• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• strangeness conservation

Almanca-İngilizce sözlük "strangeness conservation"

"strangeness conservation" İngilizce çeviri

„strange“: adjective

strange

[streindʒ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltsam, eigenartig, sonderbar, merkwürdig, wunderlich fremd, neu, unbekannt, ungewohnt, nicht geläufig außerordentlich, -gewöhnlich, extrem nicht gewöhnt, nicht vertraut, unerfahren, unbewandert zurückhaltend, schüchtern, reserviert, kühl, kalt ausländisch komisch

---

• seltsam, eigenartig, sonderbar, merkwürdig, wunderlich, komisch

  strange unusual, surprising
  strange unusual, surprising

Örnekler

• a strange remark

  eine eigenartige Bemerkung
  a strange remark
• strange clothes

  seltsame Kleidung
  strange clothes
• I feel strange

  mit ist komischor | oder od nicht gutor | oder od schwind(e)lig
  I feel strange
• how strange that you should not have heard it

  wie seltsam, dass Sie es nicht gehört haben
  how strange that you should not have heard it
• strange to say

  so merkwürdig es auch klingen mag, sonderbarerweise
  strange to say
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fremd, neu, unbekannt, ungewohnt, nicht geläufig

  strange new, unfamiliar
  strange new, unfamiliar

Örnekler

• a strange face

  ein unbekanntes Gesicht
  a strange face
• to worship strange gods

  fremde Götter anbeten
  to worship strange gods
• the writing is strange to me

  die Schrift ist mir unbekannt
  the writing is strange to me
• it feels strange

  es ist noch ungewohnt
  it feels strange
• to feel strange in a place

  sich an einem Ort nicht zu Hause fühlen
  to feel strange in a place
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• außerordentlich, -gewöhnlich, extrem

  strange extraordinary, extreme
  strange extraordinary, extreme

• nicht gewöhnt (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  strange unused to, inexperienced

  nicht vertraut (to mit)

  strange unused to, inexperienced

  unerfahren, unbewandert (at indative (case) | Dativ dat)

  strange unused to, inexperienced
  strange unused to, inexperienced

Örnekler

• to be strange tosomething | etwas sth

  mitsomething | etwas etwas nicht vertraut sein
  to be strange tosomething | etwas sth

• zurückhaltend, schüchtern, reserviert, kühl, kalt

  strange reserved, shy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  strange reserved, shy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• ausländisch

  strange foreign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  strange foreign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• strange syn → bkz „eccentric“
  strange syn → bkz „eccentric“
• strange → bkz „erratic“
  strange → bkz „erratic“
• strange → bkz „odd“
  strange → bkz „odd“
• strange → bkz „outlandish“
  strange → bkz „outlandish“
• strange → bkz „peculiar“
  strange → bkz „peculiar“
• strange → bkz „quaint“
  strange → bkz „quaint“
• strange → bkz „queer“
  strange → bkz „queer“
• strange → bkz „singular“
  strange → bkz „singular“
• strange → bkz „unique“
  strange → bkz „unique“

„strange“: adverb

strange

[streindʒ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltsam, eigenartig, komisch

---

• seltsam, eigenartig, komisch

  strange
  strange

„conservative“: adjective

conservative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konservativ, am Althergebrachten festhaltend mäßig, vorsichtig erhaltend, bewahrend, konservierend

---

• konservativ, am Althergebrachten festhaltend

  conservative supporting traditional values
  conservative supporting traditional values

• mäßig, vorsichtig

  conservative moderate, careful
  conservative moderate, careful

Örnekler

• a conservative estimate

  eine vorsichtige Schätzung
  a conservative estimate

Örnekler

• Conservative politics | PolitikPOL

  konservativ, der konservativen Partei angehörend (or | oderod ihre Politik unterstützend)
  Conservative politics | PolitikPOL

• erhaltend, bewahrend, konservierend

  conservative conserving, preserving
  conservative conserving, preserving

Örnekler

• conservative force

  erhaltende Kraft
  conservative force

„conservative“: noun

conservative

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konservativ denkende Person Konservativer, Mitglied Erhaltungs-, Konservierungsmittel

---

• konservativ denkende Person

  conservative person with conservative values
  conservative person with conservative values

• Konservative(r), Mitgliedneuter | Neutrum n der Konservativen Partei

  conservative politics | PolitikPOL
  conservative politics | PolitikPOL

Örnekler

• Conservative British English | britisches EnglischBr

  Konservative(r), Tory
  Conservative British English | britisches EnglischBr

• Erhaltungs-, Konservierungsmittelneuter | Neutrum n

  conservative rare | seltenselten (preservative)
  conservative rare | seltenselten (preservative)

„conservation“: noun

conservation

[k(ɒ)nsə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AufrechtErhaltung, Konservierung, Bewahrung Naturschutz Naturschutzgebiet Konservieren

---

• (Aufrecht)Erhaltungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konservierungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bewahrungfeminine | Femininum f

  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• conservation of areas physics | PhysikPHYS

  Flächenerhaltung
  conservation of areas physics | PhysikPHYS
• conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erhaltung der elektr. Ladung
  conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

  Erhaltung der Energie (Masse, Materie, des Moments)
  conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS

• Naturschutzmasculine | Maskulinum m

  conservation of natural environment
  conservation of natural environment

• Naturschutzgebietneuter | Neutrum n

  conservation nature reserve
  conservation nature reserve

• Konservierenneuter | Neutrum n

  conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„strangeness“: noun

strangeness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seltsamkeit, Sonderbarkeit, Merkwürdigkeit, Wunderlichkeit Fremdartigkeit, Fremdheit

---

• Seltsamkeitfeminine | Femininum f

  strangeness oddness, surprising quality

  Sonderbarkeitfeminine | Femininum f

  strangeness oddness, surprising quality

  Merkwürdigkeitfeminine | Femininum f

  strangeness oddness, surprising quality

  Wunderlichkeitfeminine | Femininum f

  strangeness oddness, surprising quality
  strangeness oddness, surprising quality

• Fremdartigkeitfeminine | Femininum f

  strangeness unfamiliarity, newness

  Fremdheitfeminine | Femininum f

  strangeness unfamiliarity, newness
  strangeness unfamiliarity, newness

„strangely“: adverb

strangely

[ˈstreindʒli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seltsam, merkwürdig

---

• seltsam, merkwürdig

  strangely
  strangely

Örnekler

• strangely enough

  seltsamerweise, merkwürdigerweise
  strangely enough

„pur sang“: adjective

pur sang

[pyːr sɑ̃]adjective | Adjektiv adj Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reinblütig, waschecht

---

• reinblütig, (wasch)echt

  pur sang
  pur sang

Örnekler

• a Conservative pur sang

  ein waschechter Konservativer, ein Konservativer durchand | und u. durch
  a Conservative pur sang

„conservator“: noun

conservator

[ˈk(ɒ)nsə(r)veitə(r); kənˈsəː(r)vətə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitglied der Stromkommission Vormund Konservator, Museumsdirektor Erhalterin, Beschützer

---

• (amtliche[r]) Konservator(in), Museumsdirektor(in)

  conservator museum director
  conservator museum director

• Mitgliedneuter | Neutrum n der Stromkommission

  conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr
  conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• conservator of the river Thames

  Titel des Lord Mayor von London als Vorsitzender des conservancy
  conservator of the river Thames

• Erhalter(in), Beschützer(in)

  conservator protector
  conservator protector

Örnekler

• conservator of the peace

  Erhalter des Friedens (Titel des engl. Königsand | und u. einiger Würdenträger)
  conservator of the peace

• Vormundmasculine | Maskulinum m

  conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„conserve“: noun

conserve

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eingemachtes, Konserve Konfekt, Zuckerwerk arzneimittelhaltiges Konfekt

---

• Eingemachtesneuter | Neutrum n

  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Konservefeminine | Femininum f

  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Konfektneuter | Neutrum n

  conserve confection

  Zuckerwerkneuter | Neutrum n

  conserve confection
  conserve confection

• arzneimittelhaltiges Konfekt

  conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

„conserve“: transitive verb

conserve

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhalten, bewahren, sparen einmachen, konservieren beibehalten, aufrechterhalten

---

• erhalten, bewahren

  conserve keep, preserve
  conserve keep, preserve
• sparen

  conserve energy
  conserve energy

Örnekler

• you need to conserve your strength

  du musst deine Kräfte schonen
  you need to conserve your strength

• einmachen, konservieren

  conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beibehalten, aufrechterhalten

  conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Strangeness“: Femininum

Strangeness

[ˈstreːndʒnɛs]Femininum | feminine f <Strangeness; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strangeness

---

• strangeness

  Strangeness Physik | physicsPHYS
  Strangeness Physik | physicsPHYS

„conservational“: adjective

conservational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bewahrend

---

• bewahrend

  conservational
  conservational