• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• status display area

Almanca-İngilizce sözlük "status display area"

"status display area" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Area, Statur Ya da: Statue?

„customs clearance“: noun

customs clearance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollabfertigung

---

• Zollabfertigungfeminine | Femininum f

  customs clearance
  customs clearance

Örnekler

• customs clearance area

  Zollabfertigungsbereich
  customs clearance area
• customs clearance status

  Zollabfertigungsstatus
  customs clearance status

„Status“: Maskulinum

Status

[ˈʃtaːtʊs; ˈstaː-]Maskulinum | masculine m <Status; Status>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

status, rank, position status status, progress status, state, condition financial status (, statement of position, credit standing state, status, condition net position on assets and liabilities

---

• status

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

  rank

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

  position

  Status gesellschaftlicher, sozialer etc
  Status gesellschaftlicher, sozialer etc

• status

  Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc
  Status Politik | politicsPOL einer ehemaligen Kolonie etc

Örnekler

• (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc

  (legal) status
  (rechtlicher) Status Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Minderjährigen etc
• ehelicher Status eines Kindes

  status of legitimacy
  ehelicher Status eines Kindes

• status

  Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Status Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
• progress

  Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Status Verarbeitungsstatus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• status

  Status selten (Zustand, Lage)

  state

  Status selten (Zustand, Lage)

  condition

  Status selten (Zustand, Lage)
  Status selten (Zustand, Lage)

• (financial) status (oder | orod condition)

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Unternehmens etc
• statement of position

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand

  net position on assets and liabilities

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögensstand
• credit standing

  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma
  Status Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kreditstatus einer Firma

• state

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

  status

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

  condition

  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs
  Status besonders Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL innerhalb eines Entwicklungsvorgangs

„display area“: noun

display area

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzeigefläche

---

• Anzeigeflächefeminine | Femininum f

  display area informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  display area informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Angesiedelte(r)“: Maskulinum und Femininum

Angesiedelte

Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum | masculine and feminine, variant in brackets masculine m/f(m)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

settled status

---

Örnekler

• Status als Angesiedelter

  settled status
  Status als Angesiedelter

„status“: noun

status

[ˈsteitəs; ˈstæt-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Status, RechtsStellung Stand Lage Zustand, Status Stellung, Beziehung Stellung, Rang Ansehen Rang WehrDienstverhältnis Vermögensstand Başka çeviri...

---

• Statusmasculine | Maskulinum m

  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position

  (Rechts)Stellungfeminine | Femininum f

  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position
  status legal term, law | RechtswesenJUR legal position

Örnekler

• action (of an illegitimate child) to claim his status

  Klage (eines unehelichen Kindes) auf Anerkennung der Vaterschaft, Personenstands-, Statusklage
  action (of an illegitimate child) to claim his status
• dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

  Dominionstatus
  dominion status politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST
• equal status

  Gleichstellung
  equal status
• equality of status

  (politische) Gleichberechtigung
  equality of status
• national status

  Staatsangehörigkeit
  national status
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Standmasculine | Maskulinum m

  status civil status, marital status
  status civil status, marital status

Örnekler

• civil (or | oderod personal) status

  Personen-, Familienstand
  civil (or | oderod personal) status

• Lagefeminine | Femininum f

  status situation
  status situation

Örnekler

• financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermögenslage
  financial status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR

  Eigentumsverhältnisse
  status of ownership legal term, law | RechtswesenJUR

• Zustandmasculine | Maskulinum m

  status condition

  Statusmasculine | Maskulinum m

  status condition
  status condition

Örnekler

• status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis

  Skrofulose
  status lymphaticus medicine | MedizinMED scrofulosis
• status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution

  lymphatische Konstitution
  status lymphaticus medicine | MedizinMED lymphatic constitution
• nutritional status medicine | MedizinMED

  Ernährungszustand
  nutritional status medicine | MedizinMED

• Stellungfeminine | Femininum f

  status high rank, contacts

  Beziehung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  status high rank, contacts
  status high rank, contacts

• Stellungfeminine | Femininum f

  status rank, position

  Rangmasculine | Maskulinum m

  status rank, position
  status rank, position

Örnekler

• his status among novelists

  sein Rang unter den Romanschriftstellern
  his status among novelists
• social status

  gesellschaftliche Stellung, Rang
  social status

• Ansehenneuter | Neutrum n

  status prestige
  status prestige

• Rangmasculine | Maskulinum m

  status military term | Militär, militärischMIL rank
  status military term | Militär, militärischMIL rank

• (Wehr)Dienstverhältnisneuter | Neutrum n

  status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel
  status military term | Militär, militärischMIL legal relationship between military and military personnel

Örnekler

• also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR

  Rechtsfähigkeitfeminine | Femininum f, -persönlichkeitfeminine | Femininum f
  also | aucha. legal status legal term, law | RechtswesenJUR

• Vermögensstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f

  status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position
  status commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial position

• Aktivlegitimationfeminine | Femininum f

  status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue
  status legal term, law | RechtswesenJUR capacity to sue
• status syn vgl. → bkz „state“
  status syn vgl. → bkz „state“

„display“: transitive verb

display

[disˈplei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entfalten, ausbreiten zeigen zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen auslegen, ausstellen aushängen anzeigen protzig zur Schau stellen, protzen mit hervorheben

---

• entfalten, ausbreiten

  display spread out
  display spread out

Örnekler

• to display the flag

  die Fahne entfalten
  to display the flag

• zeigen

  display show
  display show

• zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen

  display reveal
  display reveal

• auslegen, ausstellen

  display goods
  display goods

• aushängen

  display notice
  display notice

• anzeigen

  display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (protzig) zur Schau stellen, protzen mit

  display rare | seltenselten (boast about)
  display rare | seltenselten (boast about)

• hervorheben

  display BUCHDRUCK
  display BUCHDRUCK
• display syn vgl. → bkz „show“
  display syn vgl. → bkz „show“

„display“: noun

display

[disˈplei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entfaltung HerZeigen, ZurSchaustellung, Entfaltung Vorführung Ausstellung Auslage protzige Schaustellung Pomp, Prunk BildschirmAnzeige Hervorhebung, hervorgehobene Textstelle, Auszeichnung Entfaltung

---

• Entfaltungfeminine | Femininum f

  display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Her)Zeigenneuter | Neutrum n

  display showing

  (Zur)Schaustellungfeminine | Femininum f

  display showing

  Entfaltungfeminine | Femininum f

  display showing
  display showing

Örnekler

• display of power

  Machtentfaltung
  display of power
• what a display of temper!

  wie hat der/die sich wieder aufgeführt!
  what a display of temper!

• Vorführungfeminine | Femininum f

  display performance
  display performance

Örnekler

• a brilliant display from our team

  eine tolle Leistung unserer Mannschaft
  a brilliant display from our team

• Ausstellungfeminine | Femininum f

  display of goods
  display of goods

• Auslagefeminine | Femininum f

  display in shop window
  display in shop window

Örnekler

• display window

  Auslage, Schaufenster
  display window

• (protzige) Schaustellung

  display ostentatious display
  display ostentatious display

• Pompmasculine | Maskulinum m

  display magnificence, splendour

  Prunkmasculine | Maskulinum m

  display magnificence, splendour
  display magnificence, splendour

Örnekler

• to make a great display

  großen Prunk entfalten
  to make a great display

• (Bildschirm)Anzeigefeminine | Femininum f

  display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Hervorhebungfeminine | Femininum f

  display BUCHDRUCK displaying

  Auszeichnungfeminine | Femininum f

  display BUCHDRUCK displaying
  display BUCHDRUCK displaying
• hervorgehobene Textstelle

  display BUCHDRUCK displayed portion of text
  display BUCHDRUCK displayed portion of text

• Entfaltungfeminine | Femininum f

  display military term | Militär, militärischMIL launch
  display military term | Militär, militärischMIL launch

„display ad(vertisement)“: noun

display ad

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Display-Werbung

---

• Display-Werbungfeminine | Femininum f (werbewirksames Ausstellen von Produkten)

  display ad(vertisement)
  display ad(vertisement)

„area“: noun

area

[ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Başka çeviri...

---

• (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m

  area flat expanse

  Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f

  area flat expanse
  area flat expanse

• Bezirkmasculine | Maskulinum m

  area district, zone

  Gebietneuter | Neutrum n

  area district, zone

  Regionfeminine | Femininum f

  area district, zone

  Zonefeminine | Femininum f

  area district, zone
  area district, zone

Örnekler

• the settled area

  das besiedelte Gebiet
  the settled area
• area of coverage MEDIA

  Sendegebiet
  area of coverage MEDIA
• area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO

  Tiefdruckgebiet
  area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO
• area of operations

  Tätigkeitsbereich
  area of operations
• Area of Freedom, Security and Justice EU

  Raummasculine | Maskulinum m der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  Area of Freedom, Security and Justice EU
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• freier Platz

  area free space
  area free space

• Grundstückneuter | Neutrum n

  area piece of landed property
  area piece of landed property

• Bereichmasculine | Maskulinum m

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebietneuter | Neutrum n

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Grund)Flächefeminine | Femininum f

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Inhaltmasculine | Maskulinum m

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• area of a circle

  Kreisfläche
  area of a circle
• area of a rectangle

  Flächeninhalt eines Rechtecks
  area of a rectangle

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface

Örnekler

• area of contact

  Begrenzungs-, Berührungsfläche
  area of contact
• area under moment curve

  Momentenfläche
  area under moment curve
• area-preserving

  flächentreu
  area-preserving

• Feldneuter | Neutrum n

  area biology | BiologieBIOL

  Bezirkmasculine | Maskulinum m

  area biology | BiologieBIOL
  area biology | BiologieBIOL

Örnekler

• area of optimum comfort

  Behaglichkeitsfeld, Optimum
  area of optimum comfort
• area of the brain

  Hirnregion
  area of the brain
• area of the skin

  Hautbereich
  area of the skin

• Zonefeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Gegendfeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Sphärefeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Areafeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  area medicine | MedizinMED sphere, centre
  area medicine | MedizinMED sphere, centre

• lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten

  area architecture | ArchitekturARCH light space
  area architecture | ArchitekturARCH light space

• Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front)

  area military term | Militär, militärischMIL section
  area military term | Militär, militärischMIL section

Örnekler

• area command American English | amerikanisches EnglischUS

  Militärbereich
  area command American English | amerikanisches EnglischUS

• area → bkz „areaway“
  area → bkz „areaway“

„statue“: noun

statue

British English | britisches EnglischBr [ˈstætju] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Statue, Standbild, Plastik Bildnis, figürliche Darstellung

---

• Statuefeminine | Femininum f

  statue

  Standbildneuter | Neutrum n

  statue

  Plastikfeminine | Femininum f

  statue
  statue

Örnekler

• equestrian statue

  Reiterstatue, -standbild
  equestrian statue

• Bildnisneuter | Neutrum n

  statue figurative representation

  figürliche Darstellung

  statue figurative representation
  statue figurative representation

„Display“: Neutrum

Display

[dɪsˈpleː]Neutrum | neuter n <Displays; Displays> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

display, screen display display material

---

• display

  Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige

  screen

  Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige
  Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige

• display

  Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren
  Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren

• display material

  Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial
  Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial