• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• invading shoreline

Almanca-İngilizce sözlük "invading shoreline"

"invading shoreline" İngilizce çeviri

„invade“: transitive verb

invade

[inˈveid]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einfallen eindringen in überfallen, angreifen sich ausbreiten über, befallen an sich reißen, verletzen, antasten eindringen sich eindrängen in überlaufen, -schwemmen

---

• einfallenor | oder od eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  invade
  invade

• überfallen, angreifen

  invade attack
  invade attack

• sich ausbreiten über (accusative (case) | Akkusativakk)

  invade spread over

  befallen

  invade spread over
  invade spread over

Örnekler

• doubt invaded his mind

  Zweifel stieg in ihm auf
  doubt invaded his mind

• an sich reißen

  invade rare | seltenselten (seize: property)
  invade rare | seltenselten (seize: property)
• verletzen, antasten

  invade infringe on: right
  invade infringe on: right

• eindringenor | oder od sich eindrängen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  invade force one’s way into
  invade force one’s way into

• überlaufen, -schwemmen

  invade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  invade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the village was invaded by tourists

  das Dorf wurde von Touristen überschwemmt
  the village was invaded by tourists

„invade“: intransitive verb

invade

[inˈveid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einfallen, eindringen

---

• einfallen, eindringen (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  invade
  invade
• invade syn vgl. → bkz „trespass“
  invade syn vgl. → bkz „trespass“

„invading“: adjective

invading

[ɪnˈveɪdɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einmarschierend

---

• einmarschierend

  invading
  invading

Örnekler

• invading army

  Invasionsarmeefeminine | Femininum f
  invading army

„shoreline“: noun

shoreline

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Uferlinie

---

• Uferliniefeminine | Femininum f

  shoreline
  shoreline

„invader“: noun

invader

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eindringling, Angreiferin, Invasor Verletzerin

---

• Eindringlingmasculine | Maskulinum m

  invader

  Angreifer(in), Invasor(in)

  invader
  invader

Örnekler

• the Roman invaders

  die einfallenden römischen Truppen
  the Roman invaders

• Verletzer(in)

  invader of rights
  invader of rights

„rollback“: noun

rollback

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

PreisSenkung Zurückrollen Rückgang

---

• (Preis)Senkungfeminine | Femininum f (durch staatliche Anordnung)

  rollback of prices
  rollback of prices

Örnekler

• a rollback of prices

  eine (allgemeine) Preissenkung
  a rollback of prices

• Zurückrollenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n

  rollback repelling
  rollback repelling

Örnekler

• a rollback of the invading army

  ein Zurückwerfen der Invasionstruppen
  a rollback of the invading army

• Rückgangmasculine | Maskulinum m

  rollback decrease
  rollback decrease

„toe hold“: noun

toe hold

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Halt für die Zehen Ansatzpunkt, Halt kleiner Raum, kleines Gebiet, Brückenkopf Zehengriff schwache Position

---

• Haltmasculine | Maskulinum m für die Zehen

  toe hold when climbing
  toe hold when climbing

• Ansatzpunktmasculine | Maskulinum m

  toe hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Haltmasculine | Maskulinum m (zum Vorwärtskommen)

  toe hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  toe hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• this profession does not offer you a toe hold at present

  dieser Beruf bietet dir gegenwärtig nicht die geringsten Möglichkeiten
  this profession does not offer you a toe hold at present

• kleiner Raum, kleines Gebiet, Brückenkopfmasculine | Maskulinum m

  toe hold small area

  schwache Position

  toe hold small area
  toe hold small area

Örnekler

• the invading army had already a toe hold across the river

  die angreifende Armee hatte schon einen Brückenkopf jenseits des Flusses
  the invading army had already a toe hold across the river

• Zehengriffmasculine | Maskulinum m

  toe hold in wrestling
  toe hold in wrestling

„scour“: transitive verb

scour

[ˈskau(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheuern, blank putzen säubern, reinigen ausschwemmen, schlämmen, ausspülen putzen, striegeln säubern, entfetten reinigen, entschlacken Başka örnek...

---

• scheuern, (blank) putzenor | oder od reiben, polieren

  scour
  scour

Örnekler

• to scour knives

  Messer (blank) putzen
  to scour knives
• to scour steps

  Treppen scheuern
  to scour steps

• säubern, reinigen (of, from von)

  scour clean
  scour clean

• (aus)schwemmen, schlämmen

  scour drainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scour drainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (aus)spülen

  scour pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scour pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• putzen, striegeln

  scour horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scour horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• säubern, entfetten

  scour wool
  scour wool

• reinigen, entschlacken

  scour bowel
  scour bowel

Örnekler

• also | aucha. scour away, scour off stainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  entfernen
  also | aucha. scour away, scour off stainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• also | aucha. scour away, scour off dirt

  abreiben, abputzen
  also | aucha. scour away, scour off dirt
• also | aucha. scour away, scour off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vertreiben, -jagen, fortjagen
  also | aucha. scour away, scour off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to scour the invaders from the land

  die Eindringlinge aus dem Land vertreiben
  to scour the invaders from the land
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„scour“: intransitive verb

scour

[ˈskau(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheuern, putzen reinigen, säubern sauber blank werden Durchfall haben

---

• scheuern, putzen

  scour
  scour

• reinigen, säubern

  scour clean
  scour clean

• sauberor | oder od blank werden

  scour become clean
  scour become clean

• Durchfall haben

  scour of livestock
  scour of livestock

„scour“: noun

scour

[ˈskau(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scheuern, Putzen Reinigung, Säuberung Ausschwemmen, Unterwaschung, Schlämmen, ausgehöhlter Kanal Reinigungs-, Entfettungsmittel heftiger Durchfall, Ruhr ausgehöhltes Flussbett, Wegwaschung

---

• Scheuernneuter | Neutrum n

  scour

  Putzenneuter | Neutrum n

  scour
  scour

• Reinigungfeminine | Femininum f

  scour cleaning

  Säuberungfeminine | Femininum f

  scour cleaning
  scour cleaning

• Ausschwemmenneuter | Neutrum n

  scour in hydraulic engineering

  Schlämmenneuter | Neutrum n

  scour in hydraulic engineering
  scour in hydraulic engineering
• Unterwaschungfeminine | Femininum f

  scour in hydraulic engineering

  Wegwaschungfeminine | Femininum f

  scour in hydraulic engineering
  scour in hydraulic engineering
• ausgehöhlter Kanal, ausgehöhltes Flussbett

  scour in hydraulic engineering
  scour in hydraulic engineering

• Reinigungs-, Entfettungsmittelneuter | Neutrum n (für Wolleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  scour cleaning agent
  scour cleaning agent

• (heftiger) Durchfall, Ruhrfeminine | Femininum f

  scour veterinary medicine | TiermedizinVET <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  scour veterinary medicine | TiermedizinVET <usually | meistmeistplural | Plural pl>