İngilizce-Almanca sözlük "trespass"

"trespass" Almanca çeviri

trespass
[ˈtrespəs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • eine Übertretungor | oder od Ungesetzmäßigkeit begehen
    trespass legal term, law | RechtswesenJUR transgress
    trespass legal term, law | RechtswesenJUR transgress
Örnekler
  • trespass (up)on lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    verletzen, übertreten (accusative (case) | Akkusativakk)
    trespass (up)on lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • (upon, on) encroach
    übergreifen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (upon, on) encroach
  • to trespass on sb’s preserves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr
    jemandem ins Gehege kommen
    to trespass on sb’s preserves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr
Örnekler
Örnekler
  • as we forgive them that trespass against us bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    wie wir vergeben unsern Schuldigern
    as we forgive them that trespass against us bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
trespass
[ˈtrespəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Besitzstörungfeminine | Femininum f
    trespass on property
    trespass on property
Örnekler
  • Übertretungfeminine | Femininum f
    trespass transgression
    Verletzungfeminine | Femininum f
    trespass transgression
    Vergehenneuter | Neutrum n
    trespass transgression
    trespass transgression
  • Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m
    trespass encroachment
    trespass encroachment
  • Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    trespass legal term, law | RechtswesenJUR against person, right or property
    trespass legal term, law | RechtswesenJUR against person, right or property
  • Beleidigungfeminine | Femininum f
    trespass insult
    trespass insult
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
Kaynak: Tatoeba
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
Kaynak: Tatoeba
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Kaynak: Tatoeba
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Kaynak: Tatoeba
Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
Kaynak: Tatoeba
Es war dumm von ihm, das Gesetz zu übertreten.
It was foolish of him to trespass against the law.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: