• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• luxury

Almanca-İngilizce sözlük "luxury"

"luxury" İngilizce çeviri

„luxury“: noun

luxury

[ˈlʌkʃəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luxus, Wohlleben, Überfluss Luxus, HochGenuss Luxus, Aufwand, Pracht Luxusgegenstand

---

• Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxury

  Wohllebenneuter | Neutrum n

  luxury

  Überflussmasculine | Maskulinum m

  luxury
  luxury

Örnekler

• to live in luxury

  im Überfluss leben
  to live in luxury
• a life of luxury

  ein Leben in Luxus
  a life of luxury

• Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxury

  (Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m

  luxury
  luxury

Örnekler

• the luxury of idle hours

  der Luxus müßiger Stunden
  the luxury of idle hours

• Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxury extravagance

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  luxury extravagance

  Prachtfeminine | Femininum f

  luxury extravagance
  luxury extravagance

• Luxusgegenstandmasculine | Maskulinum m, -artikelmasculine | Maskulinum m

  luxury luxury item
  luxury luxury item

„luxury“: adjective

luxury

[ˈlʌkʃəri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luxus…

---

• Luxus…

  luxury
  luxury

„luxuriant“: adjective

luxuriant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

üppig, üppig gedeihend wuchernd, blühend fruchtbar, ertragreich, produktiv blumenreich, schwülstig, verschnörkelt, überschwänglich reich verziert, dekorativ

---

• üppig, üppig gedeihendor | oder od wuchernd, blühend (Vegetation)

  luxuriant
  luxuriant

Örnekler

• luxuriant foliage also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  üppiger Blattwuchs
  luxuriant foliage also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• fruchtbar, (ertrag)reich, produktiv

  luxuriant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  luxuriant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a luxuriant imagination

  eine blühende Fantasie
  a luxuriant imagination

• blumenreich, schwülstig, verschnörkelt, überschwänglich

  luxuriant flowery (styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  luxuriant flowery (styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• reich verziert, dekorativ (Baustil)

  luxuriant ornate
  luxuriant ornate
• luxuriant syn vgl. → bkz „profuse“
  luxuriant syn vgl. → bkz „profuse“

„luxuriate“: intransitive verb

luxuriate

[lʌgˈʒu(ə)rieit; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwelgen, sich ergehen üppig wachsen gedeihen, wuchern

---

• schwelgen, sich ergehen (in indative (case) | Dativ dat)

  luxuriate
  luxuriate

Örnekler

• to luxuriate in details

  in Einzelheiten schwelgen
  to luxuriate in details

Örnekler

• (on, in) live luxuriously

  schwelgen (indative (case) | Dativ dat)

  üppig leben (von)
  (on, in) live luxuriously

• üppig wachsenor | oder od gedeihen, wuchern

  luxuriate flourish
  luxuriate flourish

„luxuriance“

luxuriance

[lʌgˈʒu(ə)riəns; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-], luxuriancy [-si]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Üppigkeit, üppiger Wuchs Fruchtbarkeit, Produktivität Fülle, Reichtum, Überfluss

---

• Üppigkeitfeminine | Femininum f

  luxuriance lushness

  üppiger Wuchs

  luxuriance lushness
  luxuriance lushness

• Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f

  luxuriance productiveness

  Produktivitätfeminine | Femininum f

  luxuriance productiveness
  luxuriance productiveness

• Füllefeminine | Femininum f

  luxuriance abundance

  Reichtummasculine | Maskulinum m

  luxuriance abundance

  Überflussmasculine | Maskulinum m

  luxuriance abundance
  luxuriance abundance

„luxuriation“: noun

luxuriation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwelgen, Schwelgerei

---

• Schwelgenneuter | Neutrum n

  luxuriation

  Schwelgereifeminine | Femininum f

  luxuriation
  luxuriation

„luxuriousness“

luxuriousness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• luxuriousness → bkz „luxury“
  luxuriousness → bkz „luxury“

„luxurious“: adjective

luxurious

[lʌgˈʒu(ə)riəs; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luxus…, luxuriös, üppig schwelgerisch, verschwenderisch, genusssüchtig

---

• Luxus…, luxuriös, üppig

  luxurious
  luxurious

Örnekler

• luxurious life

  Luxusleben, luxuriöses Leben
  luxurious life

• schwelgerisch, verschwenderisch, genusssüchtig

  luxurious self-indulgent
  luxurious self-indulgent
• luxurious syn → bkz „opulent“
  luxurious syn → bkz „opulent“
• luxurious → bkz „sumptuous“
  luxurious → bkz „sumptuous“
• luxurious syn → bkz „sensuous“
  luxurious syn → bkz „sensuous“

„luxuriously“: adverb

luxuriously

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

luxuriös

---

• luxuriös

  luxuriously
  luxuriously

„vegetation“: noun

vegetation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vegetation, Pflanzenwelt Vegetieren, Gedeihen, Wachstum Vegetieren, stumpfes Dahinleben Auswuchs, Wucherung Anschießen

---

• Vegetationfeminine | Femininum f

  vegetation plants, plant growth

  Pflanzenweltfeminine | Femininum f, -wuchsmasculine | Maskulinum m

  vegetation plants, plant growth
  vegetation plants, plant growth

Örnekler

• luxuriant vegetation

  üppige Vegetation
  luxuriant vegetation

• Vegetierenneuter | Neutrum n

  vegetation growing, thriving

  Gedeihenneuter | Neutrum n

  vegetation growing, thriving

  Wachstumneuter | Neutrum n

  vegetation growing, thriving
  vegetation growing, thriving

• Vegetierenneuter | Neutrum n

  vegetation leading inactive or boring life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stumpfes Dahinleben

  vegetation leading inactive or boring life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vegetation leading inactive or boring life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Auswuchsmasculine | Maskulinum m

  vegetation medicine | MedizinMED

  Wucherungfeminine | Femininum f

  vegetation medicine | MedizinMED
  vegetation medicine | MedizinMED

• Anschießenneuter | Neutrum n

  vegetation mineralogy | MineralogieMINER of crystalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  vegetation mineralogy | MineralogieMINER of crystalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„luxury tax“: noun

luxury tax

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luxussteuer

---

• Luxussteuerfeminine | Femininum f

  luxury tax
  luxury tax