• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• plane ticket

Almanca-İngilizce sözlük "plane ticket"

"plane ticket" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

plane ticket

• plane ticket
  Flugscheinmasculine | Maskulinum m

  Flugticketneuter | Neutrum n

„plane ticket“: noun

plane ticket

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flugschein, Flugticket

---

• Flugscheinmasculine | Maskulinum m

  plane ticket

  Flugticketneuter | Neutrum n

  plane ticket
  plane ticket

„plan“: Adjektiv

plan

[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

level, even plane, flat, smooth

---

• level

  plan eben, flach

  even

  plan eben, flach
  plan eben, flach

• plane

  plan Technik | engineeringTECH eben
  plan Technik | engineeringTECH eben
• flat

  plan Technik | engineeringTECH flach
  plan Technik | engineeringTECH flach
• smooth

  plan Technik | engineeringTECH glatt
  plan Technik | engineeringTECH glatt

„plane“: adjective

plane

[plein]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flach, eben plan, Plan… eben

---

• flach, eben

  plane flat, level
  plane flat, level

Örnekler

• plane surface

  ebene Fläche
  plane surface

• plan, Plan…

  plane engineering | TechnikTECH
  plane engineering | TechnikTECH

Örnekler

• plane mirror

  Planspiegel
  plane mirror
• plane surveying

  Planmesskunst
  plane surveying

• eben

  plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane syn vgl. → bkz „level“
  plane syn vgl. → bkz „level“

Örnekler

• plane figure

  ebene Figur
  plane figure
• plane curve

  einfach gekrümmte Kurve
  plane curve
• elliptical (plane) polarization

  elliptische (ebene) Polarisation
  elliptical (plane) polarization
• plane of polarization

  Polarisationsebene
  plane of polarization
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„plane“: noun

plane

[plein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ebene, ebene Fläche, Oberfläche WertigkeitsStufe, Niveau, Sphäre, Bereich, Ebene Förderstrecke

---

• Ebenefeminine | Femininum f

  plane level, surface

  (ebene) Fläche

  plane level, surface

  Oberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen)

  plane level, surface
  plane level, surface

Örnekler

• plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL

  Schussebene
  plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL
• plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Rissebene
  plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Bezugsebene
  plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane of refraction physics | PhysikPHYS

  Brechungsebene
  plane of refraction physics | PhysikPHYS
• inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  schiefe Ebene, geneigte Fläche
  inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (also | aucha. Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Niveauneuter | Neutrum n

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sphärefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bereichmasculine | Maskulinum m

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on the same planeas

  auf dem gleichen Niveau wie
  on the same planeas

• Förderstreckefeminine | Femininum f

  plane mining | BergbauBERGB
  plane mining | BergbauBERGB

„plane“: transitive verb

plane

[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen bestoßen abrichten, abziehen

---

• (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehen

  plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
  plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
• abrichten

  plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH
  plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH

• bestoßen

  plane BUCHDRUCK
  plane BUCHDRUCK

Örnekler

• to plane down

  die Form klopfen (beim Typendruck)
  to plane down

„Ticket“: Neutrum

Ticket

[ˈtɪkət]Neutrum | neuter n <Tickets; Tickets> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ticket

---

• ticket

  Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte
  Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte

„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…plane

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plastic tarpaulin tarpaulin car cover

---

Örnekler

• Kunststoffplane

  plastic tarp(aulin)
  Kunststoffplane
• Regenplane

  tarpaulin
  Regenplane
• Wagenplane

  car cover
  Wagenplane

„Plane“: Femininum

Plane

[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp

---

• awning, canvas (cover)

  Plane zum Abdecken
  Plane zum Abdecken

• tarpaulin

  Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning
  Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

• hood

  Plane Technik | engineeringTECH
  Plane Technik | engineeringTECH

• canvas cover

  Plane Auto | automobilesAUTO

  tarpaulin

  Plane Auto | automobilesAUTO

  tarp

  Plane Auto | automobilesAUTO
  Plane Auto | automobilesAUTO

„ticket“: noun

ticket

[ˈtikit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eintrittskarte Fahrkarte, Ticket Strafzettel, gebührenpflichtige Verwarnung Schein, Gepäck-, Pfandschein Lotterielos Etikett, Zettel, Schildchen Aushängeschild Führerschein, Lizenz Wahl-, Kandidatenliste, Wahl-, Parteiprogramm Richtige Başka çeviri...

---

• Eintrittskartefeminine | Femininum f

  ticket allowing entrance
  ticket allowing entrance

Örnekler

• to take a ticket

  eine Karte lösen
  to take a ticket

• Fahrkartefeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for travel

  Ticketneuter | Neutrum n

  ticket for travel
  ticket for travel

Örnekler

• to work one’s ticket

  die Reisekosten abarbeiten
  to work one’s ticket

• Strafzettelmasculine | Maskulinum m

  ticket notification of offence

  especially | besondersbesonders gebührenpflichtige Verwarnung

  ticket notification of offence
  ticket notification of offence

Örnekler

• to get a ticket for speeding

  einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsübertretung bekommen
  to get a ticket for speeding

• Scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Gepäck-, Pfandscheinmasculine | Maskulinum m

  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lotterielosneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m

  ticket lottery ticket
  ticket lottery ticket

• Etikettneuter | Neutrum n

  ticket label

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  ticket label

  Schildchenneuter | Neutrum n

  ticket label
  ticket label

Örnekler

• price ticket

  Preiszettel
  price ticket

• Aushängeschildneuter | Neutrum n

  ticket sign
  ticket sign

• Führerscheinmasculine | Maskulinum m

  ticket licence,esp of captains and pilots

  Lizenzfeminine | Femininum f

  ticket licence,esp of captains and pilots
  ticket licence,esp of captains and pilots

• Wahl-, Kandidatenlistefeminine | Femininum f

  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
• Wahl-, Parteiprogrammneuter | Neutrum n

  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• mixed ticket

  Kompromisswahlliste
  mixed ticket

• vorläufige Aufzeichnung von Geschäftsvorfällenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (das) Richtige

  ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• that’s the ticket!

  das ist genau das Richtige!
  that’s the ticket!

• Entlassungfeminine | Femininum f

  ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to get one’s ticket

  entlassen werden
  to get one’s ticket

• kurze Notiz

  ticket rare | seltenselten (note)
  ticket rare | seltenselten (note)

„ticket“: transitive verb

ticket

[ˈtikit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

etikettieren, mit einem Etikett Schildchen versehen eine Fahrkarte aushändigen, als Fahrtteilnehmer eintragen auszeichnen, beschriften Başka örnek...

---

• etikettieren, mit einem Etikettor | oder od Schildchen versehen, beschriften

  ticket
  ticket
• auszeichnen

  ticket goods
  ticket goods

• (jemandem) eine Fahrkarte aushändigen

  ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS
• (jemanden) als Fahrtteilnehmer eintragen

  ticket American English | amerikanisches EnglischUS
  ticket American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

  einen Strafzettel bekommen wegen
  to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

„plane“: noun

plane

[plein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hobel Richtplatte, Streichbrett, Planimeter, hölzerne Klinge

---

• Hobelmasculine | Maskulinum m

  plane tool for smoothing
  plane tool for smoothing

Örnekler

• circular (or | oderod round) plane

  (Rund)Stabhobel
  circular (or | oderod round) plane

• Richtplattefeminine | Femininum f

  plane engineering | TechnikTECH trueing plate

  Planimeterneuter | Neutrum n

  plane engineering | TechnikTECH trueing plate
  plane engineering | TechnikTECH trueing plate
• Streichbrettneuter | Neutrum n

  plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
  plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
• hölzerne Klinge

  plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter
  plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter

„plane“: transitive verb

plane

[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ab-, aushobeln, abschlichten

---

• (ab-, aus)hobeln, abschlichten

  plane
  plane

Örnekler

• to plane off the edges

  die Kanten abhobelnor | oder od brechen
  to plane off the edges
• to plane across

  zwerch hobeln
  to plane across

„plane“: intransitive verb

plane

[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hobeln, mit dem Hobel arbeiten

---

• hobeln, mit dem Hobel arbeiten

  plane
  plane

Örnekler

• this tool planes well

  mit diesem Werkzeug lässt es sich gut hobeln
  this tool planes well

„Planer“: Maskulinum

Planer

Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planner, person who makes the plans designer, planner planner

---

• planner

  Planer Plänemacher

  person who makes the plans

  Planer Plänemacher
  Planer Plänemacher

• designer

  Planer Entwerfer

  planner

  Planer Entwerfer
  Planer Entwerfer

• planner

  Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

„fillister“: noun

fillister

[ˈfilistə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Falz Başka örnek...

---

• Falzmasculine | Maskulinum m

  fillister engineering | TechnikTECH
  fillister engineering | TechnikTECH

Örnekler

• also | aucha. fillister plane engineering | TechnikTECH

  Falzhobelmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. fillister plane engineering | TechnikTECH