Almanca-İngilizce sözlük "stieren"

"stieren" İngilizce çeviri

stieren
[ˈʃtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • stare vacantly (oder | orod blankly)
    stieren starrund | and u. ausdruckslos schauen
    stieren starrund | and u. ausdruckslos schauen
Örnekler
  • er stierte vor sich hin
    he stared straight ahead vacantly (oder | orod blankly)
    er stierte vor sich hin
  • glare
    stieren wütend schauen
    glower
    stieren wütend schauen
    scowl
    stieren wütend schauen
    look daggers
    stieren wütend schauen
    stieren wütend schauen
  • gawp
    stieren neugierig schauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stieren neugierig schauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • was stierst du so auf meinen Teller?
    what are you gawping at my plate for?
    was stierst du so auf meinen Teller?
In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.
Im zivilisierten Europa werden noch immer Stiere gefoltert und zum Spaß getötet.
Kaynak: Tatoeba
I'm grabbing the bull by the horns.
Ich packe jetzt den Stier bei den Hörnern.
Kaynak: Tatoeba
The bull escaped from the ring.
Der Stier entkam aus dem Ring.
Kaynak: Tatoeba
You have to take the bull by the horns.
Du musst den Stier bei den Hörnern packen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
stieren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • be in heat (oder | orod season)
    stieren von Kuh
    stieren von Kuh
irre vor sich hin stieren
to stare wildly ahead (oder | orod into space)
irre vor sich hin stieren
mit stierem Blick (oder | orod stieren Blick[e]s) ging er durch den Saal
he went across the hall with a vacant stare
mit stierem Blick (oder | orod stieren Blick[e]s) ging er durch den Saal
In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.
Im zivilisierten Europa werden noch immer Stiere gefoltert und zum Spaß getötet.
Kaynak: Tatoeba
I'm grabbing the bull by the horns.
Ich packe jetzt den Stier bei den Hörnern.
Kaynak: Tatoeba
The bull escaped from the ring.
Der Stier entkam aus dem Ring.
Kaynak: Tatoeba
You have to take the bull by the horns.
Du musst den Stier bei den Hörnern packen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: