• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sth minced

Almanca-İngilizce sözlük "sth minced"

"sth minced" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: StR, sch, Std., Str. Ya da: sah?

„mince“: transitive verb

mince

[mins]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerhacken, in kleine Stücke zerschneiden, zerstückeln mildern, beschönigen, bemänteln, nur halb aussprechen geziert tun machen verblümt ausdrücken

---

• zerhacken, in kleine Stücke zerschneiden, zerstückeln

  mince
  mince

Örnekler

• to mince meat

  Fleisch hacken, Hackfleisch machen, Fleisch durch den Fleischwolf drehen
  to mince meat

• mildern, beschönigen, bemänteln

  mince figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mince figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• nur halb aussprechen

  mince aus Ziererei figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mince aus Ziererei figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (etwas) verblümt ausdrücken

  mince figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mince figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to mince one’s words

  geziertor | oder od affektiert sprechen
  to mince one’s words
• not to mince one’s words (or | oderod matters)

  kein Blatt vor den Mund nehmen, nichts beschönigen
  not to mince one’s words (or | oderod matters)

• geziert tunor | oder od machen

  mince do affectedly
  mince do affectedly

Örnekler

• to mince one’s steps

  trippeln
  to mince one’s steps

„mince“: intransitive verb

mince

[mins]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich geziert benehmen, geziert gehen, trippeln zerkleinern, Hackfleisch machen

---

• sich geziert benehmen, geziert gehen, trippeln

  mince behave, move affectedly
  mince behave, move affectedly

• zerkleinern, Hackfleisch machen

  mince mince meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mince mince meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mince“: noun

mince

[mins]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• mince für → bkz „mincemeat“
  mince für → bkz „mincemeat“

„minced“: adjective

minced

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klein gehackt

---

• klein gehackt

  minced
  minced

Örnekler

• minced meat

  gehacktes Fleisch, Hackfleisch
  minced meat

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„mincing“: adjective

mincing

[ˈminsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hackend, zerkleinernd, Hack… geziert, affektiert

---

• hackend, zerkleinernd, Hack…

  mincing
  mincing

• geziert, affektiert

  mincing affected
  mincing affected

„mincing“: noun

mincing

[ˈminsiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hacken Zerkleinern, Kleinhacken Ziererei

---

• Hackenneuter | Neutrum n. Zerkleinernneuter | Neutrum n

  mincing

  Kleinhackenneuter | Neutrum n

  mincing
  mincing

• Zierereifeminine | Femininum f

  mincing affectedness
  mincing affectedness

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Örnekler

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

---

• kritisch, streng

  censorious critical
  censorious critical

• tadelsüchtig, krittelig

  censorious fault-finding
  censorious fault-finding
• censorious syn vgl. → bkz „critical“
  censorious syn vgl. → bkz „critical“

Örnekler

• to be censorious of sb/sth

  j-n/etwas scharf kritisieren
  to be censorious of sb/sth

„mince pie“: noun

mince pie

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

Örnekler

• mincemeat mit

  gefüllte Pastete
  mincemeat mit

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

---

• Tölpelmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Dummkopfmasculine | Maskulinum m

  gawk

  Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m

  gawk
  gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

---

• sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

  gawk
  gawk

Örnekler

• to gawk at sb/sth

  j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen
  to gawk at sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweisend

---

• abweisend

  dismissive
  dismissive

Örnekler

• to bedismissive of sb/sth

  j-n/etwas abtun
  to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einsteigen

---

• einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug

  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl
  jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

Örnekler

• to jump on(to) sb/sth

  auf j-n/etw springen
  to jump on(to) sb/sth