İngilizce-Almanca sözlük "intrusion"

"intrusion" Almanca çeviri

intrusion
[inˈtruːʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Eindrängen, Einzwängen Aufdrängen unberufene Einmischung, Zu-, Aufdringlichkeit Besitzstörung, gesetzwidrige Besitznahme Intrusion, Eindringen, Intrusivgestein ungebührliche Inanspruchnahme Anstellung eines Predigers gegen den Willen der Gemeinde
  • Eindrängenneuter | Neutrum n
    intrusion
    Einzwängenneuter | Neutrum n
    intrusion
    intrusion
  • Aufdrängenneuter | Neutrum n
    intrusion act of imposing
    intrusion act of imposing
  • unberufene Einmischung, Zu-, Aufdringlichkeitfeminine | Femininum f
    intrusion insistent, pushy manner
    intrusion insistent, pushy manner
  • Besitzstörungfeminine | Femininum f
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gesetzwidrige Besitznahme
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    intrusion legal term, law | RechtswesenJUR of property, officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Intrusionfeminine | Femininum f
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
    Eindringenneuter | Neutrum n
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
    intrusion geology | GeologieGEOL forcing, penetrating
  • Intrusivgesteinneuter | Neutrum n
    intrusion geology | GeologieGEOL intrusive rock
    intrusion geology | GeologieGEOL intrusive rock
  • ungebührliche Inanspruchnahme (upongenitive (case) | Genitiv gen)
    intrusion excessive demands
    intrusion excessive demands
  • Anstellungfeminine | Femininum f eines Predigers gegen den Willen der Gemeinde
    intrusion religion | ReligionREL history | GeschichteHIST employing preacher against will of parish Scottish English | schottisches Englischschott
    intrusion religion | ReligionREL history | GeschichteHIST employing preacher against will of parish Scottish English | schottisches Englischschott
Das ist ein vollkommen überflüssiger Eingriff in die Freiheiten von Millionen von Bürgern.
It is a totally unnecessary intrusion into the freedoms of millions of people.
Kaynak: Europarl
Murdoch wurde immer als fremder Einfluss auf das Leben in Großbritannien gesehen.
Murdoch always looked like a foreign intrusion into British life.
Kaynak: News-Commentary
Wir wissen jetzt, dass diese Gäste auf Einladung gewisser Mitglieder dieses Parlaments kamen.
We now know that this intrusion happened at the invitation of certain members of this Parliament.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: