örnekler

• to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

  entschieden gegensomething | etwas etwas sein
  to be resolutely opposed tosomething | etwas sth