Almanca-İngilizce sözlük "vorankommen"

"vorankommen" İngilizce çeviri

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
Örnekler
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
Örnekler
zügig vorankommen
zügig vorankommen
rasch vorankommen
to make good (oder | orod quick) progress
rasch vorankommen
zügig vorankommen
to make good (oder | orod steady) headway (oder | orod progress)
zügig vorankommen
Thirdly, we must make progress on better regulation.
Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
Kaynak: Europarl
Rapid advances have been made, particularly in crisis management.
Insbesondere im Krisenmanagement konnten wir rasch vorankommen.
Kaynak: Europarl
Nevertheless, we must keep making progress in this area.
Dennoch meine ich, dass wir noch weiter vorankommen müssen.
Kaynak: Europarl
It is clear that China cannot continue in this vein.
Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen.
Kaynak: Europarl
If you are to get ahead in life, you must work harder.
Wenn Sie im Leben vorankommen wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Kaynak: Tatoeba
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Deshalb hoffe ich, dass wir in dieser Richtung wirklich vorankommen.
Kaynak: Europarl
So what opportunities do we have if we cannot achieve progress along formal lines?
Falls wir auf dem formellen Weg nicht vorankommen, was haben wir dann für Möglichkeiten?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: