• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lightning protected cable

Almanca-İngilizce sözlük "lightning protected cable"

"lightning protected cable" İngilizce çeviri

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Örnekler

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Örnekler

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → bkz „defend“
  protect syn vgl. → bkz „defend“

„lightning“: noun

lightning

[ˈlaitniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blitz

---

• Blitzmasculine | Maskulinum m

  lightning
  lightning

Örnekler

• a flash of lightning

  ein Blitz(strahl)
  a flash of lightning
• ball (or | oderod globular) lightning

  Kugelblitz
  ball (or | oderod globular) lightning
• chain (or | oderod forked) lightning

  Linienblitz
  chain (or | oderod forked) lightning
• struck by lightning

  vom Blitz getroffen
  struck by lightning
• lightning struck a house

  der Blitz schlug in ein Haus (ein)
  lightning struck a house
• like lightning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie der Blitz
  like lightning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• with lightning speed

  mit Blitzesschnelle
  with lightning speed
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Örnekler

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„protected“: adjective

protected

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschützt

---

• geschützt

  protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Örnekler

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → bkz „design“
  protection → bkz „design“

Örnekler

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Örnekler

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Örnekler

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„cable“: noun

cable

[ˈkeibl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kabel, Tau, DrahtSeil Ankertau LeitungsKabel Schiffstauverzierung Kabellänge ÜberseeTelegramm telegrafische Geldüberweisung

---

• Kabelneuter | Neutrum n

  cable

  Tauneuter | Neutrum n

  cable

  (Draht)Seilneuter | Neutrum n

  cable
  cable

• Ankertauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to slip the cable

  das Ankertau schießen lassen
  to slip the cable
• to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abkratzen

  sterben
  to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Leitungs)Kabelneuter | Neutrum n

  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schiffstauverzierungfeminine | Femininum f

  cable architecture | ArchitekturARCH
  cable architecture | ArchitekturARCH

• Kabellängefeminine | Femininum f (Längenmaß, Br 608 Fuß = 185,3 m, US 720 Fuß = 219,5 m

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length

• (Übersee)Telegrammneuter | Neutrum n

  cable cablegram
  cable cablegram

• telegrafische Geldüberweisung

  cable cable transfer
  cable cable transfer

„cable“: transitive verb

cable

[ˈkeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kabeln, drahten, telegrafieren mit einem Kabel versehen mit einem Kabel befestigen kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen seilförmig winden

---

• (jemandem) kabeln, drahten, telegrafieren

  cable telegraph
  cable telegraph

• mit einem Kabel versehen

  cable provide with cable
  cable provide with cable

• mit einem Kabel befestigen

  cable tie with cable
  cable tie with cable

• kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen

  cable twist into cable
  cable twist into cable

• seilförmig winden

  cable architecture | ArchitekturARCH pillar
  cable architecture | ArchitekturARCH pillar

„cable“: intransitive verb

cable

[ˈkeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kabeln, drahten, telegrafieren

---

• kabeln, drahten, telegrafieren

  cable
  cable

„fiber optic“: adjective

fiber optic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faseroptisch

---

• faseroptisch

  fiber optic
  fiber optic

Örnekler

• fiber optic cable

  Glasfaserkabel
  fiber optic cable

„police protection“: noun

police protection

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polizeischutz

---

• Polizeischutzmasculine | Maskulinum m

  police protection
  police protection

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb police protection

  jemandem Polizeischutz gewähren
  to givesomebody | jemand sb police protection

„spaghetti“: noun

spaghetti

[spəˈgeti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaghetti dünner Isolierschlauch

---

• Spaghettiplural | Plural pl

  spaghetti
  spaghetti

Örnekler

• spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kabelgewirr
  spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• dünner Isolierschlauch

  spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„subfluvial“: adjective

subfluvial

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterwasser… unter einem Fluss

---

• unter einem Fluss (gelegenor | oder od hindurchgehendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  subfluvial beneath river
  subfluvial beneath river

• Unterwasser…

  subfluvial underwater
  subfluvial underwater

Örnekler

• subfluvial cables

  Unterwasserkabel
  subfluvial cables