Umsetzung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Umsetzung" İngilizce çeviri

„Umsetzung“: Femininum

Femininum | feminine f <Umsetzung; Umsetzungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

permutation
Umsetzung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Umsetzung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

implementation
Umsetzung Verwirklichung: von Plan, Politik, Maßnahmen, Vorhaben

Umsetzung Verwirklichung: von Plan, Politik, Maßnahmen, Vorhaben

In particular, this programme lacks cohesion and has been insufficiently implemented.

Diesem Programm fehlt es vor allem an Kohärenz und Umsetzung.

Kaynak: Europarl

I therefore hope that my proposal will be taken into account when the document is implemented.

Deshalb wünsche ich mir, daß mein Vorschlag bei der Umsetzung dieser Beschlüsse berücksichtigt wird.

Kaynak: Europarl

There are numerous reasons for non-transposition and they need to be studied.

Die Gründe für die mangelnde Umsetzung sind zahlreich und sollten untersucht werden.

Kaynak: Europarl

It is also wise in security policy to establish differentiated integration.

Auch in der Sicherheitspolitik ist die Umsetzung einer differenzierten Integration angebracht.

Kaynak: Europarl

In any case, we should place greater emphasis on actions aimed at implementation.

Ich glaube allerdings, daß wir mehr Nachdruck auf die möglichen Themen der Umsetzung legen sollten.

Kaynak: Europarl

I hope that the Member States will adopt a dynamic approach in their future dealings with it.

Ich hoffe, die Mitgliedstaaten werden seine Umsetzung energisch betreiben.

Kaynak: Europarl

In some countries, however, implementation has been slow and even formal.

In einigen Staaten erfolgte die Umsetzung allerdings eher langsam und teilweise nur formal.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups