Almanca-İngilizce sözlük "Sparte"

"Sparte" İngilizce çeviri

Sparte
[ˈʃpartə]Femininum | feminine f <Sparte; Sparten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • section
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
    field
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
    area
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
    branch
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
    department
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
    Sparte Teilgebiet, Abteilung
Örnekler
  • er kennt sich in allen Sparten seines Berufes aus
    he is quite at home in all areas of his profession
    er kennt sich in allen Sparten seines Berufes aus
  • business line
    Sparte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    division
    Sparte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Sparte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • section
    Sparte Zeitungsrubrik
    Sparte Zeitungsrubrik
der Zukauf einer weiteren Sparte
the acquisition of an additional (line of) business
der Zukauf einer weiteren Sparte
I won the World Yo-Yo Contest again in the artistic performance division.
Wieder gewann ich die Jo-Jo-Weltmeisterschaft, diesmal in der Sparte für artistische Darbietung.
Kaynak: TED
This segment therefore needs measures to encourage its development.
Für diese Sparte sind daher entwicklungsfördernde Maßnahmen notwendig.
Kaynak: Europarl
If we leave an area out, it will only be half a job and we will have wasted an opportunity.
Klammern wir eine Sparte aus, ist es nur eine halbe Sache und eine vertane Sache.
Kaynak: Europarl
He's one of the big practitioners of this sort of thing.
Er ist einer der bekannten Vertreter dieser Sparte.
Kaynak: TED
Should the programme support the arts sector or work for the good of society?
Soll das Programm für die Sparte der Kulturschaffenden oder eher zum Wohle der Bürger arbeiten?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: