• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• spiral teeth

Almanca-İngilizce sözlük "spiral teeth"

"spiral teeth" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: spinal, Spital Ya da: Preis-Lohn-Spirale?

„Spirale“: Femininum

Spirale

[ʃpiˈraːlə]Femininum | feminine f <Spirale; Spiralen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spiral helix coil, twist, helix spiral scroll, Ionic volute coil spiral

---

• spiral

  Spirale Planspirale
  Spirale Planspirale

• helix

  Spirale schraubenförmige
  Spirale schraubenförmige

• coil

  Spirale Technik | engineeringTECH Wendel
  Spirale Technik | engineeringTECH Wendel
• twist

  Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers
  Spirale Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers
• helix

  Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers
  Spirale Technik | engineeringTECH eines Walzenfräsers

• spiral scroll

  Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung
  Spirale Architektur | architectureARCH Schneckenverzierung
• Ionic volute

  Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute
  Spirale Architektur | architectureARCH ionische Volute

• coil

  Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung
  Spirale Medizin | medicineMED zur Empfängnisverhütung

• spiral

  Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Spirale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• die Spirale der Gewalt

  the spiral of violence
  die Spirale der Gewalt

„spiral“: adjective

spiral

[ˈspai(ə)rəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral… spitz zulaufend spiralig, Spiral…

---

• gewunden, spiral, schrauben-, schneckenförmig, Spiral…

  spiral winding
  spiral winding

Örnekler

• spiral curve (of a watch spring)

  Spiralfeder (einer Uhr)
  spiral curve (of a watch spring)
• spiral staircase

  Wendeltreppe
  spiral staircase

• spitz (zulaufend)

  spiral tapering
  spiral tapering

• spiralig, Spiral…

  spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„spiral“: noun

spiral

[ˈspai(ə)rəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spirale, Spiral-, Schnecken-, Schraubenlinie TransportSchnecke, Spiralfeder Spule, Wendel, Windung Stoß mit Drehbewegung des Balls Spiralnebel Spirale, Spiralflug Spirale Spirale

---

• (Windungfeminine | Femininum f einer) Spiralefeminine | Femininum f

  spiral
  spiral

• Spiralefeminine | Femininum f

  spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Spiral-, Schnecken-, Schraubenliniefeminine | Femininum f

  spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  spiral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• spiral of Archimedes

  archimedische Spirale
  spiral of Archimedes
• spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

  archimedische Schnecke
  spiral of Archimedes engineering | TechnikTECH

• (Transport)Schneckefeminine | Femininum f

  spiral engineering | TechnikTECH conveyor
  spiral engineering | TechnikTECH conveyor
• Spiralfederfeminine | Femininum f

  spiral engineering | TechnikTECH spring
  spiral engineering | TechnikTECH spring

• Spulefeminine | Femininum f

  spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Windungfeminine | Femininum f

  spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Wendelmasculine | Maskulinum m

  spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs
  spiral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in bulbs

• Stoßmasculine | Maskulinum m mit Drehbewegung des Balls

  spiral in American football
  spiral in American football

• Spiralnebelmasculine | Maskulinum m

  spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula
  spiral astronomy | AstronomieASTRON spiral nebula

• Spiralefeminine | Femininum f

  spiral aviation | LuftfahrtFLUG

  Spiralflugmasculine | Maskulinum m

  spiral aviation | LuftfahrtFLUG
  spiral aviation | LuftfahrtFLUG

• Spiralefeminine | Femininum f

  spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  spiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• the vicious spiral of rising prices and wages

  die verhängnisvolle Preis-and | und u. Lohnspirale
  the vicious spiral of rising prices and wages
• wage-price spiral

  Lohn-and | und u. Preisspirale
  wage-price spiral

„spiral“: transitive verb

spiral

[ˈspai(ə)rəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spiraled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr spiralled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spiralig machen winden

---

• spiralig machenor | oder od winden

  spiral
  spiral

„spiral“: intransitive verb

spiral

[ˈspai(ə)rəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich spiralförmig bewegen spiralförmig aufwärts- abwärtsfliegen

---

• sich spiralförmig bewegen

  spiral
  spiral
• spiralförmig aufwärts-or | oder od abwärtsfliegen

  spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG
  spiral especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• inflation is spiral(l)ing out of control again

  die Inflation gerät wieder außer Kontrolle
  inflation is spiral(l)ing out of control again

„teeth“: plural

teeth

[tiːθ]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• teeth → bkz „tooth“
  teeth → bkz „tooth“

„teethe“: intransitive verb

teethe

[tiːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zahnen, die Zähne bekommen

---

• zahnen, (die) Zähne bekommen

  teethe medicine | MedizinMED
  teethe medicine | MedizinMED

„spiralizer“: noun

spiralizer

[ˈspaɪrəlaɪzər]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spiralschneider

---

• Spiralschneidermasculine | Maskulinum m

  spiralizer
  spiralizer

„teething“: noun

teething

[ˈtiːðiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahnen, Zahnung, Dentition

---

• Zahnenneuter | Neutrum n

  teething medicine | MedizinMED

  Zahnungfeminine | Femininum f

  teething medicine | MedizinMED

  Dentitionfeminine | Femininum f

  teething medicine | MedizinMED
  teething medicine | MedizinMED

„tooth“: noun

tooth

[tuːθ]noun | Substantiv s <teeth [tiːθ]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahn Zahn Zinke, Zinken Zahn, Zacken Zähnchen Zahn, Fang Vorliebe, Gaumen, Geschmack Zähne, Krallen, Macht Bestückung

---

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  tooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  tooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
• tooth → bkz „bit“
  tooth → bkz „bit“
• tooth → bkz „cut“
  tooth → bkz „cut“
• tooth → bkz „edge“
  tooth → bkz „edge“
• tooth → bkz „show“
  tooth → bkz „show“
• tooth → bkz „throw“
  tooth → bkz „throw“

Örnekler

• artificial (or | oderod false) tooth

  künstlicheror | oder od falscher Zahn
  artificial (or | oderod false) tooth
• a set of artificial teeth

  ein künstliches Gebiss
  a set of artificial teeth
• to clean one’s teeth

  sich die Zähne putzen
  to clean one’s teeth
• long in the tooth

  alt (ursprünglich bei Pferden)
  long in the tooth
• tooth and nail

  mit aller Kraft, unerbittlich, erbittert, verbissen
  tooth and nail
• to fightsomething | etwas sth tooth and nail

  something | etwasetwas bis aufs Messer bekämpfen
  to fightsomething | etwas sth tooth and nail
• from the teeth outward

  selten äußerlich, oberflächlich
  from the teeth outward
• to set (or | oderod clench) one’s teeth

  die Zähne zusammenbeißen
  to set (or | oderod clench) one’s teeth
• by the skin of one’s teeth escapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  um Haaresbreite, gerade noch
  by the skin of one’s teeth escapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• in the teeth direkt

  gegenüber
  in the teeth direkt
• in the teeth

  frei, offen
  in the teeth
• in the teeth of

  entgegen

  angesichts

  zum Trotz, trotz, ungeachtet
  in the teeth of
• wisdom tooth

  Weisheitszahn
  wisdom tooth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  tooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zinkefeminine | Femininum f

  tooth of fork

  Zinkenmasculine | Maskulinum m

  tooth of fork
  tooth of fork

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel

  Zackenmasculine | Maskulinum m

  tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel
  tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel

• Zähnchenneuter | Neutrum n

  tooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margin
  tooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margin

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Fangmasculine | Maskulinum m

  tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the tooth of time

  der Zahn der Zeit
  the tooth of time
• the teeth of the wind

  der schneidende Wind
  the teeth of the wind

• Vorliebefeminine | Femininum f

  tooth taste

  Gaumenmasculine | Maskulinum m

  tooth taste

  Geschmackmasculine | Maskulinum m

  tooth taste
  tooth taste

Örnekler

• she has a sweet tooth

  sie ist ein Leckermäulchen
  she has a sweet tooth

• Zähneplural | Plural pl

  tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Krallenplural | Plural pl

  tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Machtfeminine | Femininum f

  tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Örnekler

• the enemy shows his teeth <plural | Pluralpl>

  der Feind zeigt die Zähne
  the enemy shows his teeth <plural | Pluralpl>
• to draw sb’s teeth <plural | Pluralpl>

  jemanden unschädlich machen
  to draw sb’s teeth <plural | Pluralpl>
• to get one’s teeth intosomething | etwas sth <plural | Pluralpl>

  sich insomething | etwas etwas reinknien, sich beisomething | etwas etwas ins Zeug legen
  to get one’s teeth intosomething | etwas sth <plural | Pluralpl>
• armed to the teeth <plural | Pluralpl>

  bis an die Zähne bewaffnet
  armed to the teeth <plural | Pluralpl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bestückungfeminine | Femininum f

  tooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  tooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

„tooth“: transitive verb

tooth

[tuːθ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bezahnen, mit Zähnen versehen verzahnen kraus schmieden anrauen kauen, beißen

---

• bezahnen, mit Zähnen versehen

  tooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to tooth a saw

  eine Säge zähnelnor | oder od mit Zähnen versehen
  to tooth a saw

• verzahnen

  tooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) kraus schmieden

  tooth forge in crinkly fashion
  tooth forge in crinkly fashion

• anrauen

  tooth roughen: surface
  tooth roughen: surface

• kauen, beißen

  tooth rare | seltenselten (chew, bite)
  tooth rare | seltenselten (chew, bite)

„tooth“: intransitive verb

tooth

[tuːθ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ineinandergreifen

---

• ineinandergreifen

  tooth of gear wheels
  tooth of gear wheels

„spirality“: noun

spirality

[spai(ə)ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spiralform

---

• Spiralformfeminine | Femininum f

  spirality
  spirality

„spiralize“: transitive verb

spiralize

[ˈspaɪrəlaɪz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Spiralen schneiden

---

• zu Spiralen schneiden

  spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  spiralize cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„…spirale“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…spirale

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spiral

---

• spiral

  …spirale ständig steigende Zahl
  …spirale ständig steigende Zahl

Örnekler

• die Gewaltspirale

  the spiral of violence
  die Gewaltspirale
• die Preisspirale

  the spiral(l)ing prices
  die Preisspirale