• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• revolving vane

Almanca-İngilizce sözlük "revolving vane"

"revolving vane" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: vage, Vene, Vase, vale Ya da: VAE?

„vane“: noun

vane

[vein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wetterfahne Windmühlenflügel Flügel Flügel, Blatt, Schaufel Diopter, Nivelliergerät Fahne Fiederung Drehkondensatorplatte

---

• Wetterfahnefeminine | Femininum f, -hahnmasculine | Maskulinum m

  vane weather vane
  vane weather vane

• Windmühlenflügelmasculine | Maskulinum m

  vane of windmill
  vane of windmill

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  vane wing, blade
  vane wing, blade

Örnekler

• vane of a fan blower

  Ventilatorflügel
  vane of a fan blower
• vane of a propeller

  Propellerflügel
  vane of a propeller

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  vane engineering | TechnikTECH blade: of turbineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Blattneuter | Neutrum n

  vane engineering | TechnikTECH blade: of turbineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schaufelfeminine | Femininum f

  vane engineering | TechnikTECH blade: of turbineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vane engineering | TechnikTECH blade: of turbineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Diopterneuter | Neutrum n

  vane device used in surveying

  Nivelliergerätneuter | Neutrum n

  vane device used in surveying
  vane device used in surveying

Örnekler

• vane of a quadrant electrometer

  Flügel eines Quadrantenelektrometers
  vane of a quadrant electrometer

• Fahnefeminine | Femininum f

  vane zoology | ZoologieZOOL of feather
  vane zoology | ZoologieZOOL of feather

• Fiederungfeminine | Femininum f

  vane of arrow
  vane of arrow

• Drehkondensatorplattefeminine | Femininum f

  vane electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK variable capacitor plate
  vane electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK variable capacitor plate

„revolving“: adjective

revolving

[riˈv(ɒ)lviŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich drehend, kreisend, drehbar, Dreh… dahinrollend

---

• sich drehend, kreisend, drehbar (about, round um)

  revolving
  revolving
• Dreh…

  revolving
  revolving

Örnekler

• revolving armo(u)red turret nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

  Panzerdrehturm
  revolving armo(u)red turret nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
• revolving case

  drehbares (Bücher)Regal
  revolving case
• revolving pencil

  Drehbleistift
  revolving pencil
• revolving shutter

  Rollladen, Jalousie
  revolving shutter
• revolving stage theatre, theater | TheaterTHEAT

  Drehbühne
  revolving stage theatre, theater | TheaterTHEAT
• revolving storm

  Wirbelsturm
  revolving storm
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (im Kreislauf) dahinrollend

  revolving yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolving yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„revolving“: noun

revolving

[riˈv(ɒ)lviŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umklappung

---

• Umklappungfeminine | Femininum f

  revolving mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  revolving mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„revolve“: intransitive verb

revolve

[riˈv(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich drehen, kreisen, rotieren einen Kreislauf bilden, im Kreislauf dahinrollen im Kopf herumgehen

---

• sich drehen, kreisen, rotieren

  revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to revolve on (or | oderod about) an axis

  sich um eine Achse drehen
  to revolve on (or | oderod about) an axis
• the planets revolve round the sun

  die Planeten kreisen um die Sonne
  the planets revolve round the sun
• to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth

  something | etwasetwas umkreisen
  to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth

• einen Kreislauf bilden, (im Kreislauf) dahinrollen

  revolve occur in cycle
  revolve occur in cycle

Örnekler

• the seasons (years) revolve

  die Jahreszeiten (Jahre) rollen dahin
  the seasons (years) revolve

• (im Kopf) herumgehen

  revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• an idea revolves in my mind

  eine Idee geht mir im Kopf herum
  an idea revolves in my mind

„revolve“: transitive verb

revolve

[riˈv(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drehen, rotieren lassen nachdenken über, wälzen, hin u. her überlegen, erwägen

---

• drehen, rotieren lassen

  revolve
  revolve

• nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)

  revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (hinand | und u. her) überlegen, erwägen

  revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• wälzen

  revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• revolve syn vgl. → bkz „consider“
  revolve syn vgl. → bkz „consider“

„revolve“: noun

revolve

[riˈv(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drehbühne

---

• Drehbühnefeminine | Femininum f

  revolve theatre, theater | TheaterTHEAT
  revolve theatre, theater | TheaterTHEAT

„revolvency“: noun

revolvency

[-vənsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drehbarkeit

---

• selten Drehbarkeitfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f

  revolvency
  revolvency

„Van“: Maskulinum

Van

[vɛn]Maskulinum | masculine m <Vans; Vans> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

MPV, people carrier

---

• MPV

  Van Auto

  people carrier

  Van Auto
  Van Auto

„revolvable“: adjective

revolvable

[riˈv(ɒ)lvəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drehbar

---

• drehbar

  revolvable
  revolvable

„revolver“: noun

revolver

[riˈv(ɒ)lvə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Revolverkanone rotierender Ofen, Dreh-, Zylinderofen Revolver

---

• Revolver(pistolefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  revolver pistol
  revolver pistol

• Revolverkanonefeminine | Femininum f

  revolver military term | Militär, militärischMIL large gun
  revolver military term | Militär, militärischMIL large gun

• rotierender Ofen, Dreh-, Zylinderofenmasculine | Maskulinum m

  revolver engineering | TechnikTECH furnace
  revolver engineering | TechnikTECH furnace

„business end“: noun

business end

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschäftlicher Teil wesentlicher Teil, Hauptsache

---

• geschäftlicher Teil (einer Tätigkeit)

  business end commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  business end commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• wesentlicher Teil, Hauptsachefeminine | Femininum f

  business end familiar, informal | umgangssprachlichumg
  business end familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• the business end of a revolver

  der Lauf eines Revolvers
  the business end of a revolver

„roaster“: noun

roaster

[ˈroustə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röster, Röstapparat Röst-, Kalzinierofen Kalzinierraum Kaffeetrommel Spötterin glühend heißer Tag Rösterin, Röstende

---

• Röstermasculine | Maskulinum m

  roaster device

  Röstapparatmasculine | Maskulinum m, -vorrichtungfeminine | Femininum f

  roaster device
  roaster device

• Röst-, Kalzinierofenmasculine | Maskulinum m

  roaster metallurgy | MetallurgieMETALL
  roaster metallurgy | MetallurgieMETALL

Örnekler

• revolving roaster

  Drehofen
  revolving roaster

• Kalzinierraummasculine | Maskulinum m

  roaster in soda production
  roaster in soda production

Örnekler

• blind roaster

  Muffelofen (zum Kalzinieren)
  blind roaster
• open roaster

  Flammofen
  open roaster

• Kaffeetrommelfeminine | Femininum f

  roaster for coffee
  roaster for coffee

• something | etwasetwas gutor | oder od leicht zu Röstendes (z. B. Spanferkel, Hähnchen, Apfel, Kartoffel)

  roaster something | etwassth which roasts well
  roaster something | etwassth which roasts well

• Röster(in), Röstende(r)

  roaster person who roasts
  roaster person who roasts

• Spötter(in)

  roaster mocker familiar, informal | umgangssprachlichumg
  roaster mocker familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (glühend) heißer Tag

  roaster hot day familiar, informal | umgangssprachlichumg
  roaster hot day familiar, informal | umgangssprachlichumg

„weather vane“

weather vane

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wetterhahn

---

• Wetterhahnmasculine | Maskulinum m, -fahnefeminine | Femininum f

  weather vane weathercock
  weather vane weathercock