• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pod rust

Almanca-İngilizce sözlük "pod rust"

"pod rust" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Rest., Rost, russ., Rost Ya da: Rast?

„rüsten“: transitives Verb

rüsten

[ˈrʏstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prepare, get ready scaffold, support with a scaffold set up rig prepare

---

• prepare, get (etwas | somethingsth) ready

  rüsten Fest, Mahl, Nachtlager etc
  rüsten Fest, Mahl, Nachtlager etc

• scaffold, support (etwas | somethingsth) with a scaffold

  rüsten Bauwesen | buildingBAU Haus
  rüsten Bauwesen | buildingBAU Haus

• set (etwas | somethingsth) up

  rüsten Technik | engineeringTECH
  rüsten Technik | engineeringTECH

• rig

  rüsten Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
  rüsten Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug

• prepare

  rüsten putzen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  rüsten putzen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„rüsten“: intransitives Verb

rüsten

[ˈrʏstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arm prepare, get ready

---

• arm

  rüsten Militär, militärisch | military termMIL aufrüsten
  rüsten Militär, militärisch | military termMIL aufrüsten

Örnekler

• die Mächte rüsten zum Krieg

  the nations are arming for war
  die Mächte rüsten zum Krieg
• um die Wette rüsten

  to take part in an (oder | orod the) arms race
  um die Wette rüsten

• prepare, get ready (zu, für for)

  rüsten
  rüsten

Örnekler

• zum Aufbruch rüsten

  to get ready to leave
  zum Aufbruch rüsten

„rüsten“: reflexives Verb

rüsten

[ˈrʏstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arm oneself, prepare oneself

---

Örnekler

• sich rüsten sich vorbereiten

  prepare, get ready (zu, für for)
  sich rüsten sich vorbereiten
• die Stadt rüstet sich zum Fest

  the town is preparing for the festival
  die Stadt rüstet sich zum Fest
• er rüstet sich zur Abreise

  he is getting ready to leave
  er rüstet sich zur Abreise
• sich zum Kampf rüsten besonders Militär, militärisch | military termMIL

  to prepare (oder | orod make ready) for action
  sich zum Kampf rüsten besonders Militär, militärisch | military termMIL
• sie hatte sich für ihre künftigen Aufgaben gut gerüstet

  she was well prepared for her future tasks
  sie hatte sich für ihre künftigen Aufgaben gut gerüstet
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• arm oneself, prepare (oneself) (gegen for)

  rüsten sich wappnen
  rüsten sich wappnen

Örnekler

• er hatte sich gegen die Angriffe gerüstet

  he had armed himself (oder | orod had prepared) for the attacks
  er hatte sich gegen die Angriffe gerüstet

„'Rüsten“: Neutrum

rüsten

Neutrum | neuter n <Rüstens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

armament preparation armament, arms, arming, armaments

---

• armament

  rüsten Militär, militärisch | military termMIL
  rüsten Militär, militärisch | military termMIL

• preparation

  rüsten eines Festes, Mahls etc
  rüsten eines Festes, Mahls etc

• armament

  rüsten besonders Militär, militärisch | military termMIL Rüstung

  arming

  rüsten besonders Militär, militärisch | military termMIL Rüstung
  rüsten besonders Militär, militärisch | military termMIL Rüstung
• armsPlural | plural pl

  rüsten Militär, militärisch | military termMIL Politik | politicsPOL Waffen

  armamentsPlural | plural pl

  rüsten Militär, militärisch | military termMIL Politik | politicsPOL Waffen
  rüsten Militär, militärisch | military termMIL Politik | politicsPOL Waffen

„Rüste“: Femininum

Rüste

[ˈrʏstə]Femininum | feminine f <Rüste; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rest, repose Başka örnek...

---

• rest

  Rüste Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  repose

  Rüste Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Rüste Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Örnekler

• zur Rüste gehen von Tag etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  to decline
  zur Rüste gehen von Tag etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• zur Rüste gehen von Sonne poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  to set
  zur Rüste gehen von Sonne poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„Podest“: Neutrum und Maskulinum

Podest

[poˈdɛst]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Podest(e)s; Podeste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

landing pedestal, base small podium, rostrum

---

• landing

  Podest Treppenabsatz
  Podest Treppenabsatz

• pedestal

  Podest Sockel

  base

  Podest Sockel
  Podest Sockel

Örnekler

• jemanden von seinem Podest stoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to takejemand | somebody sb down from his (oder | orod her) pedestal
  jemanden von seinem Podest stoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• small podium

  Podest kleines Podium

  rostrum

  Podest kleines Podium
  Podest kleines Podium

„podded“: adjective

podded

[ˈp(ɒ)did]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hülsig, mit Hülsen, …schalig, …hülsig

---

• hülsig, mit Hülsen,…schalig,…hülsig

  podded
  podded

Örnekler

• long-podded

  mit langen Hülsen
  long-podded

„rusted“: adjective

rusted

[ˈrʌstɪd]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rostig

---

• rostig

  rusted
  rusted

„rust“: noun

rust

[rʌst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rostbraun Rost, Rostpilz Rostfleck, Stockfleck Rost, Zersetzungsschicht, Verderb, schädlicher Einfluss Untätigkeit, Ungelenkigkeit, Trägheit, Steifheit Rost

---

• (especially | besondersbesonders Eisen)Rostmasculine | Maskulinum m

  rust
  rust

Örnekler

• to free from rust

  entrosten
  to free from rust
• to gather rust

  Rost ansetzen, (ver)rosten
  to gather rust

• Rostbraunneuter | Neutrum n

  rust colour
  rust colour

• Rostmasculine | Maskulinum m

  rust botany | BotanikBOT
  rust botany | BotanikBOT
• Rostpilzmasculine | Maskulinum m (der Reihe Uredinales)

  rust botany | BotanikBOT fungus
  rust botany | BotanikBOT fungus

• Rostfleckmasculine | Maskulinum m

  rust iron stain
  rust iron stain
• Stockfleckmasculine | Maskulinum m

  rust damp stain
  rust damp stain

• Rostmasculine | Maskulinum m

  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Zersetzungsschichtfeminine | Femininum f

  rust corrosive layer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust corrosive layer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Verderbmasculine | Maskulinum m

  rust damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schädlicher Einfluss

  rust damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust damaging influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Untätigkeitfeminine | Femininum f

  rust idleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Trägheitfeminine | Femininum f

  rust idleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust idleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ungelenkigkeitfeminine | Femininum f

  rust stiffness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Steifheitfeminine | Femininum f

  rust stiffness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust stiffness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„rust“: intransitive verb

rust

[rʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verrosten, rostig werden, einrosten rost- stockfleckig werden einrosten, verkommen, stumpf träge werden sich rostbraun färben, rostbraun werden brandig werden, vom Rost befallen sein

---

• (ver)rosten, rostig werden, einrosten

  rust get rusty
  rust get rusty

• rost-or | oder od stockfleckig werden

  rust develop iron or damp stains
  rust develop iron or damp stains

• einrosten, verkommen, stumpfor | oder od träge werden

  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• better wear out than rust out

  bis zum Letzten tätig bleiben ist besser als allmählich versauern
  better wear out than rust out

• sich rostbraun färben, rostbraun werden

  rust turn rust colour
  rust turn rust colour

• brandig werden, vom Rost befallen sein

  rust botany | BotanikBOT
  rust botany | BotanikBOT

„rust“: transitive verb

rust

[rʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verrosten lassen, rostig machen stockfleckig machen einrosten verkümmern lassen, schwächen rostbraun werden lassen färben brandig machen

---

• verrosten lassen, rostig machen

  rust
  rust

• stockfleckig machen

  rust due to damp
  rust due to damp

• einrostenor | oder od verkümmern lassen

  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• schwächen

  rust durch Untätigkeit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rust durch Untätigkeit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• rostbraun werden lassenor | oder od färben

  rust rare | seltenselten (turn rust colour)
  rust rare | seltenselten (turn rust colour)

• brandig machen

  rust botany | BotanikBOT
  rust botany | BotanikBOT

„Rüste“: Femininum

Rüste

Femininum | feminine f <Rüste; Rüsten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chains, channels

---

• chainsPlural | plural pl

  Rüste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Außenbordplanke

  channelsPlural | plural pl

  Rüste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Außenbordplanke
  Rüste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Außenbordplanke

„Rüster“: Femininum

Rüster

[ˈryːstər]Femininum | feminine f <Rüster; Rüstern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elm elmwood

---

• elm

  Rüster Botanik | botanyBOT Ulme, Gattg Ulmus
  Rüster Botanik | botanyBOT Ulme, Gattg Ulmus

• elm(wood)

  Rüster HOLZ Rüsterholz
  Rüster HOLZ Rüsterholz

„pod-“

pod-

[poud; pod; p(ɒ)d]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fuß

---

• Fuß

  pod- Wortelement mit der Bedeutung
  pod- Wortelement mit der Bedeutung

„pod“: noun

pod

[p(ɒ)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bohrfutter Hohlbohrer

---

• Bohrfutterneuter | Neutrum n

  pod engineering | TechnikTECH drill chuck
  pod engineering | TechnikTECH drill chuck

• Hohlbohrermasculine | Maskulinum m

  pod engineering | TechnikTECH hollow borer
  pod engineering | TechnikTECH hollow borer