time to peak- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„peak-time“: adjective

peak-time

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Spitzenzeiten

zu Spitzenzeiten
peak-time British English | britisches EnglischBr

peak-time British English | britisches EnglischBr

Örnekler

peak-time traffic

Stoßverkehrmasculine | Maskulinum m

peak-time traffic
peak-time train services

Zugverbindungenplural | Plural pl während der Hauptbelastungszeit

peak-time train services

„peak time“: noun

peak time

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochkonjunktur, Stoßzeit Verkehrsspitze, Hauptverkehrszeit Hauptbelastungszeit Hauptsendezeit

Hochkonjunkturfeminine | Femininum f
peak time busy time, boom time

Stoßzeitfeminine | Femininum f
peak time busy time, boom time

peak time busy time, boom time

Verkehrsspitzefeminine | Femininum f
peak time rush hour

Hauptverkehrszeitfeminine | Femininum f
peak time rush hour

peak time rush hour

Hauptbelastungszeit
peak time electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

peak time electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hauptsendezeitfeminine | Femininum f
peak time television | FernsehenTV

peak time television | FernsehenTV

„peak times“: plural

peak times

plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hauptbelastungszeit

Hauptbelastungszeitfeminine | Femininum f
peak times

peak times

„off-peak“: adjective

off-peak

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Höchstmaß nicht erreichend außerhalb der Spitzenbelastungszeit

das Höchstmaß nicht erreichend, außerhalb der Spitzen(belastungs)zeit
off-peak

off-peak

Örnekler

off-peak hours

verkehrsschwache Stunden

off-peak hours
off-peak tariff

Nacht(strom)tarif

off-peak tariff
off-peak ticket

verbilligte Fahrkarte die außerhalb der Stoßzeiten gültig ist

off-peak ticket

„peak“: noun

peak

[piːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spitze, hervorragender Teil Bergspitze, Horn, spitzer, steiler Berg Gipfel, Höhepunkt vorspringender Teil einer Kopfbedeckung, Mützenschild Höchst-, Scheitelwert, Scheitelpunkt Hauptbelastung, Stoßzeit Maximal-, Höchstpreis Gaffelnock, Piek... Piek Ankerspitze

Spitzefeminine | Femininum f
peak point at top

hervorragender Teil
peak point at top

peak point at top

Bergspitzefeminine | Femininum f
peak mountain, top of mountain

Hornneuter | Neutrum n
peak mountain, top of mountain

spitzer, steiler Berg
peak mountain, top of mountain

peak mountain, top of mountain

Gipfelmasculine | Maskulinum m
peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

at the peak of happiness

auf dem Gipfel des Glücks

at the peak of happiness
the peak of the demand

der Höhepunkt der Nachfrage

the peak of the demand
at the peak of her profession

auf dem Höhepunkt ihrer Karriere

at the peak of her profession
when the crisis was at its peak

als die Krise ihren Höhepunkt erreicht hatte

when the crisis was at its peak

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

vorspringender Teil einer Kopfbedeckung, Mützenschildneuter | Neutrum n, -schirmmasculine | Maskulinum m
peak on cap

peak on cap

Höchst-, Scheitelwertmasculine | Maskulinum m
peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Scheitel(punkt)masculine | Maskulinum m
peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Hauptbelastungfeminine | Femininum f
peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

Stoßzeitfeminine | Femininum f
peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

Maximal-, Höchstpreismasculine | Maskulinum m
peak maximum price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

peak maximum price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gaffelnockfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Piekfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Nockgordingfeminine | Femininum f eines Gaffelsegels an der Piek (einer Gaffel)
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Piekfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF narrow portion of ship

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF narrow portion of ship

Ankerspitzefeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF point on anchor

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF point on anchor
peak syn vgl. → bkz „summit“

peak syn vgl. → bkz „summit“

„peak“: transitive verb

peak

[piːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in eine Spitze auslaufen lassen, nach vorn oben schieben in die waagerechte Lage bringen

in eine Spitze auslaufen lassen, nach vornor | oder od oben schieben
peak cause to end in point, push up or forward

peak cause to end in point, push up or forward

in die waag(e)rechte Lage bringen
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

to peak a gaff

eine Gaffel toppenor | oder od aufpieken

to peak a gaff

„peak“: intransitive verb

peak

[piːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Höchststand Höchstwert erreichen in eine Spitze auslaufen, emporragen

den Höchststandor | oder od Höchstwert erreichen
peak of price, rate, value

peak of price, rate, value

Örnekler

the crisis/fever has peaked

die Krise/das Fieber hat den Höhepunkt überschritten

the crisis/fever has peaked

in eine Spitze auslaufen, emporragen
peak end in point

peak end in point

„peak“: adjective

peak

[piːk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maximal…, Höchst…, Haupt…

Maximal…, Höchst…, Haupt…
peak

peak

Örnekler

peak hours

Hauptverkehrszeit

peak hours
peak load

Höchst-, Spitzenlast, Maximalbelastung

peak load
peak price

Höchstpreis

peak price

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

time

time
timen

timen

„peaking“: adjective

peaking

[ˈpiːkiŋ]adjective | Adjektiv adj dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schleichend, gemein, niedrig kränklich aussehend

schleichend, gemein, niedrig
peaking mean

peaking mean

kränklich aussehend
peaking ill-looking

peaking ill-looking

„peak viewing time“: noun

peak viewing time

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haupteinschaltzeit

Haupteinschaltzeitfeminine | Femininum f
peak viewing time

peak viewing time

Almanca-İngilizce sözlük "time to peak"