İngilizce-Almanca sözlük "repose"

"repose" Almanca çeviri

repose
[riˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (sich) ausruhen
    repose rest
    repose rest
  • liegen (on aufdative (case) | Dativ dat)
    repose lie
    repose lie
  • in Friedenor | oder od Ruhe (da)liegenor | oder od sein
    repose of land poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    repose of land poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • beruhen (on aufdative (case) | Dativ dat)
    repose be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repose be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (liebevoll) verweilen (on bei)
    repose of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repose of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich verlassen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repose rely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repose rely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vertrauen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repose trust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repose trust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
repose
[riˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • zur Ruhe legenor | oder od betten
    repose rare | seltenselten (lay to rest)
    repose rare | seltenselten (lay to rest)
  • (vertrauensvoll) legen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repose trustingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repose trustingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anvertrauen (ondative (case) | Dativ dat)
    repose entrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    repose entrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • reposed pperf:, resting
    ruhend, liegend, lehnend (on aufdative (case) | Dativ dat)
    reposed pperf:, resting
  • reposed supported
    gebettet, sich stützend, gestützt (on aufdative (case) | Dativ dat)
    reposed supported
  • reposed leaning
    sich lehnend, gelehnt (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    reposed leaning
repose
[riˈpouz]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sich ausruhen
    repose rest
    repose rest
  • sich zur Ruhe (nieder)legen
    repose lie down
    repose lie down
Örnekler
  • to repose oneself
    sich hinlegen
    to repose oneself
repose
[riˈpouz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Ruhefeminine | Femininum f
    repose
    repose
  • Ausruhenneuter | Neutrum n
    repose rest
    Mußefeminine | Femininum f
    repose rest
    repose rest
  • Schlafmasculine | Maskulinum m
    repose sleep
    repose sleep
  • Friede(n)masculine | Maskulinum m
    repose quiet
    Stillefeminine | Femininum f
    repose quiet
    Schweigenneuter | Neutrum n
    repose quiet
    repose quiet
  • Stillstandmasculine | Maskulinum m
    repose absence of movement
    repose absence of movement
Örnekler
  • to seek (take) repose
    Ruhe suchen (finden)
    to seek (take) repose
  • in repose auch Vulkan
    in Ruhe
    in repose auch Vulkan
  • Erholungfeminine | Femininum f
    repose relaxation
    Entspannungfeminine | Femininum f
    repose relaxation
    repose relaxation
Örnekler
  • repose from toil
    Erholung von den Mühen
    repose from toil
Örnekler
  • Harmoniefeminine | Femininum f
    repose art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST balance
    Ausgewogenheitfeminine | Femininum f
    repose art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST balance
    repose art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST balance
repose
[riˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • setzen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repose trust, hopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repose trust, hopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!