• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sat idle

Almanca-İngilizce sözlük "sat idle"

"sat idle" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Idee, Ihle, IDE, Sat-Receiver Ya da: …satz?

„idle“: adjective

idle

[ˈaidl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

untätig, unbeschäftigt, müßig unausgenützt, ungenutzt, müßig, Muße… stillstehend, in Ruhe, außer Betrieb, leerlaufend frei, benutzbar, unbelegt, unbesetzt, nicht in Betrieb unproduktiv, tot faul, arbeitsscheu, träge wertlos, unbedeutend, leer, nichtig, eitel grundlos, unbegründet leer, oberflächlich, eitel wirkungslos, leer Başka çeviri...

---

• untätig, unbeschäftigt, müßig

  idle without employment
  idle without employment

• unausgenützt, ungenutzt, müßig, Muße…

  idle unused, unexploited
  idle unused, unexploited

Örnekler

• idle hours

  Mußestunden
  idle hours
• in an idle moment

  in einem ruhigen Augenblick
  in an idle moment

• stillstehend, in Ruhe, außer Betrieb

  idle engineering | TechnikTECH at a standstill
  idle engineering | TechnikTECH at a standstill
• leerlaufend

  idle engineering | TechnikTECH running empty
  idle engineering | TechnikTECH running empty

• frei, benutzbar, unbelegt, unbesetzt, nicht in Betrieb

  idle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  idle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• unproduktiv, tot

  idle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  idle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• faul, arbeitsscheu, träge

  idle lazy
  idle lazy

Örnekler

• idle fellow

  Faulenzer
  idle fellow

• wertlos, unbedeutend, leer, nichtig, eitel

  idle meaningless, empty
  idle meaningless, empty

Örnekler

• idle story

  müßige Erzählung, Märchen
  idle story
• idle gossip, idle talk

  leeres Geschwätz, Gewäsch
  idle gossip, idle talk

• grundlos, unbegründet

  idle baseless
  idle baseless

Örnekler

• idle fears

  unbegründete Ängste
  idle fears

• leer, oberflächlich, eitel

  idle superficial, vain
  idle superficial, vain

• wirkungslos, leer

  idle ineffective
  idle ineffective

Örnekler

• idle threats

  leere Drohungen
  idle threats

• zwecklos, unnütz, vergeblich

  idle pointless
  idle pointless
• idle syn → bkz „inactive“
  idle syn → bkz „inactive“
• idle syn → bkz „vain“
  idle syn → bkz „vain“

Örnekler

• it would be idle to

  es wäre vergeblich zu
  it would be idle to

„idle“: intransitive verb

idle

[ˈaidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faulenzen, nichts tun leerlaufen

---

• faulenzen, nichts tun

  idle
  idle

Örnekler

• to idle about, to idle around

  herumtrödeln, umhertrödeln
  to idle about, to idle around

• leerlaufen

  idle engineering | TechnikTECH
  idle engineering | TechnikTECH

„idle“: transitive verb

idle

[ˈaidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Müßiggang veranlassen leerlaufen lassen

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist idle away

  müßig hinbringen, vertändeln, verbummeln
  usually | meistmeist meist idle away

• (jemanden) zu Müßiggang veranlassen

  idle cause to become idle American English | amerikanisches EnglischUS
  idle cause to become idle American English | amerikanisches EnglischUS

• leerlaufen lassen

  idle engineering | TechnikTECH
  idle engineering | TechnikTECH

„idling“: adjective

idling

[ˈaidliŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faulenzend unbeschäftigt, müßig leerlaufend

---

• faulenzend

  idling
  idling

• unbeschäftigt, müßig

  idling unoccupied
  idling unoccupied

• leerlaufend

  idling engineering | TechnikTECH
  idling engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to be idling

  leerlaufen
  to be idling

„idling“: noun

idling

[ˈaidliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Faulenzen, Nichtstun, Müßiggang Leerlauf

---

• Faulenzenneuter | Neutrum n

  idling

  Nichtstunneuter | Neutrum n

  idling

  Müßiggangmasculine | Maskulinum m

  idling
  idling

• Leerlaufmasculine | Maskulinum m

  idling engineering | TechnikTECH
  idling engineering | TechnikTECH

„sat“

sat

[sæt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• sat → bkz „sit“
  sat → bkz „sit“

„Sat.“: abbreviation

Sat.

abbreviation | Abkürzung abk (= Saturday)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sam.

---

• Sam.

  Sat.
  Sat.

„Sat.“: abbreviation

Sat.

abbreviation | Abkürzung abk astronomy | AstronomieASTRON (= Saturn)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Saturn

---

• Saturn

  Sat.
  Sat.

„idleness“: noun

idleness

[ˈaidlnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Untätigkeit, Muße Faul-, Trägheit, Müßiggang Nichtigkeit, Bedeutungslosigkeit Zwecklosigkeit

---

• Untätigkeitfeminine | Femininum f

  idleness

  Mußefeminine | Femininum f

  idleness
  idleness

Örnekler

• hours of idleness

  Mußestunden
  hours of idleness

• Faul-, Trägheitfeminine | Femininum f

  idleness laziness, of person

  Müßiggangmasculine | Maskulinum m

  idleness laziness, of person
  idleness laziness, of person

• Nichtigkeitfeminine | Femininum f

  idleness meaninglessness

  Bedeutungslosigkeitfeminine | Femininum f

  idleness meaninglessness
  idleness meaninglessness

• Zwecklosigkeitfeminine | Femininum f

  idleness pointlessness
  idleness pointlessness

„Sat“: abbreviation

Sat

abbreviation | Abkürzung abk (= Saturday)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sa.

---

• Sa.

  Sat
  Sat

„SAT“: abbreviation

SAT

[sæt]abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= scholastic aptitude test)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ein Schuleignungstest

  SAT
  SAT

„SAT“: abbreviation

SAT

[sæt]abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= standard assessment test)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standardisierter Test

---

• standardisierter (Einstufungs-or | oder od Beurteilungs)Test

  SAT
  SAT

„reproof“: noun

reproof

[riˈpruːf]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tadel Schande, Schmach

---

• Tadelmasculine | Maskulinum m

  reproof
  reproof

Örnekler

• a glance of reproof

  ein missbilligenderor | oder od tadelnder Blick
  a glance of reproof
• to speak in reproof of idleness

  gegen den Müßiggang sprechen
  to speak in reproof of idleness

• Schandefeminine | Femininum f

  reproof disgrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schmachfeminine | Femininum f

  reproof disgrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  reproof disgrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sat nav“

sat nav

, satnav, sat-nav [ˈsætnæv]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Navi

---

• Navineuter | Neutrum n

  sat nav
  sat nav

„sat-nav“: noun | abbreviation

sat-nav

[ˈsætnæv]noun | Substantiv sabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg (= satellite navigation system)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Navi

---

• Navineuter | Neutrum n

  sat-nav British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sat-nav British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg