• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• objective grating

Almanca-İngilizce sözlük "objective grating"

"objective grating" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gratin Ya da: au gratin?

„grateful“: adjective

grateful

[greitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dankbar wohltuend, angenehm, willkommen, erfreulich, zusagend Dankbarkeit ausdrückend, Dank…

---

• dankbar

  grateful thankful
  grateful thankful

Örnekler

• to be grateful tosomebody | jemand sb

  sich jemandem erkenntlich zeigen, jemandem dankbar sein
  to be grateful tosomebody | jemand sb

• Dank(barkeit) ausdrückend, Dank(es)…

  grateful expressing thanks
  grateful expressing thanks

Örnekler

• a grateful letter

  ein Dankbrief
  a grateful letter

• wohltuend, angenehm, willkommen, erfreulich, zusagend

  grateful rare | seltenselten (pleasant, welcome)
  grateful rare | seltenselten (pleasant, welcome)
• grateful syn → bkz „thankful“
  grateful syn → bkz „thankful“
• grateful syn → bkz „pleasant“
  grateful syn → bkz „pleasant“

„grate“: transitive verb

grate

[greit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knirschen mit knirschend reiben krächzen, mit heiserer Stimme sagen beleidigen, verletzen, wehtun abnützen durch Kratzen erzeugen zerreiben, mahlen

---

• (zer)reiben, (zer)mahlen

  grate grind, rub obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  grate grind, rub obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• knirschen mit

  grate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  grate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• knirschend reiben (on aufdative (case) | Dativ dat against gegen)

  grate rare | seltenselten (crunch)
  grate rare | seltenselten (crunch)

• krächzen, mit heiserer Stimme sagen

  grate rare | seltenselten (croak) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grate rare | seltenselten (croak) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• beleidigen, verletzen

  grate rare | seltenselten (insult) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wehtun (dative (case) | Dativdat)

  grate rare | seltenselten (insult) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grate rare | seltenselten (insult) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• abnützen

  grate wear out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  grate wear out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• durch Kratzen erzeugen

  grate rare | seltenselten (noise: cause by scratching)
  grate rare | seltenselten (noise: cause by scratching)

„grate“: intransitive verb

grate

[greit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knirschen, kratzen, knarren, quietschen Başka örnek...

---

• knirschen, kratzen, knarren, quietschen

  grate rare | seltenselten (creak, scratch, grind)
  grate rare | seltenselten (creak, scratch, grind)

Örnekler

• the door grates on its hinges

  die Tür knirscht in den Angeln
  the door grates on its hinges

Örnekler

• (on, upon) injure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  verletzen (accusative (case) | Akkusativakk)

  zuwider sein, wehtun (dative (case) | Dativdat)
  (on, upon) injure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to grate on the ear

  dem Ohr wehtun
  to grate on the ear
• to grate on one’s nerves

  an den Nerven reißen
  to grate on one’s nerves

„Gräting“: Femininum

Gräting

[ˈgrɛːtɪŋ]Femininum | feminine f <Gräting; Grätingeund | and u. Grätings>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grating

---

• grating

  Gräting Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Gräting Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„grated“: adjective

grated

[ˈgreitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerieben

---

• gerieben

  grated
  grated

Örnekler

• grated cheese

  geriebener Käse, Reibkäsemasculine | Maskulinum m
  grated cheese

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

---

• objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos

  objective impersonal, non-judgemental
  objective impersonal, non-judgemental

• objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real

  objective philosophy | PhilosophiePHIL
  objective philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• objective method

  induktive Methode
  objective method

• ein Objekt verlangend

  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
• Objekts…

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• objective case

  Objektsfall
  objective case
• objective genitive

  objektiver Genitiv
  objective genitive
• objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

  transitiv
  objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
• objective verb

  transitives Verb(um)
  objective verb
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ziel…

  objective aimed at
  objective aimed at

Örnekler

• objective point military term | Militär, militärischMIL

  Operations-, Angriffsziel
  objective point military term | Militär, militärischMIL

• objektiv (für Außenstehende erkennbar)

  objective medicine | MedizinMED
  objective medicine | MedizinMED
• objective syn → bkz „fair“
  objective syn → bkz „fair“
• objective syn → bkz „material“
  objective syn → bkz „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

---

• Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n

  objective aim, goal
  objective aim, goal

• Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  objective physics | PhysikPHYS lens
  objective physics | PhysikPHYS lens

• Objektsfallmasculine | Maskulinum m

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

• (Reise)Zielneuter | Neutrum n

  objective aim of journey
  objective aim of journey

• Operationszielneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Objektivneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Kampfzweckmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL
  objective military term | Militär, militärischMIL
• objective syn vgl. → bkz „intention“
  objective syn vgl. → bkz „intention“

Örnekler

• military objectives only were bombed

  nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt
  military objectives only were bombed

„grating“: adjective

grating

[ˈgreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kratzend, knirschend, reibend, quietschend unangenehm, schmerzlich rau, misstönend, heiser

---

• kratzend, knirschend, reibend, quietschend

  grating scratching, creaking, rubbing
  grating scratching, creaking, rubbing

• unangenehm, schmerzlich

  grating painful
  grating painful

• rau, misstönend, heiser

  grating croaky
  grating croaky

„grating“: noun

grating

[ˈgreitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reiben

---

• Reibenneuter | Neutrum n

  grating of vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  grating of vegetableset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objekt

---

• Objekt

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einspruch

---

• Einspruch

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv

---

• objektiv

  obj.
  obj.

„grating“: noun

grating

[ˈgreitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergittern, Vergitterung Vergitterung, Gitterwerk Gräting BeugungsGitter

---

• Vergitternneuter | Neutrum n

  grating covering with grille or bars

  Vergitterungfeminine | Femininum f

  grating covering with grille or bars
  grating covering with grille or bars

• Vergitterungfeminine | Femininum f

  grating grille, bars

  Gitter(werk)neuter | Neutrum n

  grating grille, bars
  grating grille, bars

• Grätingfeminine | Femininum f

  grating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  grating nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• (Beugungs)Gitterneuter | Neutrum n (für Spektraluntersuchungen)

  grating physics | PhysikPHYS difraction grating
  grating physics | PhysikPHYS difraction grating

„gratefulness“: noun

gratefulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dankbarkeit Annehmlichkeit, Wohltuende

---

• Dankbarkeitfeminine | Femininum f

  gratefulness thankfulness
  gratefulness thankfulness

• Annehmlichkeitfeminine | Femininum f

  gratefulness rare | seltenselten (pleasantness)
  gratefulness rare | seltenselten (pleasantness)
• (das) Wohltuende

  gratefulness
  gratefulness

„diffraction“: noun

diffraction

[-kʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beugung, Diffraktion

---

• Beugungfeminine | Femininum f

  diffraction physics | PhysikPHYS

  Diffraktionfeminine | Femininum f

  diffraction physics | PhysikPHYS
  diffraction physics | PhysikPHYS

Örnekler

• diffraction grating

  Diffraktions-, Beugungsgitter
  diffraction grating
• diffraction spectrum

  Gitterspektrum
  diffraction spectrum