• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• initial allocation

Almanca-İngilizce sözlük "initial allocation"

"initial allocation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Initial?

„allocation“: noun

allocation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuteilung, An-, Zuweisung, Zuwendung, Kontingent Anordnung, Aufstellung Bestätigung Billigung eines Rechnungspostens

---

• Zuteilungfeminine | Femininum f

  allocation

  An-, Zuweisungfeminine | Femininum f

  allocation

  Zuwendungfeminine | Femininum f

  allocation

  Kontingentneuter | Neutrum n

  allocation
  allocation

Örnekler

• allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Auftragslenkung
  allocation of contracts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wellen-, Frequenzverteilung
  allocation of frequencies electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• allocation of manpower

  Arbeitskräfteverteilung
  allocation of manpower
• allocation of responsibilities

  Verteilung der Verantwortungsbereiche, Zuständigkeitsverteilung
  allocation of responsibilities
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Anordnungfeminine | Femininum f

  allocation arrangement

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  allocation arrangement
  allocation arrangement

• Bestätigungfeminine | Femininum for | oder od Billigungfeminine | Femininum f eines Rechnungspostens

  allocation rare | seltenselten (confirmation of item)
  allocation rare | seltenselten (confirmation of item)

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

---

• Initiativefeminine | Femininum f

  initiative first step

  erster Schritt, einleitende Handlung

  initiative first step
  initiative first step

Örnekler

• to take the initiative

  die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun
  to take the initiative

• Initiativefeminine | Femininum f

  initiative stimulus

  Anstoßmasculine | Maskulinum m

  initiative stimulus

  Anregungfeminine | Femininum f

  initiative stimulus
  initiative stimulus

Örnekler

• on the initiative ofsomebody | jemand sb

  auf jemandes Initiative hin
  on the initiative ofsomebody | jemand sb
• on one’s own initiative

  aus eigener Initiative
  on one’s own initiative

• Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m

  initiative enterprising spirit

  Entschlusskraftfeminine | Femininum f

  initiative enterprising spirit

  Initiativefeminine | Femininum f

  initiative enterprising spirit
  initiative enterprising spirit

• Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f

  initiative politics | PolitikPOL

  Antragsrechtneuter | Neutrum n

  initiative politics | PolitikPOL
  initiative politics | PolitikPOL

Örnekler

• usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

  Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

---

• einführend, Einführungs…

  initiative
  initiative

• beginnend, anfänglich

  initiative beginning
  initiative beginning

• einleitend

  initiative introductory
  initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

initial letter cockup, cock-up

---

• initial letter

  Initiale Anfangsbuchstabe
  Initiale Anfangsbuchstabe

Örnekler

• seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

  to initialetwas | something sth
  seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

• cockup

  Initiale BUCHDRUCK
  Initiale BUCHDRUCK
• auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Initiale BUCHDRUCK
  Initiale BUCHDRUCK

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

---

• anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)

  initial
  initial

Örnekler

• initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abschlagsdividende
  initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• initial position military term | Militär, militärischMIL

  Ausgangsstellung
  initial position military term | Militär, militärischMIL
• initial symptoms

  erste Symptome, Anfangssymptome
  initial symptoms

• Null…

  initial engineering | TechnikTECH
  initial engineering | TechnikTECH

Örnekler

• initial adjustment

  Nulleinstellung
  initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

---

• Initialefeminine | Femininum f

  initial letter

  Initialneuter | Neutrum n

  initial letter

  Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m

  initial letter
  initial letter

• Monogrammneuter | Neutrum n

  initial monogram <plural | Pluralpl>
  initial monogram <plural | Pluralpl>

• Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f

  initial musical term | MusikMUS
  initial musical term | MusikMUS

• Meristemzellefeminine | Femininum f

  initial botany | BotanikBOT
  initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

[iˈniʃəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf initialed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr initialled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

---

• mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren

  initial mark with one’s initials
  initial mark with one’s initials

• mit einem Monogramm versehen

  initial furnish with monogram
  initial furnish with monogram

Örnekler

• initial(l)ed paper

  Monogrammpapier
  initial(l)ed paper

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cut, carve, engrave

---

• cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])

  einschnitzen
  einschnitzen

Örnekler

• seine Initialen in das Pult einschnitzen

  to carve one’s initials in(to) the desk
  seine Initialen in das Pult einschnitzen

„allocate“: transitive verb

allocate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beiseitelegen, zuteilen, an-, zuweisen, zuwenden den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen

---

• beiseitelegen

  allocate assign

  zuteilen, an-, zuweisen, zuwenden (für einen bestimmten Zweck)

  allocate assign
  allocate assign

Örnekler

• to allocate costs

  Kosten zuweisenor | oder od umlegen
  to allocate costs

• den Platz bestimmen für, eine Stelle anweisen (dative (case) | Dativdat)

  allocate allot place for
  allocate allot place for
• allocate syn vgl. → bkz „allot“
  allocate syn vgl. → bkz „allot“

„allocable“: adjective

allocable

[ˈæləkəbl; -lo-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anweisbar, zuteilbar, unterzubringend

---

• anweisbar, zuteilbar

  allocable
  allocable
• unterzubringen(d)

  allocable in einer Aufstellung
  allocable in einer Aufstellung

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingeweiht, eingeführt

---

• eingeweiht, eingeführt

  initiated
  initiated

Örnekler

• the initiated

  die Eingeweihten
  the initiated

„alloc(h)thonous“: adjective

allocthonous

[əˈl(ɒ)kθənəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

allochthon, fremdbürtig

---

• allochthon, fremdbürtig (nicht an Ortand | und u. Stelle entstanden)

  alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  alloc(h)thonous geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

„initiator“: noun

initiator

[iˈniʃieitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

InitialZündladung Initiatorin, Urheber

---

• Initiator(in), Urheber(in)

  initiator
  initiator

• (Initial)Zündladungfeminine | Femininum f

  initiator military term | Militär, militärischMIL
  initiator military term | Militär, militärischMIL