„Rücklage“: Femininum RücklageFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) swimming on one’s back, backward lean reserve fund, reserve reserve fund, reserve(sPlural | plural pl) Rücklage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <meistPlural | plural pl> Rücklage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <meistPlural | plural pl> Örnekler freie Rücklagen <meistPlural | plural pl> free (oder | orod voluntary, contingency) reserves freie Rücklagen <meistPlural | plural pl> gesetzliche Rücklagen <meistPlural | plural pl> legal (oder | orod statutory) reserves gesetzliche Rücklagen <meistPlural | plural pl> offene Rücklagen <meistPlural | plural pl> open (oder | orod declared, general, published) reserves offene Rücklagen <meistPlural | plural pl> stille Rücklagen <meistPlural | plural pl> undisclosed (oder | orod hidden, secret) reserves stille Rücklagen <meistPlural | plural pl> Rücklagen schaffen <meistPlural | plural pl> to create (oder | orod build up) reserves Rücklagen schaffen <meistPlural | plural pl> der Rücklage zuführen <meistPlural | plural pl> to transfer to the reserve fund der Rücklage zuführen <meistPlural | plural pl> Rücklagen angreifen <meistPlural | plural pl> to draw on reserves Rücklagen angreifen <meistPlural | plural pl> Rücklage für laufende Risiken <meistPlural | plural pl> loss reserve Rücklage für laufende Risiken <meistPlural | plural pl> Örnekleri gizleÖrnekleri göster swimming on one’s back Rücklage Sport | sportsSPORT Rückenlage Rücklage Sport | sportsSPORT Rückenlage backward lean Rücklage Sport | sportsSPORT beim Skilauf Rücklage Sport | sportsSPORT beim Skilauf
„Zweckbindung“: Femininum ZweckbindungFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) earmarking for specific purposes earmarking (for specific purposes) Zweckbindung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Finanzwesen Zweckbindung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Finanzwesen Örnekler Zweckbindung von Gewinnen oder Rücklagen appropriation Zweckbindung von Gewinnen oder Rücklagen
„dotieren“: transitives Verb dotieren [doˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) endow, donate money to, allocate funds to dope endow, donate (money to) dotieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuteilen dotieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuteilen allocate (funds to) dotieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH dotieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Örnekler eine Anstalt mit 10.000 Euro dotieren to endow an institution with 10,000 euros, to donate 10,000 euros to an institution eine Anstalt mit 10.000 Euro dotieren eine Rücklage aus dem Gewinn dotieren to build up (oder | orod increase, feed) a reserve fund out of one’s profits eine Rücklage aus dem Gewinn dotieren dope dotieren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL dotieren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL