Almanca-İngilizce sözlük "Seuche"

"Seuche" İngilizce çeviri

Seuche

[ˈzɔyçə]Femininum | feminine f <Seuche; Seuchen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
epidemic disease epizootic disease epidemic
  • epidemic (disease)
    Seuche Medizin | medicineMED
    Seuche Medizin | medicineMED
Örnekler
  • epizootic (disease)
    Seuche Tiermedizin | veterinary medicineVET
    Seuche Tiermedizin | veterinary medicineVET
  • epidemic
    Seuche weitverbreitete Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Seuche weitverbreitete Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Seuche wütete in der Stadt
the plague raged through the city
die Seuche wütete in der Stadt
die Seuche griff um sich
die Seuche griff um sich
eine Seuche auf ein Gebiet beschränkt halten
eine Seuche auf ein Gebiet beschränkt halten
die Seuche hat sich über ein großes Gebiet verbreitet
die Seuche hat sich über ein großes Gebiet verbreitet
die Seuche tat dem Wildbestand schwere Einbuße
the epidemic caused great damage to the (oder | orod a great loss of) wildlife
die Seuche tat dem Wildbestand schwere Einbuße
allgemeine Seuche
allgemeine Seuche
We are improving protection against this disease, and we are contributing to better animal health.
Wir verbessern den Schutz vor dieser Seuche und tragen zur Verbesserung der Tiergesundheit bei.
Kaynak: Europarl
For example, vaccination has been given greater prominence in the combating of the disease.
Zum Beispiel kommt im Kampf gegen diese Seuche dem Impfen mehr Bedeutung zu.
Kaynak: Europarl
In ancient times, plagues killed many people.
In früheren Zeiten kamen viele Menschen durch Seuchen um.
Kaynak: Tatoeba
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
Es ist die zentrale psychologische Seuche der Menschheit im 21. Jahrhundert.
Kaynak: TED
The economic consequences of this disease could be devastating for birds.
Die wirtschaftlichen Auswirkungen dieser Seuche auf die Geflügelzucht wären verheerend.
Kaynak: Europarl
Sub-Saharan Africa remains at the forefront of this epidemic.
Am weitesten verbreitet ist die Seuche in Afrika südlich der Sahara.
Kaynak: Europarl
Violence against women is a terrible blight.
Gewalt gegen Frauen ist eine schreckliche Seuche.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: