• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hinder-ed

Almanca-İngilizce sözlük "hinder-ed"

"hinder-ed" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hinter- Ya da: hinter?

„hindern“: transitives Verb

hindern

[ˈhɪndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stop, hinder, prevent hinder, hamper, impede

---

• stop

  hindern abhalten

  hinder

  hindern abhalten

  prevent

  hindern abhalten
  hindern abhalten

Örnekler

• jemanden am Arbeiten hindern

  to prevent (oder | orod keep)jemand | somebody sb from working
  jemanden am Arbeiten hindern
• nichts wird mich hindern, das zu tun

  nothing will stop (oder | orod prevent) me from doing that
  nichts wird mich hindern, das zu tun
• wer sollte (oder | orod wollte) mich daran hindern, dass ich gehe?

  who would stop (oder | orod prevent) me from going?
  wer sollte (oder | orod wollte) mich daran hindern, dass ich gehe?
• dringende Geschäfte hinderten ihn, sich ihnen anzuschließen

  urgent business kept (oder | orod prevented) him from joining them
  dringende Geschäfte hinderten ihn, sich ihnen anzuschließen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• hinder

  hindern behindern

  hamper

  hindern behindern

  impede

  hindern behindern
  hindern behindern

Örnekler

• jemanden bei der Arbeit hindern

  to hinderjemand | somebody sb in his work
  jemanden bei der Arbeit hindern
• das Kleid hinderte sie beim Laufen

  her dress hampered her when she was running
  das Kleid hinderte sie beim Laufen

„'Hindern“: Neutrum

hindern

Neutrum | neuter n <Hinderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Hindern → bkz „Hinderung“
  'Hindern → bkz „Hinderung“

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edited)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hrsg.

---

• hrsg.

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgabe

---

• Ausgabe

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hrsg.

---

• Hrsg.

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= education)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bildung

---

• Bildung

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= educational)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pädagogisch

---

• pädagogisch

  ed.
  ed.

„hinder“

hinder

[ˈhaində(r)] <comparative | Komparativkomp>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hinder → bkz „hind“
  hinder → bkz „hind“

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hrsg.

---

• Hrsg.

  ed
  ed

„hinder“: transitive verb

hinder

[ˈhində(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufhalten Başka örnek...

---

• aufhalten

  hinder stop
  hinder stop

Örnekler

• (from) prevent

  hindern (andative (case) | Dativ dat)

  abhalten (von), zurückhalten (vordative (case) | Dativ dat)
  (from) prevent
• to hindersomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth

  jemanden daran hindern,something | etwas etwas zu tun
  to hindersomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth

„hinder“: intransitive verb

hinder

[ˈhində(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinderlich sein, aufhalten, im Weg sein

---

• hinderlich sein, aufhalten, im Weg sein

  hinder
  hinder
• hinder syn → bkz „block“
  hinder syn → bkz „block“
• hinder → bkz „impede“
  hinder → bkz „impede“
• hinder → bkz „obstruct“
  hinder → bkz „obstruct“

„Hinde“: Femininum

Hinde

[ˈhɪndə]Femininum | feminine f <Hinde; Hinden> archoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hind, doe

---

• hind

  Hinde Hindin

  doe

  Hinde Hindin
  Hinde Hindin

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausg.

---

• Ausg.

  ed
  ed

„ED“: abbreviation

ED

abbreviation | Abkürzung abk (= emergency department)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unfallambulanz, Unfallstation

---

• Unfallambulanzfeminine | Femininum f

  ED

  Unfallstationfeminine | Femininum f

  ED
  ED

„Ed.“: Abkürzung

Ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= Edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ed.

---

• ed.

  Ed. Ausgabe
  Ed. Ausgabe

„ed.“: Abkürzung

ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= edidit)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ed.

---

• ed.

  ed. hat herausgegeben
  ed. hat herausgegeben