• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• validation error

Almanca-İngilizce sözlük "validation error"

"validation error" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: erkor Ya da: Trial-and-Error-Methode?

„validation“: noun

validation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gültigkeitserklärung

---

• Gültigkeit(serklärung)feminine | Femininum f

  validation
  validation

„valid“: adjective

valid

[ˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wohlbegründet, vertretbar stichhaltig, einleuchtend, triftig rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig, vollstreckbar wirksam gesund, kräftig

---

• (wohl)begründet, vertretbar

  valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a valid objection

  ein wohlbegründeter Einwand
  a valid objection

• stichhaltig, einleuchtend, triftig

  valid sound, convincing: reason
  valid sound, convincing: reason

• rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig

  valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• vollstreckbar

  valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable
  valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable

• wirksam

  valid effective
  valid effective

• gesund, kräftig

  valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• valid syn → bkz „cogent“
  valid syn → bkz „cogent“
• valid → bkz „convincing“
  valid → bkz „convincing“
• valid → bkz „telling“
  valid → bkz „telling“

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → bkz „except“
  error → bkz „except“

Örnekler

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Örnekler

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → bkz „blunder“
  error syn → bkz „blunder“
• error → bkz „lapse“
  error → bkz „lapse“
• error → bkz „mistake“
  error → bkz „mistake“
• error → bkz „slip“
  error → bkz „slip“

Örnekler

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error

„validity“: noun

validity

[vəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gültigkeit, Rechtmäßigkeit Stichhaltigkeit Rechtswirksamkeit Gültigkeitsdauer

---

• Gültigkeitfeminine | Femininum f

  validity of currency, document, argument

  Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f

  validity of currency, document, argument
  validity of currency, document, argument

• Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f

  validity soundness: of reason
  validity soundness: of reason

• Rechtswirksamkeitfeminine | Femininum f

  validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity
  validity legal term, law | RechtswesenJUR legal validity

• Gültigkeit(sdauer)feminine | Femininum f

  validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  validity length of validity: of ticketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„validate“: transitive verb

validate

[-ideit; -əd-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen, bestätigen die Gültigkeit prüfen von

---

• für rechtsgültig erklären, rechtswirksam machen

  validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
  validate legal term, law | RechtswesenJUR declare legally validate
• bestätigen

  validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm
  validate legal term, law | RechtswesenJUR confirm

• die Gültigkeit prüfen von

  validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  validate investigate validity of: election resultset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• validate syn vgl. → bkz „confirm“
  validate syn vgl. → bkz „confirm“

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schreiber…

---

• Schreib(er)…

  scribal
  scribal

Örnekler

• scribal error

  Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers
  scribal error

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechnerisch, Rechen…

---

• rechnerisch, Rechen…

  computational
  computational

Örnekler

• computational error

  Rechenfehler
  computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich einschleichen

---

• sich einschleichen

  slip in
  slip in

Örnekler

• errors will slip in

  es werden sich Irrtümer einschleichen
  errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

---

• hineingleiten lassen

  slip in
  slip in

• einfließen lassen, dazwischenwerfen

  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„inborn“: adjective

inborn

[ˈinbɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeboren, von Geburt Natur aus, natürlich

---

• angeboren, von Geburtor | oder od Natur aus, natürlich

  inborn
  inborn
• inborn syn vgl. → bkz „innate“
  inborn syn vgl. → bkz „innate“

Örnekler

• inborn error

  angeborener Fehler, Erbdefekt
  inborn error

„clerical“: adjective

clerical

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klerikal, geistlich Schreib…, Büro…, Kanzlei… die Geistlichkeit einen Geistlichen betreffend

---

• klerikal, geistlich, die Geistlichkeitor | oder od einen Geistlichen betreffend

  clerical relating to clergy
  clerical relating to clergy

• Schreib…, Büro…, Kanzlei…

  clerical relating to clerk
  clerical relating to clerk

Örnekler

• clerical work

  Büroarbeit
  clerical work
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error

„clerical“: noun

clerical

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geistlicher Priestertracht Klerikaler, Angehörige einer klerikalen Partei

---

• Geistliche(r)

  clerical cleric
  clerical cleric

• Klerikale(r), Angehörige(r) einer klerikalen Partei

  clerical politics | PolitikPOL
  clerical politics | PolitikPOL

• Priestertrachtfeminine | Femininum f

  clerical garments <plural | Pluralpl>
  clerical garments <plural | Pluralpl>