einleuchtend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"einleuchtend" İngilizce çeviri

„einleuchtend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

es ist sehr einleuchtend, dass …

it’s very clear that …

es ist sehr einleuchtend, dass …
aus einleuchtenden Gründen

for obvious reasons

aus einleuchtenden Gründen

Simple, straightforward, commonsensical-- also, largely untested.

Einfach, unkompliziert, einleuchtend und großteils ungetestet.

Kaynak: TED

We all understand that fact.

Die Tatsachen sind einleuchtend für uns.

Kaynak: Europarl

I thank the Commissioner for his reply which is fairly comprehensive.

Ich danke dem Herrn Kommissar für diese Antwort, die recht einleuchtend gewesen ist.

Kaynak: Europarl

This would be absurd and is unthinkable.

Das ist wohl einleuchtend: So etwas wäre absurd und undenkbar.

Kaynak: Europarl

Our recommendations and our amendments are pretty self-evident also.

Unsere Empfehlungen und Änderungen sind vollkommen einleuchtend.

Kaynak: Europarl

There also needs to be a clear plan as to how to proceed.

Außerdem muss es auch einen einleuchtenden Plan geben, wie es weitergehen soll.

Kaynak: Europarl

When 30% of production is diverted, obviously prices will fluctuate.

Wenn 30% der Produktion umgeleitet werden, ist es einleuchtend, dass die Preise schwanken.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups