• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• late winter

Almanca-İngilizce sözlük "late winter"

"late winter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Winker, winters Ya da: Winzer?

„Winter“: Maskulinum

Winter

[ˈvɪntər]Maskulinum | masculine m <Winters; Winter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winter wintertime

---

• winter

  Winter Jahreszeit
  Winter Jahreszeit

Örnekler

• ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter

  a hard (oder | orod severe) [cold, mild, long] winter
  ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter
• nuklearer Winter

  nuclear winter
  nuklearer Winter
• die Freuden [Schrecken] des Winters

  the joys [horrors] of winter
  die Freuden [Schrecken] des Winters
• im Winter

  in (the) winter
  im Winter
• im tiefsten Winter

  in the dead of winter
  im tiefsten Winter
• Sommer wie Winter

  summer and winter
  Sommer wie Winter
• gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get through the winter well, to survive the winter
  gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich bin schon den dritten Winter hier

  this is my third winter here
  ich bin schon den dritten Winter hier
• sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten

  to spend the winter in the south, to go south for the winter, to stay in the south for the winter
  sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten
• es wird Winter

  it is getting wintry, winter is coming
  es wird Winter
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• winter(time)

  Winter Winterszeit
  Winter Winterszeit

„winter“: noun

winter

[ˈwintə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winter Jahr unproduktive Zeitspanne

---

• Wintermasculine | Maskulinum m

  winter
  winter

Örnekler

• in winter

  im Winter
  in winter
• a hard winter

  ein strenger Winter
  a hard winter

• Jahrneuter | Neutrum n

  winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• unfruchtbareor | oder od unproduktive Zeit(spanne)

  winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„winter“: adjective

winter

[ˈwintə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winterlich, Winter…

---

• winterlich, Winter…

  winter
  winter

„winter“: intransitive verb

winter

[ˈwintə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Winter verbringen, überwintern

---

• den Winter verbringen, überwintern

  winter
  winter

„winter“: transitive verb

winter

[ˈwintə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überwintern, durch den Winter bringen

---

• überwintern, durch den Winter bringen

  winter animals, plants
  winter animals, plants

„late“: adjective

late

[leit]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp later (in besonderen Fällenalso | auch a.) latter [ˈlætə(r)]superlative | Superlativ sup latest, also | aucha. last American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spät vorgerückt, spät, Spät… verspätet, zu spät letzter, e, es, früher, ehemalig, vormalig, verstorben letzter, e, es, jüngst, neu

---

• spät

  late advanced in time
  late advanced in time

Örnekler

• at a late hour

  spät, zu später Stunde
  at a late hour
• don’t be late!

  komm nicht zu spät!
  don’t be late!
• it’s getting late

  es ist schon spät, es wird immer später
  it’s getting late
• on Monday at the latest

  spätestens am Montag
  on Monday at the latest
• to keep late (or | oderod bad) hours

  spät schlafen gehenand | und u. spät aufstehen
  to keep late (or | oderod bad) hours
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• vorgerückt, spät, Spät…

  late at an advanced stage
  late at an advanced stage

Örnekler

• late summer

  Spätsommer
  late summer
• the late 18th century

  das späte 18. Jh
  the late 18th century

• verspätet, zu spät

  late delayed, too late
  late delayed, too late

Örnekler

• to be late

  zu spät kommen, spät dran sein

  Verspätung haben (Zuget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to be late
• to be late for dinner

  zu spät zum Abendessen kommen
  to be late for dinner
• it is too late

  es ist zu spät
  it is too late

• letzt(er, e, es), jüngst(er, e, es), neu

  late most recent
  late most recent

Örnekler

• the late floods

  die letzten Überschwemmungen
  the late floods
• the latest fashions

  die neuesten Moderichtungen
  the latest fashions
• the latest news

  die neuesten Nachrichten
  the latest news
• of late years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  in den letzten Jahren
  of late years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• letzt(er, e, es), früher, ehemalig, vormalig

  late former
  late former
• verstorben

  late deceased
  late deceased
• late syn vgl. → bkz „dead“
  late syn vgl. → bkz „dead“

Örnekler

• the late prime minister

  der letzteor | oder od der verstorbene Premierminister
  the late prime minister
• the late government

  die letzte Regierung
  the late government
• my late residence

  meine ehemalige Wohnung
  my late residence

„late“: adverb

late

[leit]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp later (in besonderen Fällenalso | auch a.) latter [ˈlætə(r)]superlative | Superlativ sup latest, also | aucha. last American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spät zu spät zuvor, vorher, früher neulich Başka örnek...

---

• spät

  late
  late

Örnekler

• as late as last year

  erstor | oder od noch letztes Jahr
  as late as last year
• better late than never

  lieber spät als gar nicht
  better late than never
• later on

  später(hin)
  later on
• sooner or later , selten soon or late

  früheror | oder od. später, über kurzor | oder od. lang
  sooner or later , selten soon or late
• to sit up late

  bis spät in die Nacht aufbleiben
  to sit up late
• late in the day

  reichlich spät, ein bisschen spät
  late in the day
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zu spät

  late too late
  late too late

Örnekler

• to come late

  zu spät kommen
  to come late

• zuvor, vorher, früher

  late rare | seltenselten (earlier)
  late rare | seltenselten (earlier)

• neulich

  late recently poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  late recently poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• of late

  in letzter Zeit, kürzlich
  of late

„wintern“: unpersönliches Verb

wintern

[ˈvɪntərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

it is getting wintry...

---

Örnekler

• es wintert

  it is getting wintry, winter is coming
  es wintert

„lated“: adjective

lated

[ˈleitid]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verspätet

---

• verspätet

  lated
  lated

„lateness“: noun

lateness

[ˈleitnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

späte Zeit, spätes Stadium Verspätung, Zuspätkommen

---

• späte Zeit, spätes Stadium

  lateness late hour
  lateness late hour

• Verspätungfeminine | Femininum f

  lateness being too late

  Zuspätkommenneuter | Neutrum n

  lateness being too late
  lateness being too late

Örnekler

• the lateness of his arrival

  seine verspätete Ankunft
  the lateness of his arrival

„lamented“: adjective

lamented

[ləˈmentid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrauert

---

• betrauert

  lamented
  lamented

Örnekler

• the late lamented

  deror | oder od die Betrauerte
  the late lamented
• his late lamented father

  sein verstorbeneror | oder od seliger Vater
  his late lamented father

„lately“: adverb

lately

[ˈleitly]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor Kurzem, kürzlich, neulich in letzter Zeit langsam, verspätet

---

• vor Kurzem, kürzlich, neulich

  lately a short time ago
  lately a short time ago

• in letzter Zeit

  lately of late
  lately of late

• langsam, verspätet

  lately slowly, late obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  lately slowly, late obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„lately“: adjective

lately

[ˈleitly]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kürzlich, neulich

---

• kürzlich, neulich

  lately
  lately

„lat.“: Abkürzung

lat.

Abkürzung | abbreviation abk (= lateinisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Latin Lat.

---

• Latin (Lat.)

  lat.
  lat.

„vorüber“: Adverb

vorüber

[foˈryːbər]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be over... to be over... the winter is over... to have passed...

---

Örnekler

• vorüber sein zeitlich

  to be over, to be past, to have gone by, to be gone
  vorüber sein zeitlich
• vorüber sein räumlich

  to have gone past (oder | orod by)

  to have passed
  vorüber sein räumlich
• vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be over
  vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der Winter ist vorüber

  (the) winter is over
  der Winter ist vorüber
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster