• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• spontaneous tension pneumothorax

Almanca-İngilizce sözlük "spontaneous tension pneumothorax"

"spontaneous tension pneumothorax" İngilizce çeviri

„tension“: noun

tension

[ˈtenʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spannung, Gespanntheit, Straffheit nervöse Spannung, Gespanntheit Spannen, Straffen, Dehnen Druck Dehnung, Zug-, Spannkraft Spannung Spann-, Streckvorrichtung Anspannung, Anstrengung gespanntes Verhältnis, Spannung

---

• Spannungfeminine | Femininum f

  tension

  Gespanntheitfeminine | Femininum f

  tension

  Straffheitfeminine | Femininum f

  tension
  tension

• (nervöse) Spannung, Gespanntheitfeminine | Femininum f

  tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Spannenneuter | Neutrum n

  tension tensing

  Straffenneuter | Neutrum n

  tension tensing

  Dehnenneuter | Neutrum n

  tension tensing
  tension tensing

• Druckmasculine | Maskulinum m

  tension medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS pressure
  tension medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS pressure

Örnekler

• vapo(u)r tension

  Dampfdruck
  vapo(u)r tension
• arterial tension

  arterieller Druck
  arterial tension

• Dehnungfeminine | Femininum f

  tension physics | PhysikPHYS
  tension physics | PhysikPHYS
• Zug-, Spannkraftfeminine | Femininum f

  tension physics | PhysikPHYS
  tension physics | PhysikPHYS

• Spannungfeminine | Femininum f

  tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Spann-, Streckvorrichtungfeminine | Femininum f

  tension engineering | TechnikTECH device
  tension engineering | TechnikTECH device

• Anspannungfeminine | Femininum f

  tension strain

  Anstrengungfeminine | Femininum f

  tension strain
  tension strain

• gespanntes Verhältnis, Spannungfeminine | Femininum f

  tension tense relationship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tension tense relationship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• political tension

  politische Spannungen
  political tension

„tension“: transitive verb

tension

[ˈtenʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anspannen, straffen

---

• selten (an)spannen, straffen

  tension
  tension

„Pneumothorax“: Maskulinum

Pneumothorax

[pnɔymoˈtoːraks]Maskulinum | masculine m <Pneumothorax(es); Pneumothoraxe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pneumothorax

---

• pneumothorax

  Pneumothorax Medizin | medicineMED
  Pneumothorax Medizin | medicineMED

„pneumothorax“: noun

pneumothorax

[njuːmoˈθɔːræks] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pneumothorax

---

• Pneumothoraxmasculine | Maskulinum m

  pneumothorax medicine | MedizinMED
  pneumothorax medicine | MedizinMED

„spontaneousness“

spontaneousness

[sp(ɒ)nˈteiniəsnis; -njəs-]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• spontaneousness → bkz „spontaneity“
  spontaneousness → bkz „spontaneity“

„alleviation“: noun

alleviation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erleichterung, Linderung, Milderung, Abschwächung Linderungsmittel

---

• Erleichterungfeminine | Femininum f

  alleviation process

  Linderungfeminine | Femininum f

  alleviation process

  Milderungfeminine | Femininum f

  alleviation process

  Abschwächungfeminine | Femininum f

  alleviation process
  alleviation process

Örnekler

• alleviation of tension

  Entspannung
  alleviation of tension

• Linderungsmittelneuter | Neutrum n

  alleviation alleviative
  alleviation alleviative

„tensional“: adjective

tensional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spannungs…, Dehn…

---

• Spann(ungs)…, Dehn…

  tensional
  tensional

Örnekler

• tensional force engineering | TechnikTECH

  Spannkraft
  tensional force engineering | TechnikTECH

„low-tension“: adjective

low-tension

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Niederspannungs…

---

• Niederspannungs…

  low-tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  low-tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• low-tension line

  Niederspannungsleitung
  low-tension line

„Tension“: Femininum

Tension

[tɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Tension; Tensionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tension

---

• tension

  Tension Physik | physicsPHYS Medizin | medicineMED
  Tension Physik | physicsPHYS Medizin | medicineMED

„spontaneously“: adverb

spontaneously

[sp(ɒ)nˈteiniəsli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spontan

---

• spontan

  spontaneously
  spontaneously

„spontaneous“: adjective

spontaneous

[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spontan, unerwartet, impulsiv spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend spontan, ungekünstelt, ungezwungen, natürlich instinktiv, reflexartig, automatisch, unwillkürlich wild wachsend selbsttätig, spontan

---

• spontan, unerwartet, impulsiv

  spontaneous unexpected, impulsive
  spontaneous unexpected, impulsive

• spontan, freiwillig, von innen heraus erfolgend

  spontaneous voluntary, stimulated by internal processes
  spontaneous voluntary, stimulated by internal processes

Örnekler

• she made a spontaneous offer of her services

  sie bot spontan ihre Dienste an
  she made a spontaneous offer of her services

• spontan, ungekünstelt, ungezwungen, natürlich

  spontaneous natural: styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  spontaneous natural: styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• instinktiv, reflexartig, automatisch, unwillkürlich

  spontaneous instinctive, automatic
  spontaneous instinctive, automatic

• wild wachsend

  spontaneous botany | BotanikBOT growing wild
  spontaneous botany | BotanikBOT growing wild

• selbsttätig, spontan

  spontaneous independent
  spontaneous independent

„spontaneous“: adverb

spontaneous

[sp(ɒ)nˈteiniəs; -njəs]adverb | Adverb adv poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spontan

---

• spontan

  spontaneous
  spontaneous
• spontaneous syn → bkz „automatic“
  spontaneous syn → bkz „automatic“
• spontaneous → bkz „impulsive“
  spontaneous → bkz „impulsive“
• spontaneous → bkz „instinctive“
  spontaneous → bkz „instinctive“
• spontaneous → bkz „mechanical“
  spontaneous → bkz „mechanical“