„grey“ grey [grei]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) grau werden Örnekler to be going grey grau werden to be going grey
„turned“: adjective turned [təː(r)nd]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gedreht, gerichtet, gewendet gedreht, gedrechselt gestaltet, geformt gebogen, umgebogen, verbogen hinaus verdreht, -kehrt umgedreht, auf dem Kopf stehend gedreht, gerichtet, gewendet turned turned gedreht, gedrechselt turned engineering | TechnikTECH on lathe turned engineering | TechnikTECH on lathe gestaltet, geformt turned formed turned formed gebogen turned bent especially | besondersbesonders umgebogen, verbogen turned bent turned bent Örnekler turned-back zurückgebogen turned-back turned-down abwärts gebogen Umlege… turned-down turned-in einwärtsgebogen turned-in turned-out nach außen gebogen turned-out turned- up aufgebogen turned- up Örnekleri gizleÖrnekleri göster hinaus (of überaccusative (case) | Akkusativ akk) turned beyond the age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs turned beyond the age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs verdreht, -kehrt turned twisted turned twisted umgedreht, auf dem Kopf stehend turned BUCHDRUCK turned BUCHDRUCK turned letter → bkz „turn“ turned letter → bkz „turn“
„Grey“ Grey, Charles, 2nd Earl [grei] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Brit. Staatsmann, Premierminister 1764-1845 Grey Grey
„Grey“ Grey, Lady Jane [grei] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Engl. Gegenkönigin 1537-54 Grey Grey
„pearl-gray“ pearl-gray, -greyadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) perl-, blassgrau perl-, blassgrau pearl-gray pearl-gray
„by-turning“: noun by-turningnoun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Um-, Abweg Um-, Abwegmasculine | Maskulinum m by-turning by-turning
„turn in“: transitive verb turn intransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einreichen, -senden, -händigen, übergeben, anzeigen ein-, unterpflügen, einackern sein lassen, aufgeben auf die Beine stellen, zustande bringen einwärts- nach innen drehen richten biegen stellen ab-, zurückgeben einreichen, -senden, -händigen, übergeben, anzeigen turn in hand over turn in hand over ab-, zurückgeben turn in uniformet cetera, and so on | etc., und so weiter etc turn in uniformet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to turn o.s. in sich stellen to turn o.s. in einwärts-or | oder od nach innen drehenor | oder od richtenor | oder od biegenor | oder od stellen turn in turn inwards turn in turn inwards Örnekler to turn one’s feet in die Füße einwärtsstellen to turn one’s feet in ein-, unterpflügen, einackern turn in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR turn in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sein lassen, aufgeben turn in stop doing familiar, informal | umgangssprachlichumg turn in stop doing familiar, informal | umgangssprachlichumg auf die Beine stellen, zustande bringen turn in bring about familiar, informal | umgangssprachlichumg turn in bring about familiar, informal | umgangssprachlichumg „turn in“: intransitive verb turn inintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hineingehen, einkehren zu Bett gehen, sich schlafen aufs Ohr legen einwärts- nach innen gebogen sein Başka örnek... hineingehen, einkehren turn in turn in zu Bett gehen, sich schlafenor | oder od aufs Ohr legen turn in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg turn in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg einwärts-or | oder od nach innen gebogen sein turn in be bent inwards turn in be bent inwards Örnekler to turn in on oneself sich in sich selbst zurückziehen to turn in on oneself
„turn-on“: noun turn-onnoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) er fährt voll auf sie ab something | etwasetwas Anturnendes turn-on thing turn-on thing jemand Anziehendes turn-on person turn-on person Örnekler he finds her a real turn-on er fährt voll auf sie ab he finds her a real turn-on
„turn on“: intransitive verb turn onintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bewegen lassen um herfallen über, sich wenden gegen sich drehenor | oder od bewegen (lassen) umor | oder od in (dative (case) | Dativdat) turn on turn on Örnekler to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich in den Angeln drehen to turn on its hinges of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc turn on → bkz „turn upon“ turn on → bkz „turn upon“ herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk) turn on turn against sich wenden gegen turn on turn against turn on turn against
„turn to“: intransitive verb turn tointransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich wenden nach, schwenken abbiegen nach sich zuwenden, sich beschäftigen mit, sich anschicken zu sich hinwenden sich wenden an zurate ziehen, konsultieren beginnen zu seine Aufmerksamkeit Gedanken den Blick richten auf sich wenden nach, schwenkenor | oder od abbiegen nach (einer Richtung) turn to turn to turn to → bkz „windward“ turn to → bkz „windward“ Örnekler to turn to the left of person sich nach links wenden to turn to the left of person to turn to the left also vehicle, road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc nach links abbiegen to turn to the left also vehicle, road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich zuwenden (dative (case) | Dativdat) turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to seine Aufmerksamkeitor | oder od Gedankenor | oder od den Blick richten auf (accusative (case) | Akkusativakk) turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to sich beschäftigen mit turn to occupy oneself with turn to occupy oneself with sich anschicken zu, beginnen zu turn to begin to turn to begin to Örnekler to turn to doingsomething | etwas sth sich anschicken,something | etwas etwas zu tun to turn to doingsomething | etwas sth to turn to music (another subject, the 2nd chapter) sich der Musik (einem anderen Thema, dem 2. Kapitel) zuwenden to turn to music (another subject, the 2nd chapter) to turn to page four Seite vier aufschlagen to turn to page four sich (hin)wendenor | oder od bekehren zu, seine Zuflucht nehmen zu turn to be converted to turn to be converted to Örnekler to turn to God sich an Gott wenden to turn to God sich wenden an (accusative (case) | Akkusativakk) zurate ziehen (accusative (case) | Akkusativakk) turn to consult konsultieren (accusative (case) | Akkusativakk) turn to consult turn to consult Örnekler to turn to a doctor sich an einen Arzt wenden to turn to a doctor to turn to a dictionary ein Wörterbuch konsultieren to turn to a dictionary „turn to“: transitive verb turn totransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anlegen bei zuwenden, lenken richten auf zuwenden, zudrehen, zukehren verwandeln in geraten lassen anwenden zu anlegen bei turn to hand turn to hand Örnekler to turn a (or | oderod one’s) hand tosomething | etwas sth bei einer Sache Hand anlegen,something | etwas etwas in Angriff nehmen to turn a (or | oderod one’s) hand tosomething | etwas sth not to turn a hand to helpsomebody | jemand sb keinen Finger rühren, um jemandem zu helfen not to turn a hand to helpsomebody | jemand sb she can turn her hand to anything sie ist sehr geschicktor | oder od praktisch (veranlagt) she can turn her hand to anything zuwenden, lenkenor | oder od richten auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk) turn to gaze, thoughts, desire, attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc turn to gaze, thoughts, desire, attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to turn one’s attention tosomething | etwas sth einer Sache seine Aufmerksamkeit zuwenden to turn one’s attention tosomething | etwas sth to turn sb’s attention tosomething | etwas sth jemandes Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken to turn sb’s attention tosomething | etwas sth (etwas) zuwenden, zudrehen, zukehren turn to turn so as to face turn to turn so as to face Örnekler to turn one’s face to the wall sein Gesicht der Wand zukehren to turn one’s face to the wall to turn one’s face to the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zum Sterben bereit sein, sterben (wollen) to turn one’s face to the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig verwandeln in (accusative (case) | Akkusativakk) turn to change into turn to change into (etwas) geraten lassenor | oder od anwenden zu turn to use for turn to use for Örnekler to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit) Nutzenor | oder od Vorteil aus einer Sache ziehen,something | etwas etwas nutzbar machenor | oder od nutzbringend anwenden to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit)